神鵰俠侶 古天樂版
《神鵰俠侶》是香港電視廣播有限公司出品的電視劇,由李添勝執導,黃國輝、湯健萍、[[趙靜容]、陳寶燕編劇,古天樂、李若彤、傅明憲、李綺紅、張可頤、蘇玉華等主演。
該劇改編自金庸的同名武俠小說《神鵰俠侶》,主要講述了南宋末年,楊過和小龍女經歷了一番悽美愛情與江湖恩怨的故事,
該劇於1995年7月31日在香港無線電視翡翠台首播。
目錄
基本信息
中文名:神鵰俠侶
外文名:The Condor Heroes 95
別名:95版《神鵰俠侶》
類型:古裝,武俠,愛情
集數:32集
出品時間:1995年
出品公司:香港電視廣播有限公司
製片地區:中國香港
發行公司:香港電視廣播有限公司
每集長度:46分鐘
劇情簡介
楊過因一次機緣巧合,誤闖入活死人墓中,更拜得古墓派掌門小龍女為師。兩人相依為命,在不知不覺中萌生微妙的男女感情,且達到生死相許之境。兩人對此情堅貞不渝,縱遇小龍女被尹志平所辱皆能屏除世俗眼光而當眾成親,縱使相愛亦分離,亦終能在十六年後與絕情谷再 續前緣。
另一廂,過與郭靖、黃蓉一家的恩怨卻是斬不斷理還亂,靖曾將女兒郭芙許配予過,但為過所拒絕。自始芙與過積怨日深,在一次誤會中,芙更一刀斬下過之右手,芙因愛成恨。而小東邪郭襄對過豁達情深,鼓勵過於天涯海角間覓龍,而自己則將愛慕過之深情默默藏於心底 。[1]
演職員表
演員表
- 楊過--古天樂--(配音)杜燕歌--古墓派傳人,小龍女的徒弟,後行俠仗義,成新五絕之「西狂」
- 小龍女--李若彤--(配音) 於小華--古墓派傳人及掌門,楊過的師父,曾長年生活在與世隔絕的古墓中
- 郭靖--白彪--(配音)張濟平--與楊康有金蘭之誼,武功蓋世,俠義為懷
- 黃蓉--魏秋樺--(配音)李娟--郭靖的妻子,足智多謀,精通奇門遁甲之術
- 郭芙--傅明憲--(配音)潘 寧--與楊過自幼不睦,爭執中揮劍斬斷楊過左手
- 郭襄--李綺紅--(配音)陳玉美--外號「小東邪」,對楊過極為傾慕
- 李莫愁--雪梨--(配音)晏曉陶--古墓派傳人,小龍女的師姐,人稱「赤練仙子」
- 陸無雙--簡佩筠--(配音)陳玉美--古墓派武功傳人,李莫愁的徒弟,父母被李莫愁所殺
- 程英--張可頤--(配音)趙衛平--陸無雙表姐
- 洪七公--劉丹--(配音)王遜--「天下五絕」中的「北丐」,又稱「九指神丐」
- 丘處機--郭德信--(配音)李亞昭--全真教道士,道號長春子
- 耶律齊--詹秉熙--(配音)黃河--蒙古丞相耶律楚材次子
- 歐陽鋒--朱鐵和--(配音)劉印生--「天下五絕」中的「西毒」,又稱「老毒物」
- 黃藥師--駱應鈞--(配音)李亞昭--「天下五絕」中的「東邪」,又稱「黃老邪」
- 武敦儒--吳家輝--(配音)盧琨--武三通和武三娘的大兒子,武修文的哥哥
- 武修文--李家強--(配音)姜小亮--武三通和武三娘的二兒子,武敦儒的弟弟。
- 趙志敬--戴志偉--(配音)黎泓和--全真教道士
- 柯鎮惡--江毅--(配音)王遜--「江南七怪」之首,綽號「飛天蝙蝠」 郭靖的師父
- 達爾巴--黃仲匡--(配音)劉一飛-金輪法王徒弟
- 公孫止--張翼--(配音)王 遜--絕情穀穀主,擅使「陰陽倒亂刃法」
- 公孫綠萼--蘇玉華--(配音)李 娟--公孫止女兒
- 周伯通--黎耀祥--(配音)孫燕超--全真教始創人兼「天下五絕」之首「中神通」王重陽的師弟
- 馮默風--李國麟----黃藥師弟子之一,最後死於金輪法王之手
- 吳家樂--郭破虜----郭靖黃蓉之子,郭芙之弟,郭襄的雙胞胎兄弟
