植物篇：（连翘（木犀科、连翘属植物））查看源代码讨论查看历史
 |
目录
开花的种类——连翘（木犀科、连翘属植物）
连翘，木樨科连翘属灌木，枝开展或下垂，棕色或淡黄褐色；叶通常为单叶，叶片呈卵形或椭圆形，先端锐尖，叶缘上面呈深绿色，下面为淡黄绿色；花通常单生或2至数朵着生于叶腋，花萼绿色，裂片呈长圆形；果呈卵球形或长椭圆形；花期3—4月；果期7—9月。因为连翘的形态如古代的连车和翘车，故得此名。
连翘原产中国的中部和北部地区，国内广泛分布于山西、河南、陕西等地，以野生资源为主，国外分布于北亚热带和暖温带地区；喜温暖湿润、阳光充足的气候，耐寒力强，耐旱、不耐水湿，对土壤要求不严，野生于阳光充足的山坡灌丛、林缘或山谷、山沟的树林中。其繁殖方式是种子繁殖、扦插繁殖、压条繁殖和分株繁殖。
据《本草纲目》记载，连翘具有清热解毒、消肿散结的功效，是中国临床常用的传统重要之一，常治疗急性风热感冒、淋巴结结核等症。日常生活中，连翘果实常与金银花搭配入药，如“维C银翘片”和“双黄连口服液”。除了药用还用作食品天然防腐剂或化妆品，又是重要的油料作物、观赏植物和水土保持植物。明代杨巍的《平定李侍御应时予之同年友也曾视予病感之寄此》中“记得任家亭子上，连翘花发共衔杯”中也有对连翘的记载。连翘还是韩国首尔市的市花，它的花语是预料。
 |
基本信息
- 中文学名：连翘
- 拉丁学名：Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl
- 别 名：黄花杆，黄寿丹
- 界：植物界
- 门：被子植物门
- 纲：木兰纲
- 亚 纲：合瓣花亚纲
- 目：唇形目
- 亚 目：木犀亚目
- 科：木樨科
- 亚 科：木犀亚科
- 族：丁香族
- 属：连翘属
- 种：连翘
- 分布区域：中国，日本
植物学史
因为连翘的形态如古代的连车和翘车，故得此名。
形态特征
落叶灌木。枝开展或下垂，棕色、棕褐色或淡黄褐色，小枝土黄色或灰褐色，略呈四棱形，疏生皮孔，节间中空，节部具实心髓。叶通常为单叶，或3裂至三出复叶，叶片卵形、宽卵形或椭圆状卵形至椭圆形，长2-10厘米，宽1.5-5厘米，先端锐尖，基部圆形、宽楔形至楔形，叶缘除基部外具锐锯齿或粗锯齿，上面深绿色，下面淡黄绿色，两面无毛；叶柄长0.8-1.5厘米，无毛。
花通常单生或2至数朵着生于叶腋，先于叶开放；花梗长5-6毫米；花萼绿色，裂片长圆形或长圆状椭圆形，长（5-）6-7毫米，先端钝或锐尖，边缘具睫毛，与花冠管近等长；花冠黄色，裂片倒卵状长圆形或长圆形，长1.2-2厘米，宽6-10毫米；在雌蕊长5-7毫米花中，雄蕊长3-5毫米，在雄蕊长6-7毫米的花中，雌蕊长约3毫米。
果卵球形、卵状椭圆形或长椭圆形，长1.2-2.5厘米，宽0.6-1.2厘米，先端喙状渐尖，表面疏生皮孔；果梗长0.7-1.5厘米。花期3-4月，果期7-9月。
近种区别
迎春与连翘的主要区别：
迎春是木樨科茉莉属，植株外形呈灌木丛状，较矮小，枝条呈拱形、易下垂。连翘是木樨科连翘属，外形呈灌木或类乔木状，较高大，枝条不易下垂。迎春的小枝为绿色，连翘的小枝颜色较深，一般为浅褐色。迎春的枝条是充实的，排有片状髓；连翘枝条中空无髓。
迎春是三小复叶，连翘是单叶或三叶对生。迎春叶全呈十字形对称生长，叶片较小，卵状椭圆形，全缘，先端狭而突尖。连翘叶卵形、宽卵形或椭圆状卵形，叶片较大，边缘除基部以外有整齐的粗锯齿。
