逃家小兔
《逃家小兔》,作者[美] 瑪格麗特·懷茲·布朗,譯者三三 譯舒然 繪,類別 出版 / 虛構,出版社雲南美術出版社 / 2021-08,提供方果麥文化,字數約 1,000 字,ISBN9787548944614。
目錄
內容簡介
從前有一隻小兔子,總是想要離家出走。有一天,他對媽媽說:「我要逃走啦。」「如果你逃走了,」媽媽說,「我就去追你。因為你是我的小寶貝呀!」
就這樣,小兔子和媽媽展開了一場妙趣橫生的、洋溢着暖暖愛意的「捉迷藏」遊戲。
1942年,童書作家瑪格麗特·懷茲·布朗和插畫家克雷門·赫德合作創作了本書。轉眼七十多年過去了,這本書已經成為穿越時間、跨越空間的經典。這個小兔子和媽媽「捉迷藏」的故事充滿趣味和奇思妙想,語言富有韻律感,洋溢着溫暖的情感。它雖然簡單,卻受到一代又一代父母和孩子的喜愛。克雷門·赫德的插畫風格鮮明、設計精巧,和懷茲·布朗的文字相得益彰。
今天,我們選擇重繪這個雋永的小故事,一是向瑪格麗特·懷茲·布朗和克雷門·赫德的創作致敬,二是希望結合當下,給這本經典繪本一個嶄新的面貌。現如今,我們中國也有了很多優秀的青年插畫創作者,希望能通過這些新鮮的圖畫,讓新一代《逃家小兔》的小讀者們感受到中國的藝術力量。
作者介紹
作者:
瑪格麗特·懷茲·布朗(1910—1952),美國現代兒童文學奠基人,有「童謠桂冠詩人」之稱,曾四次獲得凱迪克獎。她一生創作了上百部作品,其中許多成了童書歷史上的經典,比如《逃家小兔》《晚安,月亮》《我的世界》《重要書》等。她的文字簡單、有趣,充滿韻律感,將故事與兒童發展、幼兒教育相結合,特別適合親子閱讀。
繪者:
舒然(ShurAn),插畫師,繪本作者。2013年開始插圖、繪本和漫畫的創作,曾多次受邀赴法國和比利時參加漫畫節,在現場與小讀者們簽繪互動。喜歡用各種材料、各種形式進行畫面的表達。希望能用畫作給世界帶來一些溫暖。
繪本
繪本[1]是最適合孩子閱讀的圖書形式。兒童心理學的研究認為,孩子認知圖形的能力從很小就開始慢慢養成。他們將在聽故事中品味繪畫藝術,將在欣賞圖畫中認識文字、理解文學。欣賞繪本無疑是一種讓孩子們眼睛享受、讓心靈愉悅、讓精神提升的美妙體驗[2]。
參考文獻
- ↑ 繪本知識全知道 ,搜狐,2020-04-11
- ↑ 給孩子選擇兒童繪本,這6條原則你應該了解 ,搜狐,2015-11-09