先驱者（纪伯伦）查看源代码讨论查看历史
 |
内容简介
《先驱者》是俄罗斯文学作家弗拉基米尔·马卡宁的代表作品。 《先驱者》是具有极为典型的俄罗斯文学作品的传统特点和当代俄罗斯特点。小说的主人公——巫医亚库什金是在极为保守、僵化的社会体制向开放、西方化和失范社会过渡、转型过程中被抛人大潮的典型小人物。他的性格古怪，思想奇特，行为怪诞，为世人所不易理解，而其本身的生活也就如同一曲悲歌。弗拉基米尔·马卡宁，当代俄罗斯最具实力和声望的作家，俄罗斯布克文学奖及普希金奖得主。 《先驱者》故事的主人公是个怪人。马卡宁既把他放置在现实的生活背景上，又夸大他的怪异之处，他身上活生生的人的一面被淡化，从而作为形象获得某种寓意，从哲理高度指向人的个性与精神世界。《先驱者》是马卡宁最具代表性，同时也引发争议最多的小说。
作者简介
纪哈·纪伯伦（Kahlil Gibranجبران)，作家，被称为艺术天才黎巴嫩文坛骄子，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。其主要作品有《泪与笑》《先知》《沙与沫》等，蕴含了丰富的社会性和东方精神，不以情节为重，旨在抒发丰富的情感。纪伯伦、鲁迅和泰戈尔一样是近代东方文学走向世界的先驱。 纪伯伦的画风和诗风一样，都受英国诗人威廉布莱克（17571827）的影响，所以，文坛称他为20世纪的布莱克。1908年1910在巴黎艺术学院学习绘画艺术期间，罗丹曾肯定而自信地评价纪伯伦：这个阿拉伯青年将成为伟大的艺术家。纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩，在纪念馆收藏。在东方文学史上，纪伯伦的艺术风格独树一帜。在美妙的比喻中启示深刻的哲理。另一方面，纪伯伦风格还见诸于他极有个性的语言。他是一个能用阿拉伯文和英文写作的双语作家，而且每种语言都运用得清丽流畅，其作品的语言风格征服了一代又一代的东西方读者。美国人曾称誉纪伯伦象从东方吹来横扫西方的风暴，而他带有强烈东方意识的作品被视为东方赠给西方的最好礼物。 早在1923年，纪伯伦的五篇散文诗就先由茅盾先 ……
内容预览
你是你自身的先驱，你建造的塔只是你“大我”的根基，你的“大我”又将成为新的根基。 我也是我的先驱，日出时在我面前伸展的影子，正午时将要聚在我的足下；下一次日出又将展开新的影子，它在下一个正午又要聚拢。 我们常常是，也将永远是自身的先驱。我们于过去和将来采撷的，只是粒粒种子，待播撒在尚未耕耘的田地上。我们是田地，是耕夫，是采者，也是被采物。 当你是徘徊于雾蔼中的一个愿望，我也一样徘徊其间。我们互相寻访，我们的渴望中生长出梦想，那梦想绵绵不断，那梦想横无际涯。 当你是生命颤抖的唇上的一句默语，我乃是那唇上的另一句默语。然后生命将我们道出，我们便在追忆昨日、向往明天的颤动中降生、长大。昨日是称臣的死神，明日是冀求的新生。 而今我们同在上帝的 …… [1]