迎春有六个花瓣，连翘则只有四个花瓣。迎春花很少结实，连翘花结实。
主要变型
毛连翘（变型）Forsythia suspensa f. pubescens Rehd.：与原变型区别在于该变型的幼枝、叶柄以及叶片上面均被短柔毛，而叶片下面被柔毛或短柔毛，尤以叶脉为密。花期4月。
主要价值
据《本草纲目》记载，连翘具有清热解毒、消肿散结的功效，是中国临床常用的传统重要之一，常治疗急性风热感冒、淋巴结结核等症。日常生活中，连翘果实常与金银花搭配入药，如“维C银翘片”和“双黄连口服液”。除了药用还用作食品天然防腐剂或化妆品，又是重要的油料作物、观赏植物和水土保持植物。明代杨巍的《平定李侍御应时予之同年友也曾视予病感之寄此》中“记得任家亭子上，连翘花发共衔杯”中也有对连翘的记载。连翘还是韩国首尔市的市花，它的花语是预料。
观赏价值
园林应用：常用于公园、小区的花坛种植或花境种植，也可以当做园景树使用。
连翘树姿优美、生长旺盛。早春先叶开花，且花期长、花量多，盛开时满枝金黄，芬芳四溢，令人赏心悦目，是早春优良观花灌木，可以做成花篱、花丛、花坛等，在绿化美化城市方面应用广泛，是观光农业和现代园林难得的优良树种。
生态价值
连翘根系发达，其主根、侧根、须根可在土层中密集成网状，吸收和保水能力强；侧根粗而长，须根多而密，可牵拉和固着土壤，防止土块滑移。
连翘萌发力强，树冠盖度增加较快，能有效防止雨滴击溅地面，减少侵蚀，具有良好的水土保持作用，是国家推荐的退耕还林优良生态树种和黄土高原防治水土流失的最佳经济作物。
经济价值
连翘属于野生植物油料，连翘籽含油率达25%-33%，籽实油含胶质，挥发性能好，是绝缘油漆工业和化妆品的良好原料，具有很好的开发潜力，油可供制造肥皂及化妆品，又可制造绝缘漆及润滑油等，还富含易被人体吸收、消化的油酸和亚油酸，油味芳香，精炼后是良好的食用油。
连翘提取物可作为天然防腐剂用于食品保鲜，尤其适用于含水分较多的鲜鱼制品的保鲜。连翘提取物能有效抑制环境中常见腐败菌的繁殖，延长食品的保质期，是一种较有希望的成本低而安全的新型食品防腐剂口。
药用价值
性味：苦，凉。
- 《本经》：味苦，平。
- 《别录》：无毒。
- 《医学启源》：《主治秘诀》云，性凉，味苦。
- 《纲目》：微苦辛。
归经：入心、肝、胆经。
- 《汤液本草》：手足少阳、阳明经。
- 《纲目》：少阴心经、厥阴包络气分。
- 《雷公炮制药性解》：入心、肝、胆、胃、三焦、大肠六经。
功能主治：清热，解毒，散结，消肿。治温热，丹毒，斑疹，痈疡肿毒，瘰疬，小便淋闭。
《本经》：主寒热，鼠痿，瘰疬，痈肿恶疮，瘿瘤，结热。
《别录》：去白虫。
《药性论》：主通利五淋，小便不通，除心家客热。
《日华子本草》：通小肠，排脓。治疮疖，止痛，通月经。
李杲：散诸经血结气聚；消肿。
王好古：治耳聋浑浑焞焞。
用法用量
内服：煎汤，3-5钱；或入丸，散。外用：煎水洗。
* 注意：脾胃虚弱，气虚发热，痈疽已溃、脓稀色淡者忌服。
* 《本草经疏》：痈疽巳溃勿服，大热由于虚者勿服，脾胃薄弱易于作泄者勿服。
* 《本草通玄》：久服有寒中之患。 [1]
附方
