白种人大战

《白种人大战》，德国长篇系列小说。阿·茨威格作。1928—1957年柏林出版。

本书收编于《世界百科名著大辞典》。

内容简介

《白种人大战》为其代表作和成名作，原计划未能写完，共发表6部。1917年开始构思，1921年作者按自己在东线的经历写出剧本《关于格里沙中士的一出戏》，1930年3月31日在柏林首次演出。1927年改写成长篇小说《格里沙中士案件》，同年在柏林出版。这是《白种人大战》计划中的第4部，也是最成功的一部。出版后轰动德国文坛，先后被译成17种文字。1930年在美国拍摄成电影。作者流亡巴勒斯坦期间，又相继发表《白种人大战》计划中的第2、第3、第6部，即《1914年的妇女》(1931)、《凡尔登的教训》(1935)和《国王登基》(1937)。战后发表第1、第5两部，即《时机成熟》(1957)和《停火》(1954)。人民文学出版社1962年出版了柯青的中译本《凡尔登的教训》。上海文艺出版社1960年出版了侯浚吉的中译本《格里沙中士案件》，上海译文出版社1984年再版时改名为《格里沙中士》。《凡尔登的教训》共9个部分，54章，约37万字。《格里沙中士》共7个部分，40章，约35万字。

6部小说分别描写了第一次世界大战的各个阶段，贯穿全书的主人公贝尔廷反映了德国知识分子思想转变的过程。第1部《时机成熟》描写第一次世界大战前德国为了重新瓜分殖民地，酝酿发动一场帝国主义战争的内幕。1913年8月，大学生贝尔廷与大银行家之女莱诺蕾去南蒂罗尔度假。德国大工业主垂涎法国的矿山，妄图勾结军国主义势力并吞邻国，扩大版图，建立大德意志帝国。1914年6月18日，萨拉热窝事件导致了大战爆发。贝尔廷和他的朋友们认为这是强加给德国的战争，要彻底改变世界的时机已经来到。第2部《1914年的青年妇女》写莱诺蕾为了追求幸福，与家庭和传统决裂，成为战争的反对者。战争爆发后，德军按计划以闪电战进攻法国。贝尔廷应征入伍，去法国作战。莱诺蕾拒绝父母包办婚姻，等待贝尔廷归来成婚。由于战争造成的巨大灾难，莱诺蕾的父母对德国军国主义的信仰开始动摇，终于同意女儿的抉择。贝尔廷获准4天婚假，婚后立即随军开赴西线。第3部《凡尔登的教训》描写德军内部的一起贪污与谋杀案。1916年7月，德法双方在凡尔登交战。德军某军官克扣军粮，贪赃枉法。他的下属克罗辛下士揭发不成，反被派往危险地区。想借敌人炮弹灭口了案。贝尔廷为死者送了家信，被调往东线。凡尔登战役使他铭记在心，开始对战争产生怀疑。第4部《格里沙中士》围绕俄国俘虏格里沙的故事，揭露帝国主义战争的本质和根源。1917年，俄德双方暂时休战。俄国战俘克里沙从立陶宛的德军俘虏营逃出，结识俄国女游击队长巴布卡，两人产生了爱情。他最终又被德军巡逻队抓回，处以死刑，成了军国主义的牺牲品。格里沙被枪决时，巴布卡生下了他的儿子，象征他的生命在继续。第5部《停火》写德国统治集团反对苏联的和平倡议。俄国十月革命的胜利在德军引起强烈反响，德国国内革命时机也已成熟，迫使德国军国主义与苏联举行和谈，实现停火。此时，传来基尔士兵起义的消息，贝尔廷预见伟大时代即将到来。第6部《国王登基》写德国失败前夕为争夺立陶宛王位而进行的斗争。在东线最高司令部担任新闻工作的贝尔廷识破德军内部两派角斗的阴谋，终于觉醒，不愿再为帝国主义战争服务。

系列巨著倾注了作者的毕生精力，为他和德国现实主义文学赢得了国际声誉，被誉为是一部“从帝国主义时代过渡到社会主义时代的历史文献”。

作者介绍

阿·茨威格(Arnold Zweig，1887—1968) 德国小说家。生于西里西亚格罗高(现属波兰)犹太鞍匠家庭。中学时就酷爱文学。1904年起先后在布雷斯劳、慕尼黑、柏林、格廷根、罗斯托夫等地大学攻读日耳曼语言文学、英国语言文学、罗曼语语言文学、哲学、历史、经济学和艺术史。第一次世界大战时被征入伍，亲身体验到战争的残酷，对帝国主义战争的性质有了认识，对其后来的创作具有重大影响。1919年起专事文学创作。曾任《犹太评论报》编辑。1926年成为国际笔会德国中心成员，1929年当选为德国作家保护协会主席。1933年纳粹执政后经捷克、瑞士、法国流亡巴勒斯坦。流亡期间开始接触马列主义。1936年与德国著名作家布莱德尔、布莱希特等人共同编辑出版反法西斯杂志《发言》，同时为流亡杂志《新德国报》、《国际文学》(德文版)撰稿，并参与主编《东方》杂志。1948年回国，1950年获民主德国国家奖。1950—1953年任德国艺术科学院主席。1949—1967年为民主德国人民议员代表。曾任国际笔会民主德国中心主席。1968年在柏林逝世。他是德国当代负有盛名的作家，与亨利希·曼、托马斯·曼齐名。但早期作品具有印象主义色彩。经过两次世界大战后，作者思想发生明显变化，在接受马列主义的同时，又受尼采哲学思想和弗洛伊德心理分析的影响，注重描写人物的心理活动。所著小说多以战争为题材，深刻揭露德国军国主义的实质，反对帝国主义战争。反映第一次世界大战的系列巨著《白种人大战》最为著名。他的创作体裁广泛，作品众多，除小说、剧本外，还写有许多诗作、文学和政治评论。

视频