寒江雪（郑源、储兰兰）查看源代码讨论查看历史
郑源、储兰兰主唱歌曲
《寒江雪》是郑源和京剧名伶储兰兰演唱歌曲，国语版由郑源作词、作曲；粤语版由郑源和余楚杏作词，郑源作曲，由郑源和郑依玲（郑丽品）演唱，京剧部分由马英作词、赵博作曲。是郑源2011年5月13日发行的单曲。
 |
[1] 中文名：寒江雪
所属专辑：寒江雪
歌曲时长：0时04分38秒
歌曲原唱：郑源和储兰兰（国语版）、郑源和郑丽品（粤语版）
填 词：郑源（国语词），余楚杏（粤语词）、马英（京剧部分）
编 曲：郑源
音乐风格：中国风新京剧
歌曲语言：普通话
发行时间：2011-05-13
歌曲歌词
国语歌词
储兰兰：
寒江雪 可怜白屋佳人
春华换银蝶
这一切 只因为你的离别
郑源：
寒江雪 映出孤独的离别
这一夜 寒风冷落无明月
谁来解 此时心中的情结
我孤寂 谁来填我心空缺
心碎着 你给的风雪
思念着 不分昼夜
等待着 重逢的季节
寒江雪终映明月
储兰兰：
闻风雪 柴门之外
可有我归来的人
这一夜谁在等谁的出现
寒江雪 可怜白屋佳人
春华换银蝶
这一切 只因为你的离别
郑源：
寒江雪 映出孤独的离别
这一夜 寒风冷落无明月
谁来解 此时心中的情结
我孤寂 谁来填我心空缺
心碎着 你给的风雪
思念着 不分昼夜
等待着 重逢的季节
寒江雪终映明月
储兰兰：
闻风雪 柴门之外
可有我归来的人
这一夜谁在等谁的出现
寒江雪 可怜白屋佳人
春华换银蝶
这一切 只因为你的离别
郑源&储兰兰(合)：
闻风雪 柴门之外
可有我归来的人
这一夜谁在等谁的出现
寒江雪 可怜白屋佳人
春华换银蝶
这一切 只因为你的离别
这一切 只因为你的离别
这一切 只因为你的离别
粤语歌词
郑源：
寒江雪 映出孤独的离别
这一夜 寒风冷落无明月
谁来解 此时心中的情结
我孤寂 谁来填我心空缺
心碎着你给的风雪
思念着不分昼夜
等待着重逢的季节
寒江雪终映明月
郑丽品：
雾雪间 仿佛骤来夜雨门外唏嘘声
梦已醒 早更未寒夜冷清
望雪飘 叹息艳华逝去情像满江叶
眼中泪 是你那一句离别
郑源：
寒江雪 映出孤独的离别
这一夜 寒风冷落无明月
谁来解 此时心中的情结
我孤寂 谁来填我心空缺
心碎着你给的风雪
思念着不分昼夜
等待着重逢的季节
寒江雪终映明月
郑丽品：
雾雪间 仿佛骤来夜雨门外唏嘘声
梦已醒 早更未寒夜冷清
望雪飘 叹息艳华逝去情像满江叶
眼中泪 是你那一句离别
郑源和郑丽品合：
雾雪间 仿佛骤来夜雨门外唏嘘声
梦已醒 早更未寒夜冷清
望雪飘 叹息艳华逝去情像满江叶
眼中泪 是你那一句离别
这一夜 谁会忍心道离别
这一别 重见到底是何月
创作背景
该歌曲是一首中国风与新京剧完美结合的歌曲，被央视赞誉为东方情调传统韵味十足的佳作。
该歌曲入围2012年中央电视台音乐频道《中国音乐电视》栏目举办的中国音乐电视优秀音乐电视作品展播”华语歌坛范围内优秀音乐作品，协同百首华语乐坛主流金曲共同献礼十八大。
2010年身为广东人的郑源为广东亚运做宣传与亚运会会歌《日出东方》的艺术指导，认识了京剧新秀储兰兰。
2010年11月，郑源终于又拿起了创作的利器，作词作曲，一首中国风歌曲《寒江雪》横空出世!《寒江雪》是郑源根据新京剧名伶储兰兰《江雪》改编而成的，两人合作创作《寒江雪》，郑源尝试将戏曲元素植入流行音乐中，但是郑源在《寒江雪》的尝试并非仅仅如此，在词曲间，我们听到的是戏里戏外，现实与剧情的交叠和对唱。
郑源在《寒江雪》中邀请合作的另一位关键人物储兰兰，其作为专业戏曲演员的功底直接深化了这首流行歌曲的文化底蕴，让流行中国风不仅仅是虚有其表的跟风效仿，而郑源作为制作人，在这首单曲的编曲中将鼓点、钢琴以及传统中国器乐适时插入，将戏曲与歌曲的结合调整到一个恰到好处的程度，不因为过分地强调中国风而使歌曲陷入和其他类似作品雷同的尴尬。
从这一曲《寒江雪》里，我们不仅能听到水准颇高的古韵绕梁，更能从中看见郑源用音符泼墨的离愁别绪。