治太阴风温、温热、温疫、冬温，初起但热不恶寒而渴者：连翘一两，银花一两，苦桔梗六钱，薄荷六钱，竹叶四钱，生甘草五钱，芥穗四钱，淡豆豉五钱，牛蒡子六钱。上杵为散，每服六钱，鲜苇根汤煎，香气大出，即取服，勿过煮。病重者，约二时一服，日三服，夜一服；轻者三时一服，日三服，夜一服；病不解者，作再服。（《温病条辨》银翘散）
治小儿一切热：连翘、防风、甘草（炙）、山栀子各等分。上捣罗为末，每服二钱，水一中盏，煎七分，去滓温服。（《类证活人书》连翘饮）
治赤游癍毒：连翘一味，煎汤饮之。（《玉樵医令》）
治乳痈，乳核：连翘、雄鼠屎、蒲公英、川贝母各二钱。水煎服。（《玉樵医令》）
治瘰疬结核不消：连翘、鬼箭羽、瞿麦、甘草（炙）各等分。上为细末，每服二钱，临卧米泔水调下。（《杨氏家藏方》连翘散）
治舌破生疮：连翘五钱，黄柏三钱，甘草二钱。水煎含漱。（《玉樵医令》）
连翘的功效与作用
解热和抗炎：能显著拮抗内毒素所致的家兔发热，并能显著抑制炎症早期毛细血管通透性亢进所致的渗出和水肿。连翘煎剂或复方连翘注射液对人工发热动物及正常动物的体温有降温作用。
抗菌、抗病毒、解毒：有显著的广谱抑菌作用，其抑菌成分为连翘酚、连翘脂苷A和挥发油。连翘脂苷B有抗真菌作用。其挥发油有显著抑制流感病毒的作用。还有抗内毒素的作用。
保肝和镇吐：有显著的保肝作用，能减轻肝细胞变性、坏死，明显降低转氨酶，并能促进肝糖原、核糖核酸含量恢复正常。连翘有显著的镇吐作用，其机制为抑制了延髓催吐感受区。
连翘在药理实验中有镇吐功效，但临床一般很少用于胃肠道疾病时，因含有多量皂苷，能刺激胃黏膜引起恶心。究竟是镇吐还是泛恶? 在治疗发热、黄疸等疾病时，对没有胃肠疾病的人，l5～30g以下的剂量内一般是没有反应的。对患有慢性胃炎的病人剂量稍大就可能有恶心反应。这是符合中医苦寒损伤脾胃的道理的。这也许就是传统上很少用于慢性胃肠病证的缘故。
调节血压：对高血压动物有显著的降压作用。对低血压动物又有显著的升压作用。能扩张血管，保持血管张力，增加心输出量，改善微循环和血流灌注，因而有稳定血压的功效。
抗过敏：连翘有抗过敏作用，可用于免疫病和过敏性疾病，如急性或慢性肾炎、过敏性紫癜、荨麻疹、过敏性皮炎、过敏性肺炎等，可与生地、丹皮、郁金、地肤子等同用。
连翘的保健食谱
降火除痘茶
因连翘、金银花都属寒性，皆为清热解毒、化脓及硬疮的药材，对身体燥热、火气大、脸上长痘疮者具有一定的疗效，再搭配白菊花的清肝效用，很适合夏天饮用。
材料：连翘5公克，金银花3公克，白菊花3公克
做法：
- (1)将连翘、金银花放入钵中捣碎，再放入白菊花一起混匀，装入袋中绑紧成茶包。
- (2)将茶包放入杯中，沖入300cc热水，静置3～5分让其出味即可饮用，可连续沖泡4～5次。
菊花连翘汤
食谱原料：菊花12克，连翘12克，生甘草5克。
制作方法：将以上中药共加水煮20分钟，待温度适合后给宝宝引用。每日一次。
健康提示：
- (1)使用范围：脑膜炎早期的宝宝。
- (2)本食疗主治结核性脑膜炎等疾病。
连翘萝卜汤
材料：白萝卜100克，连翘10克，女贞子5克。
做法与服法：
将白萝卜去皮、洗净、切片。先煎连翘、女贞子，去渣取汁，再煮沸后加入白萝卜片，待温食用。
《中国药典》：连翘
拼音注音：Lián Qiáo
别名：连壳、黄花条、黄链条花、黄奇丹、青翘、落翘
英文名：FRUCTUS FORSYTHIAE
