塝田讀音是bàng tián,漢語詞語,意思是山旁、山丘的梯田。[1]
方言, 示例:引水上山,灌溉塝田。
在《葉惠美》這張專輯中周杰倫包辦了所有作曲的工作,並參與了四首歌曲的編曲,《梯田》是其中之一 。《梯田》的歌詞出現「文山啊等你寫完詞我都出下一張專輯囉」是因為方文山寫歌動作很慢,常常被周杰倫催稿。歌曲《梯田》就是等不到方文山的歌詞,周杰倫乾脆自己來創作這首歌曲的歌詞。