散关晨度
| 《散关晨度》 |
|
作品名称：《散关晨度》 创作年代： 初唐 文学体裁：五言律诗 作者：王勃 |
《散关晨度》是唐代诗人王勃创作的一首诗。此诗抒写作者经过大散关时看到的景象与感受。前六句描绘了巍峨高耸的关山、路边的巨壑和重叠的建筑，表现了边关的险要；末二句点明自己入蜀非为求官，实际是对自己前此一年被逐出沛王府因而失官的愤激之语。全诗属对工整，气势宏伟。
目录
原文
| “ | 散关晨度[1] 关山凌旦开， 石路无尘埃。 白马高谭去， 青牛真气来。 重门临巨壑， 连栋起崇隈。 即今扬策度， 非是弃𦈡回。 |
” |
| — 《散关晨度》，《全唐诗》 | ||
译文
关山随着日出展露了真面目，石子路上清新洁净没有尘埃。
我骑着白马长啸着离开散关，看见仙人乘着青牛迎面而来。
重重深门之外便是万丈深壑，幢幢房屋随着山势婉转连绵。
今天扬策出关并非立志从戎，不敢学终军誓做高官才回来。[2]
创作背景
这首诗当作于唐高宗总章二年（669）王勃赴蜀途中经大散关时。王勃《入蜀纪行诗序》云：“总章二年五月癸卯，余自常（长）安观景物于蜀。遂出褒斜之隘道，抵岷峨之绝径，超元溪，历翠阜，迨弥月而臻焉。”
作者简介
王勃（约650年—约676年），字子安，汉族，唐代诗人。古绛州龙门（今山西河津）人，出身儒学世家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，王勃为四杰之首。王勃自幼聪敏好学，据《旧唐书》记载，他六岁即能写文章，文笔流畅，被赞为“神童”。九岁时，读颜师古注《汉书》，作《指瑕》十卷以纠正其错。十六岁时，应幽素科试及第，授职朝散郎。因做《斗鸡檄》被赶出沛王府。之后，王勃历时三年游览巴蜀山川景物，创作了大量诗文。返回长安后，求补得虢州参军。在参军任上，因私杀官奴二次被贬。上元三年（676年）八月，自交趾探望父亲返回时，不幸渡海溺水，惊悸而死。
王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝，代表作品有《送杜少府之任蜀州》，主要文学成就是骈文，无论是数量还是质量上，都是上乘之作，代表作品有《滕王阁序》等。[3]