来源：本品为木犀科植物连翘Forsythia suspensa （Thunb.）Vahl的干燥果实。秋季果实初熟尚带绿色时采收，除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收,晒干，除去杂质，习称“老翘”。
性状：本品呈长卵形至卵形，稍扁，长1.5～2.5cm，直径0.5～1.3cm。表面有不规则的纵皱纹及多数凸起的小斑点，两面各有1条明显的纵沟。顶端锐尖，基部有小果梗或已脱落。青翘多不开裂，表面绿褐色，凸起的灰白色小斑点较少，质硬；种子多数，黄绿色，细长，一侧有翅。老翘自顶端开裂或裂成两瓣，表面黄棕色或红棕色，内表面多为浅黄棕色，平滑，具一纵隔；质脆；种子棕色，多已脱落。气微香，味苦。
贮藏：置干燥处。
鉴别
（1）本品果皮横切面：外果皮为 1列扁平细胞，外壁及侧壁增厚，被角质层。中果皮外侧薄壁组织中散有维管束；中果皮内侧为多列石细胞，长条形、类圆形或长圆形，壁厚薄不一，多切向排列成镶嵌状，并延伸至纵隔壁；内果皮为1 列薄壁细胞。
（2）取本品粉末 1g，加氯仿 30ml，加热回流1小时，滤过，弃去滤液，药渣挥干，加甲醇40ml，加热加流1小时，滤过，滤液浓缩至约1ml，加于聚酰胺柱（14～30目，3g,内径1～1.2cm，用水50ml预洗）上，用水50ml洗脱，弃去水液，再用乙醇100ml洗脱，收集洗脱液，蒸干，残渣加水30ml使溶解，滤过，滤液置分液漏斗中，用醋酸乙酯提取2 次，每次20ml，合并提取液，蒸干，残渣加甲醇1ml使溶解，作为供试品溶液。另取连翘对照药材1g，同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ B）试验，吸取上述两种溶液各2μl，分别点于同一以含5％磷酸二氢钠的羧甲基纤维素钠溶液为黏合剂的硅胶Ｇ薄层板上，置以苯－丙酮－醋酸乙酯－甲醇-水（20:25:30:3:3）为展开剂的展开缸中饱和30分钟，展开，取出，晾干，置紫外光灯（365nm）下检视。供试品色谱中,在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点；再喷以香草醛硫酸试液，加热至斑点显色清晰，供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。
性味：苦，微寒。
归经：归肺、心、小肠经。
功能主治：清热解毒，消肿散结。用于痈疽，瘰疠，乳痈，丹毒，风热感冒，温病初起，温热入营，高热烦渴，神昏发斑，热淋尿闭。
用法用量：6～15g。 [3]
备注
（1）连翘性凉味苦，轻清上浮，可治上焦诸热，尤能解毒消痈而散结，故为疮家的要药。
（2）本品配以银花、薄荷、荆芥、甘草，则散风清热；配以玄参、麦冬、青莲心、竹叶卷心等，则清心泄热；配以银花、蒲公英、紫花地丁、赤芍等，则解毒消痈；配以玄参、夏枯草、贝母等，则散结消瘰。
（3）银花与连翘均有良好的清热解毒作用，既能透热达表，又能清里热、解疮毒，故在临床上两药经常同用。但银花尚能凉血止痢；连翘又能清心热，散结消瘰。
（4）在过去用药习惯上本品分连翘壳与连翘心两种，连翘壳为果实，连翘心为种子，一般认为连翘心的清心功用较好。现上海地区已予简化，只有一种连翘，不再分为两药。
摘录 《中国药典》
植物篇：（连翘（木犀科、连翘属植物））