- 陸展元--李子雄--(配音)黃河--李莫愁舊情人
- 完顏萍--何潔珊----原為金朝貴族,蒙古滅金後為報國讎家恨多次行刺蒙古宰相耶律楚材
- 王重陽--李耀敬----全真道創始人
- 林朝英--馮曉文--(配音)潘寧--古墓派創始人
- 武三通--劉江--(配音)陳元--一燈大師四大弟子之三,原是大理國的御林軍總管
- 武三娘--李麗麗----武三通之妻,武敦儒和武修文的母親,因為替武三通吸毒而死
- 尹志平--陳啟泰--(配音)黃河--丘處機的弟子
- 耶律燕--蔡雲霞----耶律楚材的女兒、耶律齊的妹妹
- 洪凌波--李桂英----古墓派武功傳人,李莫愁的徒弟
- 忽必烈--黃智賢--(配音)黎泓和--蒙古四王爺
- 蒙哥--溫文英----蒙古帝國大汗
- 金輪法王--劉家輝--(配音)劉印生--武功與「天下五絕」不相伯仲,擅長龍象般若功
- 孫婆婆--馮素波----古墓派創始人林朝英的僕人,林朝英曾傳授她武功
- 馬光佐--駿雄----蒙古四王爺忽必烈座下五大高手之一
- 尼摩星--李子奇----蒙古三傑之一
- 瀟湘子--關菁----瀟湘子原是湘西名宿,蒙古三傑之一
- 尹克西--張鴻昌----波斯王國的高手,蒙古三傑之一
- 裘千尺--羅蘭----公孫止妻子,外號「鐵掌蓮花」
- 何沅君--張延--(配音)李娟--陸展元之妻
- 一燈大師--黎漢持--(配音)張濟平--「天下五絕」中的「南帝」
- 瑛姑--馬海倫--(配音)晏曉陶--本是段王爺之妻,後嫁周伯通
- 郝大通--蔡國慶--(配音)王遜--名璘,字太古,號恬然子,又號廣寧子
- 霍都--魯振順----蒙古王子
- 侯通海--焦 雄----外號三頭蛟,完顏洪烈手下五大高手之一
- 彭連虎--麥子云----外號千手人屠
- 沙通天--陳狄克----綽號鬼門龍王
- 孫不二--廖麗麗----孫姓,名富春,法名不二,號清靜散人,或稱孫仙姑
- 傻姑--陳安瑩----曲靈風女兒
- 魯有腳--虞天偉----原丐幫四大長老之一,後出任丐幫幫主,最後死在蒙古王子霍都手中
- 丐幫弟子--博君--------
- 丐幫弟子--游飈--------
- 梁長老--呂劍光--------
- 王處一--孫季卿----號玉陽子(一說字玉陽,號全陽子,一說號華陽子)
- 劉處玄--區岳----字通妙,號長生子
- 鹿清篤--羅君左----全真教弟子,趙志敬的徒弟
- 崔志方--戴少民--------
- 李志常--鄧汝超----全真道士,字浩然
- 炭頭--伍文生--------
- 道士--湯俊明--------
- 道士--張宏偉--------
- 申志凡--薛純基--------
- 張志光--何金靈--------
- 天竺大師--簡文達----外號「解毒聖手」後死於李莫愁之手
- 呂將軍--譚一清--------
- 耶律楚材--陳中堅----契丹族,傑出政治家,蒙古帝國時期大臣
- 陸冠英--梁健平----歸雲莊的少莊主,黃藥師弟子陸乘風的獨生子
- 程瑤迦--談佩珊----拜全真七子中的孫不二為師,後與歸雲莊的少莊主陸冠英成婚
- 李莫愁師父--黃愷欣----古墓派傳人,李莫愁和小龍女的師父
- 史伯威-- 梁明華--------
- 史仲猛--陳永欣--------
- 史叔剛--戴耀明----史家兄弟里排行第三
- 史孟捷--陸希揚--------
- 史季強--何拳君--------
