「十六字令」修訂間的差異檢視原始碼討論檢視歷史

於 2020年4月29日 (三) 13:02 的最新修訂

《十六字令》，詞牌名，得名於周玉晨同名詞，又名蒼梧謠、歸字謠。單調，十六字，四句、三平韻^[1]。

體裁沿革

十六字令，起源於唐代，當為湘中民間樂曲。現存最早用此調填的詞是宋代蔡伸之作。宋人袁去華詞首句一字句，兩首為「歸」，因改調名為「歸字謠」。元人周玉晨將此調改名為「十六字令」。周詞首句為三字句，乃誤。其實「蒼梧謠」名在前，後稱「歸字謠」。此調原本只一體，為首句單字起式並押平韻者，後來在傳抄中斷句失誤，因錯就錯，衍生出「三字起」新格式。即如《欽定詞譜》所言，《詞統》及《草堂別集》收錄周玉晨詞「眠，月影穿窗白玉錢。無人弄，移過枕函邊。」把「眠」字誤為為「明」字，可能是覺得此字單句，不合韻，便重新斷句，以『明月影』三字起句，以訛傳訛，後來便出現三字句起式之另體。曹貞吉《蒼梧謠》，便按周玉晨詞的訛傳體所填寫，併名《蒼梧謠》。《填詞名解》卷一言：「《十六字令》有二體，以字數也。其單起者又名《蒼梧謠》。」另有清代黃德貞詞名《花嬌女》。

異名

蔡伸詞名《蒼梧謠》，袁去華詞亦名《歸字謠》^[2]。

詞牌格式

單調，十六字，四句、三平韻。

平。仄仄平平仄仄平。平平仄，平仄仄平平。

註：平表示平聲，仄表示仄聲，仄表示本仄可平，平表示本平可仄，粗體表示韻腳。

例詞

十六字令

蔡伸《蒼梧謠》

天。休使圓蟾照客眠。人何在，桂影自嬋娟。

周玉晨《蒼梧謠》

眠。月影穿窗白玉錢。無人弄，移過枕函邊。

張孝祥《歸字謠》

歸。獵獵薰風颭繡旗。攔教住，重舉送行杯。

《十六字令》因此詞又名《歸字謠》

毛澤東《十六字令》三首

其一：山。快馬加鞭未下鞍。驚回首，離天三尺三。

其二：山。倒海翻江卷巨瀾。奔騰急，萬馬戰猶酣。

其三：山。刺破青天鍔未殘。天欲墮，賴以拄其間。

視頻

十六字令相關視頻

重讀《十六字令三首》毛澤東詩詞背後的故事（第20集）《十六字令三首·山》

參考文獻

↑ 原來最簡單的詞牌不是《十六字令》，只有十四個字，搜狐，2018-7-23
↑ 觀宋填詞98 隔打直行尖曲路蔡伸詞中寫了象棋的什麼棋子，知乎專欄，2019-11-6

[1] 原來最簡單的詞牌不是《十六字令》，只有十四個字，搜狐，2018-7-23

[2] 觀宋填詞98 隔打直行尖曲路蔡伸詞中寫了象棋的什麼棋子，知乎專欄，2019-11-6

[1]

[2]

