包待制智赚灰阑记查看源代码讨论查看历史

来自来自宣家讲网

《包待制智赚灰阑记》是元·李行道文言文。

书目提要

《包待制智赚灰阑记》，亦作《包待制智勘灰栏记》，简名《灰阑记》、《灰栏记》、《灰兰记》。剧写富翁马均卿娶妾张海棠，生有一子。马的正妻与奸夫赵令史合谋，毒杀亲夫，反诬海棠；为谋夺家产，又强称海棠之子为己生。屈打成招，海棠被判死罪。后包拯推详案情，知有冤弊，便用“灰栏计”，判明海棠为孩子的生身母，昭雪了她的冤枉；并审出马妻与奸夫合谋的杀人罪，给予严惩。本剧构思新颖，情节曲折，戏剧性很强。在内容上，它突出了包公明断是非的智慧。《曲海总目提要》（卷二）说：“决狱断狱，颇得情理，足为吏治之助。”同时揭露了狼狈为奸、诬陷善良的社会风气以及吏治的黑暗，表现了作者愤世嫉俗、关心人民疾苦的思想，是一本比较出色的公案戏。汉·应劭《风俗通义》记西汉时颍川有妯娌二人争儿，丞相黄霸命一卒抱儿，距两妇各十余步，让两妇自往取儿。长妇用力拉扯，弟妇恐伤亲儿，任大妇拉去。黄霸以此把儿判给弟妇。此故事经过长期流传，情节逐渐发展和丰富。《灰阑记》很可能据此敷演而成。类似这类公案故事，在古代印度、希腊、罗马等国也有流传。《旧约》里所罗门王以剑判争儿案的故事，与“灰栏记”也很相近。近代人也有以此故事加以发展、推陈出新的，如德国布莱西特有《高加索灰栏记》，法国勒伯朗的亚森罗?小说《鸣钟八下》中也有一段类似的描写。古今各国发生这种类似的故事，想是因为人民的生活、思想、感情有共同之处，不必肯定同出一源。该剧已有英、德、法等各种文字译本，在国外传布，影响颇大。此剧《录鬼簿》、《太和正音谱》均有著录，今仅存《元曲选》本。题目、正名：《元曲选》本作“张海棠屈下开封府，包待制智勘灰阑记”。天一阁本《录鬼簿》作“张海棠屈死下阴牢，包待制智勘灰栏记”。现据《元曲选》本整理。〖质量〗二校

部分内容阅读

【后庭花】恰才我脊梁上挨了棍棒又索去厨房中煎碗热汤一任他男子汉多心硬大刚来则是俺这婆娘每不气长。（做下、捧汤上科云）姐姐兀的不是汤。（搽旦云）拿汤来我试尝咱。（做尝科云）还少些盐酱快去取来。（正旦应下）（搽旦云）前日这一服毒药待我取来倾在这汤儿里。（做倾药科云）海棠快来。（正旦上唱）怎这般忒慌张连催盐酱（云）姐姐兀的不是盐酱。（搽旦做调汤科云）海棠你将去。（正旦云）姐姐你将去波怕员外见了我越气也。（搽旦云）你不去员外又道你恼着他哩。（下）（正旦云）理会得。员外你吃口汤儿波。（员外做接吃科）（正旦唱）则见他闷沉沉等半晌若恹恹口内尝。（员外做死科）（正旦惊云）员外你放精细者！（唱）为甚的黄甘甘改了面上白邓邓丢了眼光 【挂玉钩】则这个有疼热亲娘怎下得！（带云）爷爷你试觑波。（唱）孩儿也这臂膊似麻秸细。他是个无情分尧婆管甚的你可怎生来参不透其中意他使着侥幸心咱受着腌?替气。不争俺俩硬相夺使孩儿损骨伤肌。 ●第三折 ●第二折 ●楔子 ●第一折 【乔牌儿】妾身在厅阶下忙跪膝传台旨问详细。怎当这虎狼般恶狠狠排公吏爷爷也你听我一星星说就里。 ●第四折 （张林云）妹子我和你是一父母生的兄妹你哥哥便有甚的不是你也将就些儿不要记怨了。（正旦唱） 【梧叶儿】厅阶下膝跪着听贱妾说根苗。（赵令史云）你说你说。（正旦唱）狼虎般排着祗从神鬼般设着六曹。（赵令史云）你药杀亲夫这是十恶大罪哩。（正旦唱）若妾身犯下分毫相公也我情愿吃那杀丈夫的绷扒吊拷。