- 人廚子--黃天鐸----生得肥頭肥腦,行事怪癖,為江湖中介乎邪正之間的怪客
- 百草仙--麥嘉倫--------
- 大頭鬼--鄧煜榮----西山一窟鬼之一
- 俏 鬼--劉桂芳----西山一窟鬼之一
- 無常鬼--許寶賢----亦稱無常,在舊時迷信中,將無常說成是人死時勾攝生魂的使者
- 煞神鬼--朱樂輝--------
- 長須鬼(樊一翁)--鄭家生----為西山高手本為絕情谷公孫止的大弟子,離開絕情谷以後,自立門戶
- 聖因師太--于楓----因殺人極多,故綽號絕戶手,又因多穿黑衣,故又名黑衣
- 狗肉頭陀--石雲--------
- 絕情谷弟子--張俊華--------
- 絕情谷弟子--張漢斌--------
- 藏邊大醜--朱祖權----達爾巴徒弟
- 藏邊二丑--韓平----達爾巴徒弟
- 藏邊三丑--陳少華----達爾巴徒弟
- 藏邊四丑--李軍----達爾巴徒弟
- 藏邊五丑--李國沅----達爾巴徒弟
- 蒙古使者--朱偉達--------
- 宋德方--陳展鵬----字廣道,號披雲
- 慈恩(裘千仞)--鄭雷----鐵掌幫的幫主外號「鐵掌水上飄」
- 王維德--虞清玄--------
- 柔 兒--梁雪湄----絕情穀穀主公孫止情人
- 王志坦--郭卓樺----字公平,號「淳和子」,元朝初年道士
- 朱子柳--何浩源----大理「漁樵耕讀」之書生
- 姬清虛--黃偉琳--------
- 福媽--馮瑞珍----陸展元府上傭人
- 忠 伯--凌漢----陸展元府上傭人
- 婢女--何美好----陸展元府上傭人
- 婢女--張詩韻----陸展元府上傭人
- 婢女--譚寶珊----陸展元府上傭人
- 探子--林敬剛--------
- 何師我--梁欽棋----丐幫反叛弟子
- 酒店老闆--梁啟智--------
- 何法猛(何總鏢頭)--梁少秋----河西鏢局總鏢頭
- 枯木大師--李海生--------
職員表
- 監製: 李添勝
- 原著: 金庸
- 導演: 李添勝
- 副導演(助理): 鄺錦宏、劉國豪、袁英明
- 編劇: 黃國輝 ; 趙靜蓉 ; 湯建萍 ; 陳寶燕
- 攝影: 劉榮開 ; 蘇偉堅 ; 謝忠道
- 動作指導: 林迪安 ; 元寶
角色介紹
楊過 演員 古天樂
楊康與穆念慈之子。楊過字改之,取有則改之無則加勉之意,名字是郭靖、黃蓉所取。其人孤傲狂放,叛逆機智,感情豐富,滿腔熱血激憤,又號「西狂」,感情衝動做的事連他自己也難控制。有許多紅顏知己,一心只向師傅小龍女,並結為夫婦;和郭家恩怨難分,數度因誤會關係緊張,卻始終挺身而出相助他們,解除嫌隙,化氣為和;命運多舛,與小龍女分隔十六年間,隨伴亦師亦友的神鵰,闖蕩江湖,行俠仗義,人稱「神鵰俠」。最後重見龍女,苦盡甘來,捨棄紅塵,伴龍女回歸古墓。
小龍女 演員 李若彤
容顏絕世、清麗脫俗、美勝天仙、生性冷漠、不諳世事,對待愛情堅貞不悔,一襲白衣若雪,猶似身在煙中霧裡。出生時被遺棄在終南山下,被古墓派林朝英的丫環收為弟子,十八年來始終與兩個老婆婆為伴。十八歲那年破戒收了古墓派第一位男弟子楊過為徒,幾經波折與楊過互生情愫。但感情之路上劫難重重、幾度生死,與楊過在多番生死浩劫中更是深深相愛,其間跨越一十六年。十六年後,與楊過義助郭靖、黃蓉守衛襄陽,成為揚名天下的"神鵰俠侶",第三次華山論劍後,與楊過歸隱古墓。
郭芙 演員 傅明憲