@@ 行 1： / 行 1： @@
- 《十六字令》，词牌名，得名于周玉晨同名词，又名苍梧谣、归字谣。单调，十六字，四句、三平韵<ref>[https://www.sohu.com/a/242755349_100054836 原来最简单的词牌不是《十六字令》，只有十四个字] ，搜狐，2018-7-23 </ref>。
+[[File:十六字令5.jpg|350px|缩略图|右|<big>十六字令</big>[http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180823/cdcd908559f449e9a25c9f4c5f158a92.jpeg 原图链接][https://www.sohu.com/a/249674278_168332 来自 搜狐 的图片]]]
+ 《''' 十六字令''' 》，[[ 词牌名]] ，得名于周玉晨同名词，又名苍梧谣、归字谣。[[ 单调]] ，十六字，四句、三平韵<ref>[https://www.sohu.com/a/242755349_100054836 原来最简单的词牌不是《十六字令》，只有十四个字] ，搜狐，2018-7-23 </ref>。
 ==体裁沿革==
- 十六字令，起源于唐代，当为湘中民间乐曲。现存最早用此调填的词是宋代蔡伸之作。宋人袁去华词首句一字句，两首为“归”，因改调名为“归字谣”。元人周玉晨将此调改名为“十六字令”。周词首句为三字句，乃误。其实“苍梧谣”名在前，后称“归字谣”。
+ 十六字令，起源于[[唐朝| 唐代]] ，当为湘中民间乐曲。现存最早用此调填的词是[[宋朝| 宋代]] 蔡伸之作。宋人袁去华词首句一字句，两首为“归”，因改调名为“归字谣”。元人周玉晨将此调改名为“十六字令”。周词首句为三字句，乃误。其实“苍梧谣”名在前，后称“归字谣”。
- 此调原本只一体，为首句单字起式并押平韵者，后来在传抄中断句失误，因错就错，衍生出“三字起”新格式。即如《钦定词谱》所言，《词统》及《草堂别集》收录周玉晨词“眠，月影穿窗白玉钱。无人弄，移过枕函边。”把“眠”字误为为“明”字，可能是觉得此字单句，不合韵，便重新断句，以‘明月影’三字起句，以讹传讹，后来便出现三字句起式之另体。曹贞吉《苍梧谣》，便按周玉晨词的讹传体所填写，并名《苍梧谣》。《填词名解》卷一言：“《十六字令》有二体，以字数也。其单起者又名《苍梧谣》。”另有清代黄德贞词名《花娇女》。
+ 此调原本只一体，为首句单字起式并押平韵者，后来在传抄中断句失误，因错就错，衍生出“三字起”新格式。即如《钦定词谱》所言，《词统》及《草堂别集》收录周玉晨词“眠，月影穿窗白玉钱。无人弄，移过枕函边。”把“眠”字误为为“明”字，可能是觉得此字单句，不合韵，便重新断句，以‘明月影’三字起句，以讹传讹，后来便出现三字句起式之另体。曹贞吉《苍梧谣》，便按周玉晨词的讹传体所填写，并名《苍梧谣》。《填词名解》卷一言：“《十六字令》有二体，以字数也。其单起者又名《苍梧谣》。”另有[[清朝| 清代]] 黄德贞词名《花娇女》。
 ==异名==
@@ 行 21： / 行 23： @@
  十六字令
 *蔡伸《苍梧谣》
-:天。休使圆蟾照客眠。人何在，桂影自婵娟。
+:天。休使圆蟾照客眠。人何在，桂影自[[ 婵娟]] 。
 *周玉晨《苍梧谣》
-:眠。月影穿窗白玉钱。无人弄，移过枕函边。
+:眠。[[ 月]] 影穿窗白玉钱。无人弄，移过枕函边。
 *张孝祥《归字谣》
-:归。猎猎薰风飐绣旗。拦教住，重举送行杯。
+:归。猎猎薰[[ 风]] 飐绣旗。拦教住，重举送行杯。
  《十六字令》因此词又名《归字谣》
-*毛泽东《十六字令》三首
+*[[ 毛泽东]] 《十六字令》三首
-:其一：山。快马加鞭未下鞍。惊回首，离天三尺三。
-:其二：山。倒海翻江卷巨澜。奔腾急，万马战犹酣。
+:其一：山。快马加[[ 鞭]] 未下鞍。惊回首，离天三尺三。
-:其三：山。刺破青天锷未残。天欲堕，赖以拄其间。
+:其二：山。倒海翻江卷巨澜。奔腾急，万[[ 马]] 战犹酣。
+:其三：[[ 山]] 。刺破青天锷未残。天欲堕，赖以拄其间。
+==视频==
+===<center> 十六字令 相关视频</center>===
+<center> 重读《十六字令三首》 </center>
+<center>{{#iDisplay:h0924fqoqxk|560|390|qq}}</center>
+<center> 毛泽东诗词背后的故事（第20集）《十六字令三首·山》</center>
+<center>{{#iDisplay:d03871f6q4y|560|390|qq}}</center>
 ==参考文献==
+[[Category:852 詞]]
+[[Category:831 中國詩總集]]