打开主菜单

求真百科

艾莎 (迪士尼)

艾莎
图片来自ettoday

艾莎迪士尼影业第53部经典动画长片冰雪奇缘》,以及其续集《冰雪奇缘2》(第58部)的女主角配音员百老汇女星兼歌手伊迪娜·曼佐,片头8岁与12岁时期的配音则分别由爱娃·贝拉与史宾赛·莱西·甘纳斯担任,角色创造者为该片两位导演克里斯·巴克珍妮佛·李

艾莎的角色原型是丹麦童话作家安徒生笔下的冰雪女王,而迪士尼版本将之设定为北欧虚构王国“艾伦戴尔”的长公主、王位继承人、以及二公主安娜姊姊,拥有与生俱来的魔力,但却在自己的加冕典礼当晚不慎将国家笼罩在严冬之下。在2013年上映的《冰雪奇缘》剧情中,艾莎从小就一直压抑自己的冰雪魔法,唯恐伤害到身边的人。

之后她逃离王国,决定让自己从长年的压抑和恐惧中彻底解放。来到《冰雪奇缘2》便是以艾莎的魔法来源及归属作为主轴,让艾莎的个性和走向更加鲜明。最后得知自己拥有冰雪的魔力在风、火、水、土四灵之间是中央核心便在魔法森林成为了女王,而将王位传授给妹妹安娜。最后与妹妹安娜在人界与魔法森林各自成为桥梁的两端,彼此掌管父亲与母亲的国度。

冰雪女王在安徒生原著中是略带有反派色彩的人物,曾因为各种因素而难以创造成动画角色。包括华特·迪士尼在内的数位制片人都曾试图改编出《冰雪女王》的动画版本,但均遭遇瓶颈,被迫搁置或放弃。巴克和珍妮佛·李最后决定将冰雪女王改编为安娜的姊姊,而解决了这道难题,也把艾莎改编成一位受到误解而令人同情的角色。

《冰雪奇缘》于2013年上映后,艾莎一角获得了许多观众的喜爱,其在片中呈现的复杂性格亦让她人气上升。曼佐的配音表现获得如潮好评,特别是她为艾莎的片中主题曲《放开手》献唱时的表现,让许多评论称赞她的唱功“电力四射”。

而在《冰雪奇缘2》当中,主题曲“Into the unknown”更是朗朗上口,传染力更为众所皆知。

目录

角色

将安徒生童话《冰雪女王》改编成动画长片的想法,早在1943年时就由华特·迪士尼本人付诸行动了。原著中有两位主角——歌尔达和凯伊,前者是安娜的角色原型,而凯伊则因为一块魔镜碎片刺入心脏,受了诅咒而变得冷酷,并且被冰雪女王掳去[1][2]

然而,迪士尼在著手替冰雪女王创造出可信的、多面向的改编版角色时却遇到了极大困难。安徒生在原著中对冰雪女王的描绘是“一位身穿白色纱服的女子,看起来像是由数百万片灿烂耀眼的雪花织成。她外貌艳美,但由闪烁的冰所组成,虽然她富有生气,双眼像星星一样明亮,不过目光中不带一丝祥和及安宁”,这使迪士尼无法让冰雪女王显得真实,最后也放弃了制片计画。

继华特·迪士尼后,多位动画界人士投入了冰雪女王的制作计画,当中包括保罗与盖坦·布里兹兄弟、迪克·宗达格、葛连·基恩、及戴夫·高兹等。2011年,导演克里斯·巴克也著手进行改编计画,并同样在冰雪女王的部分遇到了挑战。制片人彼得·德维寇解释说这样的难处主要在于冰雪女王的孤立性、不与其他人有人际关联,因此难以在片中陈述其动机和想法。在经历了数次更动后,编剧组中有成员建议将冰雪女王设定为安娜的姊姊。德维寇又说:“一旦我们了解这些角色是姐妹、并且有亲手足之情后,一切都大为不同了”。

初版手稿里包含了更多由艾莎下手实施的阻扰行动,包括蓄意让王国深陷恒冬之中,而且就如同安徒生原著的冰雪女王利用冰晶当兵器一样,她也替自己创造了一支雪人部队。后来在正片中引入的丑角——雪宝,此时只是一位由艾莎创造的小尺寸雪人,因为不够有威胁性而被她抛弃。然而,这版的剧情在短短两个月后又被换掉,新版本中强调艾莎是失去了对自己能力的掌控,才会酿成寒灾[3],而雪宝也修正为唯一一位由艾莎创造的雪人,并且扮演了象征两姊妹儿时岁月的角色[4]。最终版本里,艾莎又塑造了一只巨型雪怪“棉花糖”、赋予力量使其担任护卫。

根据导演珍妮佛·李的说法,艾莎这个角色后来变得更像是冰雪女王与凯伊的综合体,对她的可怜之处添加了更多描写。德维寇补充道:“有些时候艾莎会作出坏人之举,但因为你能从她渴望自我防卫的心理来了解背后的缘由,所以她总会激起你的共鸣”[5]

评价

艾莎一角因为呈现了多面、并有所演变的性格而受到影评界称赞。娱乐网“Collider.com”的麦特·郭德堡将艾莎评论为“一位不凡而又惹人怜爱的角色”[6],《印度第一邮报》的迪潘加纳·帕尔对于《冰雪奇缘》将艾莎重新改为正派角色的做法表示赞赏,并指出“艾莎不是像古怪、狠毒的‘冰雪女王’那种坏心又冷酷的女性,她是一位身陷困境的恐慌姑娘,想要试著了解自己的能力、而且承受著外界期待和传统的重担。别人很容易就能同情她,并且在她盖出壮观的宫殿时对她的魔力感到惊奇”[7]

纽西兰新闻网Stuff.co.nz的詹姆斯·克鲁特将艾莎在忍辱下的自我流放比作《狮子王》里辛巴被逐出的遭遇[8],《华尔街内幕》的评论员凯瑟琳·韦伯则表示艾莎拾起自信和个性的桥段“向那些替自己寻找公主当榜样的小女孩们传达了一项振奋人心的讯息”。

参考文献

  1. 引用错误:无效<ref>标签;未给name属性为Ekberg的引用提供文字
  2. Disney brings The Snow Queen in from the cold. South China Morning Post. 2013-12-19 [2013-12-22]. (原始内容存档于2013-12-24). 
  3. Eisenberg, Eric. Meet The Characters Of Disney's Frozen. Cinema Blend. 2013-07-11 [2013-12-12]. (原始内容存档于2013-12-13). 
  4. Lee, Michael. 50 Things You May Not Know About Disney’s "Frozen" [UPDATED]. Movie Viral. 2013-10-07 [2013-12-23]. (原始内容存档于2013-12-12). 
  5. Wright, Gary. Frozen in Time: Disney’s Adaptation of a Literary Classic. Rotoscopers. 2013-11-27 [2013-12-23]. (原始内容存档于2013-12-24). 
  6. Goldberg, Matt. FROZEN Review. Collider.com. 2013-11-28 [2013-12-28]. (原始内容存档于2013-12-31). 
  7. Pal, Deepanjana. Frozen review: This modern Snow Queen will melt your heart. First PostFirst Post (India). 2013-11-29 [2013-12-09]. (原始内容存档于2013-12-08). 
  8. Croot, James. Frozen is Disney at its best. Stuff.co.nzStuff.co.nz. 2013-12-12 [2013-12-12].