因噎废食查看源代码讨论查看历史
因噎废食 |
yīn yē fèi shí |
近义词 :见噎废食 闻噎废食 半途而废 近义词 :一噎止餐 刖趾适屦 剖腹藏珠 近义词 :削足适履 因小失大 反义词 :废寝忘食 百折不挠 出 处 :《吕氏春秋》 体 裁 :成语 属 于 :贬义词 |
因噎废食是一个中国的汉语成语。读音为yīn yē fèi shí ,因为吃东西噎住,索性就什么也不吃了。比喻由于出了点小毛病或怕出问题就把应该做的事情停下来不干了。出自《吕氏春秋·荡兵》。
原文
《吕氏春秋·荡兵》:“故古之圣王有义兵而无有偃兵。夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵丧其国者,欲偃天下之兵,悖。夫兵不可偃也,譬之若水火然,善用之则为福,不能用之则为祸;若用药者然,得良药则活人,得恶药则杀人。义兵之为天下良药也亦大矣。且兵之所自来者远矣,未尝少选不用。义兵之为天下良药也亦大矣。且兵之所自来者远矣,未尝少选不用。”[1]
译文
如果因为发生了吃饭噎死的事,就要废止天下的一切食物,这是荒谬的;如果因为发生了乘船淹死的事,就要废止天下的一切船只,这是荒谬的;如果因为发生了进行战争而亡国的事,就要废止天下的一切战争,这同样是荒谬的。战争是不可废止的。战争就像水和火一样,善于利用它就会造福于人,不善于利用它就会造成灾祸;还像用药给人治病一样,用良药就能把人救活,用毒药就能把人杀死。正义的战争正是治理天下的一服良药啊!再说,战争的由来相当远久了,没有一刻不用。人们无论贵贱、长少、贤与不肖,在这一点上是相同的,只是在使用上有大有小罢了。
典故
从前,梁惠王有一个厨师,他的名字叫庖丁,以宰牛的技术很高明而闻名。有一天,梁惠王去看他解牛,技术十分娴熟,进刀之迅速,出刀之利落,都让梁惠王看了以后极为赞叹。梁惠王问他为何如此神奇,他说:“我的技术高超,不只是因为熟练,而是由于掌握了其中的规律,摸清了牛的骨骼结构,所以,我这把刀虽然用了十九年,解剖的牛已有几千头,可是刀口还是像新磨过的一样锋利。因为牛的骨节之间是有间隙的,而刀刃是磨得很薄的,用很薄的刀刃来分解有间隙的骨节,当然是宽绰而有余地的了。” 见《庄子.养生主》这里借用这个成语比喻有了好的工匠, 就算要修建很大的宫殿,很高的楼台也很轻易而毫不费事。 现比喻干某事极其熟练。
庄子说的游刃有余的意思并非单指非常熟练,“以无厚而入有间”的含义,颇有见缝插针的变通之意,用之于生活学习之中,又颇有循序渐进的意味,比如整理一堆琐碎杂乱的难题,先把那些自己能看懂理顺的东西处理干净,顺势而为,剩下的难题也自然就不是问题了。庄子的思想乃是顺其自然的道家思路,游刃有余四字更是得其精要,不着急,不慌乱,以己之“无后”入彼之“有间”,自然就看似行云流水,熟练无比。只将其理解为做某一样事情非常熟练,不免浪费了这一番好道理。
视频
因噎废食
参考资料
- ↑ 吕氏春秋卷七 孟秋纪 荡兵,查字典