防災科技學院外國語學院
![](/images/9/93/%E9%98%B2%E7%81%BE%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%AD%A6%E9%99%A2%E5%A4%96%E5%9B%BD%E8%AF%AD%E5%AD%A6%E9%99%A2.jpeg)
防災科技學院外國語學院前身為始建於1994年的外語系,當年開始招收英語專業專科生。2007年9月開始招收英語專業本科生。2018年7月在原有外語系基礎上成立了外國語學院。學院現有公共英語教研室和英語專業教研室兩個教學部門,承擔全校本科生、研究生的公共英語課程和英語專業課程的教學工作。學院下設1個校屬研究所「應急救援語言服務研究所」和「防災科技學院創新創業學院外國語學院分院」。學院設有專業的多功能綜合語言實驗室、同聲傳譯實訓室、筆譯實訓室、商務英語實訓室、虛擬情景教學實訓室等現代化的專業實驗室。此外,我們還先後與北京神舟國旅集團國際交流中心、武漢傳神語聯網網絡科技有限公司等機構展開合作,設立校外實習基地,為學生提供聯絡口譯、英漢筆譯[1]、商務協調、文秘助理等實習機會。
目錄
教師隊伍
學院擁有一支教學經驗豐富,愛崗敬業的教師隊伍,現有教師41人,其中教授5人,副教授11人,並常年聘請2-3名外籍教師。學院重視教師發展,鼓勵支持教師參加國內外各種培訓學習,不斷提高教師教科研能力。學院每年暑期選派骨幹中青年教師4-5人赴國外知名大學研修和教學交流,接觸並學習不同的教學理念和教學方法,積極推動英語教學改革。近年來,我院教師在省級以上教學技能大賽中頻獲佳績,包括「外教社」杯全國高校外語教學大賽河北省特等獎2人次(全省該組別唯一),一等獎3人次,三等獎若干人次;中國外語微課大賽全國總決賽二等獎1人次,中國外語微課大賽河北省比賽一等獎1人次,二等獎2人次,三等獎若干;多人次曾獲得校級教師講課大賽一、二等獎,展現了我院教師的風采。
人才培養
學院以提升人才培養質量為核心,在人才培養過程中不僅注重基本語言技能的培養,而且重視學生綜合素質的提高[2],突出能力培養和專業知識建構,特別是跨文化能力、思辨能力和創新能力的培養。近年來,本校各專業學生在在全國大學生英語競賽、「外研社·國才杯」全國英語寫作大賽,省高校「世紀之星」英語演講大賽中取得了優異成績。一年一度的學院品牌活動「英語文化月」也為我校學子搭建了一個多元化的英語學習平台,在豐富校園文化,展現我校學生風采,培育學生家國情懷和國際視野等方面發揮了積極的作用。近年來,我院畢業生以15%左右的比例考取了北京大學、北京外國語大學、上海外國語大學、南開大學、復旦大學、北京師範大學、北京語言大學、對外經貿大學有、中國人民大學、首都師範大學、北京科技大學、南京大學、東南大學、廣東外語外貿大學、四川外國語大學、天津外國語大學、中國傳媒大學、上海海事大學、愛丁堡大學、約克大學、雷丁大學、紐約大學、威斯敏斯特大學、貝爾法斯特女王大學等國內外知名院校研究生,畢業生主要在事業單位、公立和私立教育機構以及各類涉外企業,從事翻譯、教學、編輯、記者、行政、文秘、國際貿易等工作。
發展思路
學院強化內涵發展,堅守「質量」和「特色」並舉的發展思路。英語語專業人才培養採用英語+方向的人才培養模式,目前設有翻譯和商務英語方向。專業人才培養堅持融理論教學與實踐教學為一體,在暑期學期設有專業實訓6項:包括英語戲劇表演、模擬聯合國、英漢口譯、英漢筆譯、國際商務談判、國際貿易單證操作等,強化學生的實踐能力和就業能力。為體現辦學特色,英語專業設置了「災害與文化」、「英語應急時訊分析」等課程,同時在英語專業集中實踐課程中包含了災害應急,災害文化、災後重建等方面,多項應急語言服務能力培養相關課程特色教材正在建設中,為學生的複合型發展提供平台。此外,英語專業多年堅持在學生中開展「學業導師制」,取得了良好的效果。
面向國家應急管理大發展的新時代,學院將繼續秉承「崇德博智、扶危定傾」的院訓,凝心聚力,砥礪前行,以提升人才培養質量為核心,強化內涵發展,堅守「質量」和「特色」,不斷促進學院辦學層次、辦學實力實現新的突破。
視頻
防災科技學院外國語學院 相關視頻
參考文獻
- ↑ 筆譯翻譯的流程 ,搜狐,2016-12-09
- ↑ 提高綜合素質的「三觀」,你清楚了嗎? ,搜狐,2018-11-17