原乡人 (电影)
《原乡人》是一部1980年出品的台湾电影,根据台湾客家作家锺理和的短篇小说《原乡人》及其本人经历改编。导演李行,主演秦汉、林凤娇。[1]
影片获得1981年第18届金马奖的最佳原创电影歌曲(翁清溪作曲、邓丽君演唱)、童星(郑传文),并获最佳音乐、音效的提名。
目录
剧情介绍
电影“原乡人”描写美浓作家锺理和在1940-1960年的二十年间的故事。1940年,26岁的锺理和锺平妹相爱,不见容于当时的礼俗是同姓不通婚,他们两位私奔,离开家乡美浓尖山,踏上人生未知的旅途;二十年后的1960年,锺理和病逝,那年他才46岁。
1940年,台湾仍属于日治时期,当时的中国东北,名义上为满州国,其实溥仪仅是个傀儡,势力完全控制在日本人手上,因此之故,锺理和夫妇从温暖炎热的美浓,来到冰天雪地、举目无亲满州国奉天(今之沈阳),在一处大杂院中租屋住了下来,第一次尝到出外人的温暖,裴老先生与裴老夫人适时给了他们生活上的关怀,而最最重要的:在那形形色色、五花八门、人来人往的大杂院里,谁又管你锺理和与锺台妹是否同姓!
他们在寒冷的沈阳住了一年左右,锺理和靠开车过日子,偶而也写写文章,生活固然清苦,但是大儿子铁民的诞生,带来最大的喜悦与慰藉!隔年裴老鼓励他们到关内去。
锺理和常说要认识“原乡”,关内应该更接近他心中的“原乡”,锺理和夫妇前往关内的北京。但那时的北京,也是处于被日本侵略的动荡时期!在北京五年左右的光景,是锺理和写作的黄金时期,第一本小说集“夹竹桃”出版,包含“夹竹桃”在内的四篇小说,薄薄的一本,是心血的凝集!锺理和一拿到书,他就费心地想寄给那些亲友,当然远在台湾的父亲是一定要的!
正如当初许许多多被日本人奴隶下的台湾子民,对模糊的“祖国”“原乡”的一种憧憬、孺慕的情结,从另一个角度看,锺理和并不是要去“原乡”,而是要在“原乡”,回过头来看自己、认识自己,他要重新定位“日本”、“台湾”、“中国大陆”的三角 关系,其实数十年来,即使时至今日,“中国结”仍然是剪不断理还乱。
台湾光复 ,锺理和夫妇带著儿子归心似箭的回到台湾,近乡情却,父亲已于年前过世,他过去辉煌的事业-砖厂、布行…等等事业相继解体。锺理和回到台湾与家人团聚,特别是阔别多年的母亲,乡人好像已经不再提起他与台妹的私奔,老爸也为他留下六分之一的田产!
锺理和靠著他在北京学的“国语”,在屏东内埔国小谋到一个代用教员的工作。可是没多久,他就发现得了肺结核,那个时代,肺结核是个相当普遍的贫穷病,而对于肺结核病,没有什么特别的疗法,唯一的方法就是离群静养。由于不断的咳嗽,以及身体的虚弱,让他不得不辞掉教职,回到尖山养病。
在尖山的养病期间,前后15年左右,曾经有3年住进台北松山肺结核疗养院,还施行外科手术疗法,砍掉6根肋骨,几乎让他的身体矮了一截,倾向一边,也因此步履阑珊,无法快步行走。锺理和在这段与顽疾搏斗的无情岁月里,他肩不能挑、手不能提,一切养家过活的重担全落在妻子台妹身上,台妹养猪、养鸡、下田、帮佣、上山砍柴…吃尽所有的苦楚,虽然她还是依然善哭,但却活得充实,活得坚强!此期间最大的伤痛,不是生活的清苦,而是失去了养了九岁的次子立民,夫妻俩伤心悲痛,加上自责日深,几至崩溃!
锺理和在这段与顽疾搏斗的无情岁月里,最让人敬佩的是:为数不算少的创作量,包括份量最大的长篇小说“笠山农场 ”,“笠山农场 ”虽然带来奖项与鼓励,但那仅是寒夜中一个短暂的火炬,整体而言,他几乎被退稿所打败!锺理和的身体日渐虚弱,终于在46岁时病倒了。
影片评价
“原乡人”是日本统治台湾时期,台湾同胞对中国大陆祖籍同胞的称呼,原乡原本叫做"中国",原乡人叫做"中国人" 。影片以此作为片名,正是作者刻意描写主角对原乡的眷恋、怀念的自我认同,带有追根溯源的强烈寓意,达成了探讨中国台湾情结的目的 。
参考文献
- ↑ 【美浓】《原乡人》锺理和传记,writers