郭靖、黃蓉的長女,耶律齊之妻,郭襄之姊。外公是黃藥師。郭芙外貌盡得母親黃蓉所傳,眉目如畫,秀美之極。郭芙也遺傳父親郭靖的憨直,先天上擁有不靈動的腦袋。她心地單純混沌,性格直爽,習慣被母親捧在掌心呵護,被周圍的人吹捧,養成不知人情世故,不識天高地厚的後天性格。和楊過是世交兄妹,卻在陰錯陽差之下連番傷害了他。
郭襄 演員 李綺紅
郭靖和黃蓉的次女,名字出於父母鎮守襄陽、保衛大宋的信念,故名"襄"。她善良純真、豪邁慷慨,風格破俗立新,不存門戶階級觀念,喜歡結交江湖中人,人稱"小東邪"。仰慕神鵰俠,少年喜出門遊歷。襄陽城破時,家人殉亡,她持倚天劍逃生。中年後徹悟半生,出家為尼,終生不嫁。少林派覺遠大師圓寂之際,矇矓囈語部分《九陽真經》經文,郭襄默記了一部分。後來成為峨嵋派的創派祖師,峨嵋開宗立派的武功,主要根源在這一部分的《九陽真經》,又名《峨嵋九陽功》。
程英 演員 張可頤
本該是陸家莊的表小姐,大家閨秀。陸家卻遭李莫愁屠殺,她僥倖得命。被黃藥師收為關門弟子,傳她桃花島武功和五行陣法。性情內斂,武功中上,表妹陸無雙武功低微,牙尖嘴利,往往惹事生非,得罪人後多由程英替她收場。和楊過萍水相逢,曾經共抗敵人,在互敬對方是君子和淑女中,動了真情。楊過卻對她無心,為了使她死心,與她結義兄妹。她只好終身不嫁,與表妹陸無雙相伴一生。
陸無雙 演員 簡佩筠
本該是陸家莊的千金小姐,享盡榮華富貴。父母卻遭李莫愁屠殺,她僥倖存活,跛了左足。被仇人李莫愁收為徒弟,對她總是心存疑忌,使她武功低微。跟隨李莫愁日久,耳染目濡,更學得心狠手辣。小小年紀,卻是滿肚子的惡毒心思,稍不如意便出手殺人,且牙尖嘴利,往往不自量力,惹事生非,得罪人後多由楊過或程英替她收場。和楊過萍水相逢,曾經親密同行,在互稱傻蛋和媳婦兒的調笑中,動了真情。楊過卻對她無心,為了使她死心,與她結義兄妹,傳她玉女心經。她只好終身不嫁,與表姊程英相伴一生。
公孫綠萼 演員 蘇玉華
絕情穀穀主公孫止和鐵掌蓮花裘千尺的女兒。容貌中上,身材豐滿,善良多情,初識楊過便傾心於他,同情他的遭遇,瞞着父親偷偷相助他和小龍女。為救楊過去偷絕情丹,甚至不惜與楊過一起被打落深潭,重見母親,又喜又懼。因為深愛楊過而不想勉強他,她斷然拒絕了母親向楊過的逼婚的大好機會。眼見父母相殘的慘劇上演,心灰意冷,後為給楊過換解藥而自殺,香消玉殞。
精彩花絮
①李若彤暈車,拍《神鵰俠侶》時坐車,她每天要吐好幾次,拍戲又拚命,導致渾身青腫,塗滿各種藥,還曾傷到骨頭,然而她卻從不叫苦。
②內地製作機構引進該劇時,第一次使用了改掉港版主題歌換成內地歌手演唱的《歸去來》,令該曲成為一個階段中最受歡迎的男女對唱。
③原著中楊過被郭芙砍掉的是右手,該劇中楊過被砍掉的是左手。據說是為了演員方便演出。
音樂原聲
曲目 | 作曲 | 填詞 | 演唱 | 備註 |
---|---|---|---|---|
神話情話 | 周華健 | 林夕 | 周華健、齊豫 | 主題曲 |
歸去來 | 小柯 | 小柯 | 胡兵、希莉娜依 | 片尾曲 |
劇集評價
正面觀點
95版《神鵰俠侶》在動作打鬥上有獨到之處,片中打鬥場面融入了徐克拍攝手法中的飛天竄地,全真教的劍陣、古墓派的輕功、楊過和小龍女的雙劍合壁都讓人印象深刻。電腦特技的運用也恰倒好處,蛤蟆功、降龍十八掌、一陽指等各名家絕學都展現得非常有特點,引得小孩子紛紛模仿。同時人物扮相造型更舒適,外景範圍也擴大許多。而且這個版本也是最忠於原著的。
反面觀點
95版《神鵰俠侶》劇集裡竟然出現了79次"豈有此理"的台詞,對於劇中"豈有此理"的泛濫使用,便有網友批評該劇導演道肚裡真的沒有什麼台詞了嗎,這樣頻繁使用,是不是想讓觀眾吐啊。