《夜雨·早蛩啼復歇》唐朝·白居易檢視原始碼討論檢視歷史
《夜雨》是唐代詩人白居易創作的一首五言絕句。詩的前兩句，寫大雨前特有自然現象：蟋蟀鳴聲斷斷續續，頻添悶熱；接着又掠過一陣清風，吹得屋內燈火忽明忽暗；詩的後兩句，從聽覺的角度直接描寫夜雨，隔着窗戶聽到芭蕉聲響得知夜雨降臨。全詩所寫之景，或夜或雨，均從屋內來寫。通過對「蛩」「燈」「芭蕉」幾物的描寫，作了淋漓盡致的表達。詩歌對仗工整，有聲有色，情趣盎然。
 |
[1] 作品名稱 夜雨
創作年代 唐代
作品體裁 五言絕句
作 者 白居易
出 處 《全唐詩》
詩詞原文
早蛩啼復歇1，
殘燈滅又明2。
隔窗知夜雨，
芭蕉先有聲。
注釋譯文
1. 蛩（qióng）：蟋蟀。蟋蟀晴則鳴，雨則歇。 2. 殘燈：油將盡的燈。
白話譯文
蟋蟀的叫聲時斷時續，一盞殘燈熄滅又重新點亮。
隔着窗戶也知道夜裡下雨，芭蕉葉上先傳出淅淅瀝瀝的雨聲。
創作背景
這首詩作於元和十年（815）。此時詩人被貶江州司馬。在一個安靜的雨夜，詩人創作了此詩。
作者簡介
白居易（772年—846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍山西太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱「元白」，與劉禹錫並稱「劉白」。 白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》《賣炭翁》《琵琶行》等。公元846年白居易去世於洛陽，葬於香山。