羅密歐與朱麗葉·第四幕 第四場
羅密歐與朱麗葉·第四幕 第四場出自於莎士比亞的戲劇《羅密歐與朱麗葉》（Romeo and Juliet）。此戲劇因其知名度而常被誤稱為威廉·莎士比亞的四大悲劇之一（實為《麥克白》、《奧賽羅》、《李爾王》及《哈姆雷特》）。該劇講述意大利貴族凱普萊特女兒朱麗葉與蒙太古的兒子羅密歐誠摯相愛，誓言相依，但因兩家世代為仇而受到阻撓,雖是一齣悲劇，但兩個青年男、女主人公的愛情本身卻不可悲。他們不僅彼此相愛，而且大膽追求他們的愛情．不惜以命拼爭。他們的愛情力量使他們敢於面對家族的仇恨，敢於向生活中的[[[障阻]]挑戰。他們為了追求新的生活模式。不怕做贖罪的羔羊，因而他們的死亡雖是生命的終結，卻在道德上取得了勝利。終於使兩個敵對的家族言歸於好。許多學者和評論家從這個意義上稱這齣戲是樂觀主義的悲劇，也就是人們慣說的悲喜劇。[1]
目錄
第四場同前。凱普萊特家中廳堂
➤ 凱普萊特夫人及乳媼上。
凱普萊特夫人 奶媽，把這串鑰匙拿去，再拿一點香料來。
乳媼 點心房裡在喊着要棗子和榲桲呢。
➤ 凱普萊特上。
凱普萊特 來，趕緊點兒，趕緊點兒！雞已經叫了第二次，晚鐘已經打過，到三點鐘了。好安吉麗加⑤，當心看看肉餅有沒有烤焦。多花幾個錢沒有關係。
乳媼 走開，走開，女人家的事用不着您多管；快去睡吧，今天忙了一個晚上，明天又要害病了。
凱普萊特 不，哪兒的話！嘿，我為了沒要緊的事，也曾經整夜不睡，幾曾害過病來？
凱普萊特夫人 對啦，你從前也是慣偷女人的夜貓兒，可是現在我卻不放你出去胡鬧啦。（凱普萊特夫人及乳媼下。）
凱普萊特 真是個醋娘子！真是個醋娘子！
➤ 三四僕人持炙叉、木柴及籃上。
凱普萊特 喂，這是什麼東西？
仆甲 老爺，都是拿去給廚子的，我也不知道是什麼東西。
凱普萊特 趕緊點兒，趕緊點兒。（仆甲下）喂，木頭要揀乾燥點兒的，你去問彼得，他可以告訴你什麼地方有。
仆乙 老爺，我自己也長着眼睛會揀木頭，用不着麻煩彼得。（下。）
凱普萊特 嘿，倒說得有理，這個淘氣的小雜種！噯喲！天已經亮了；伯爵就要帶着樂工來了，他說過的。（內樂聲）我聽見他已經走近了。奶媽！妻子！喂，喂！喂，奶媽呢？
➤ 乳媼重上。
凱普萊特 快去叫朱麗葉起來，把她打扮打扮；我要去跟帕里斯談天去了。快去，快去，趕緊點兒；新郎已經來了；趕緊點兒！（各下。）[2]
作者簡介
威廉·莎士比亞（英語：William Shakespeare，1564年4月23日—1616年4月23日），英國文藝復興時期劇作家、詩人。1564年4月23日，出生於英國沃里克郡斯特拉福鎮。1571年—1579年，進入斯特拉福文法學校讀書。1587年，開始演員生涯，並開始嘗試寫劇本。1591年，創作的戲劇《亨利六世中篇》《亨利六世下篇》首演。1592年，創作的戲劇《查理三世》首演。1595年，創作的戲劇《羅密歐與朱麗葉》《仲夏夜之夢》首演。1596年，創作的戲劇《威尼斯商人》首演。 1601年，創作的戲劇《哈姆雷特》首演，引起文壇關注。1603年，創作的戲劇《奧賽羅》首演。1605年，創作的戲劇《李爾王》首演。1606年，創作的戲劇《麥克白》首演。1614年，離開倫敦，返回故鄉。1616年4月23日，在故鄉去世。[3]