冰点 (小说)查看源代码讨论查看历史
 |
《冰点》，为日本作家三浦绫子所作的小说，于1964年12月9日至1965年11月14日在早报《朝日新闻》连载，续篇《续冰点》于1970年5月12日至1971年5月10日连载。插图由福田丰四郎负责。
1963年，朝日新闻社举行了“庆祝大阪本社创刊85年・东京本社75周年纪念的一千万元悬赏小说募集”，三浦绫子投稿了小说《冰点》，并获得入选，于1964年12月开始在《朝日新闻》朝刊上连载。《冰点》在1966年由朝日新闻社出版，创造了卖出71万本的纪录，被誉为“沸点”。
《冰点》以原罪、仇恨与宽恕作为主题背景，在日本得到极高评价，日文版销售至今创下5,000,000册的惊人销售量；多次在日本、台湾和韩国等不同地方改编为影视作品和广播剧。翻译作品畅销17国，译成13种语言[1]。小说中的场景——旭川外国树种样品林，也成为文学观光的景点[2]。
《冰点》的故事在出版后引起广大读者的回应，并希望能够安排阳子复活的剧情，因此在1970年撰写《冰点续集》[3]。《续冰点》中，阳子获救，但她感到只是肉体复活，心灵仍感到绝望、消极。续集的剧情发展主要就在描写阳子如何走出心中阴霾、让冰点融化，她借由原谅、宽恕自己的生母，最后自身得到释怀，重新面对人生新旅程。
《冰点》中文版译本，人名都使用中国姓[4]。1966年6月27日，《联合报》开始刊登《冰点》，由朱佩兰翻译；同时《征信新闻报》（《中国时报》前身）也开始刊登徐白的译文。但《联合报》刊登了十三天之后忽然停刊，发行了单行本[5]。1988年改编为中华电视台八点档连续剧《冰点》，主题曲由林娟主唱。
内容简介
在人前看似模范夫妻启造和夏芝，因女儿的死亡，进而互相憎恨和隐瞒，并用自己的方式向对方报复，为此换来一家多年的煎熬。