崔处士查看源代码讨论查看历史
| 《崔处士》 |
|
作品名称: 《崔处士》 创作年代: 晚唐 文学体裁：诗 作者：李商隐 |
《崔处士》是唐代李商隐创作的一首诗。[1]
庄子。万物出乎机。入乎机。家语。昔者由也为亲百里负米。史记。东郭先生行雪中。履有上无下。足尽践地。列士传。老莱子行年七十。作婴儿娱亲。着五采斒斓衣。
此外李商隐将含蓄、朦胧的表现手法运用到了极致，但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。 李商隐诗歌成就最高的是近体诗，尤其是七言律绝。他是继杜甫之后，唐代七律发展史上的第二座里程碑。[2]
诗词正文
| “ | <真人塞其内，
夫子入于机。 未肯投竿起， 惟欢负米归。 雪中东郭履， 堂上老莱衣。 读遍先贤传， 如君事者稀。 > |
” |
| — <《崔处士》>，<诗词网> | ||
白话译文
你的内心充满了纯素之体，
你的思维时刻融合于自然之境。
不肯投竿而起去追名逐利，
只喜欢负米归来奉养慈亲。
下雪天，履有上无下，
穷得像东郭先生;
父母在堂，
你像老莱子一样
着彩衣以娱亲心。
我读遍了所有的先贤传，
像你这般事迹的
却实在没有几人。
简介
李商隐（约813年-约858年），晚唐著名诗人，字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳），祖辈迁荥阳（今河南荥阳市）。 [3]
唐文宗开成二年（837年），李商隐登进士第，曾任秘书省校书郎、弘农尉等职。因卷入“牛李党争”的政治旋涡而备受排挤，一生困顿不得志。
唐宣宗大中末年（约858年），李商隐在郑县病故，死后葬于祖籍怀州雍店（今沁阳山王庄镇）之东原的清化北山下。 李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠[4] 合称为“温李”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。[5]
视频