瘟疫之夜
內容簡介
❉ 諾獎得主帕慕克構思四十年的力作，深度思考東西方文化差異的百科全書式小說，近年最值得一讀的外國文學作品！這部充滿懸疑色彩的史詩，講述了追尋正義的英雄與面對死亡的恐懼相互纏鬥的跌宕歷程。
❉ 蘇丹、公主、醫生、密探、囚徒……眾多人物命運交織，呈現奧斯曼帝國晚期社會全景
❉ 我們該如何度過災難？當殘酷的死亡向我們逼近，有的人會孤獨生活，走入內心，寫作、思考生活的意義；另一些人會走到街上，尋找家人和朋友，希望從社群中得到安慰。
❉ 封面採用帕慕克手繪插畫，書內包含作者手繪地圖，細緻呈現小說中的城市風貌
這是1901年，風雨飄搖的奧斯曼帝國。在列強虎視、密探遍布、幫派紛爭、流言四起的明格爾島上，瘟疫悄然蔓延，謀殺接連發生。
帕克澤公主和她的丈夫努里醫生、侍衛卡米爾一起來到這座島上對抗瘟疫，並試圖和當地總督一起，找出殺害帝國首席藥劑師的真兇。
短短六個月間，他們不僅遭遇了命運不可抵擋的變化，也無意中改寫了歷史的進程……
名家評價
這部小說在智性層面野心廣闊。不過，雖然主題宏大，但它的敘述語調是嘲諷的、狡黠的甚至輕快的。
——《衛報》
《瘟疫之夜》將豐富的現實主義描寫和諷刺性的社會評論巧妙融合起來。帕慕克一直是一位必讀的作家。
——《書單》雜誌
這部小說告訴我們，我們永遠要質詢歷史，而不要否定或埋葬歷史。
——《金融時報》
《瘟疫之夜》捕捉了我們時代的精神，即由於無知和偏見而產生的永無止盡的文化衝突。
——西班牙《文化周刊》
作者簡介
奧爾罕·帕慕克（Orhan Pamuk, 1952— ）
諾貝爾文學獎得主，當代歐洲最傑出的小說家之一，生於伊斯坦布爾，自幼學畫，大學主修建築，後從文。2006年獲諾貝爾文學獎，授獎詞稱：「在探索他故鄉憂鬱的靈魂時，發現了文明之間的衝突和交錯的新象徵。」他的作品已經被譯為60多種語言出版。
書評
這幾天在瀏覽土耳其的網站中，發現奧爾罕·帕慕克（Orhan Pamuk）的新小說《Veba Geceleri》於3月23日面世了。這部小說由土耳其的Yapı Kredi Yayıları出版。小說的中文名我暫且翻譯為《瘟疫之夜》。
奧爾罕·帕慕克憑藉其歷史小說《我的名字叫紅》（Benim Adım Kırmızı）獲得了2006年諾貝爾文學獎得主，他也是土耳其至今為止唯一一位諾貝爾獎得主。這本新小說目前僅有土耳其文原版，還沒有英文版或者中文版翻譯。
由於帕慕克的獲獎，土耳其文學也開始走進了中國人的視野。這也算是一個不小的文化事件，國內媒體也還沒有報道。我特此做下介紹。
故事發生在剛剛踏進20世紀的奧斯曼帝國，當時延續六百年的奧斯曼帝國已經進入了帝國壽命的末期。而此時的世界正經歷第三次鼠疫大流行。
1901年的春天，帝國的第29省敏格爾島（Minger Adası）爆發了鼠疫。這個島是帕慕克虛構的，位於愛琴海上，島上的居民由穆斯林和希臘東正教徒組成。
蘇丹阿卜杜勒·哈米德二世派出首席衛生檢查官、化學家Bonkowski Paşa，以及年輕的Nuri醫生前往敏格爾島控制這場瘟疫。
帕慕克手繪的敏格爾島地圖／Veba Geceleri
醫生的妻子Pakize Sultan也一同前往敏格爾島。她在哈米德二世的安排下，剛剛與醫生結婚。她的父親正是被廢黜的前蘇丹穆拉德五世，此刻正被囚禁在宮中。
在島上，年輕的奧斯曼官員Kolağası Kâmil是一位民族主義者，他與島上的居民Zeynep墮入愛河。還有省長Sami Pasha，與他的愛人Marika。《瘟疫之夜》的故事就是圍繞這群人物展開的。在這場瘟疫中，他們的生活、愛情與對死亡的恐懼相互交織。
帕慕克歷時五年寫成這本新小說。當他開始創作的時候，新冠疫情還沒有發生，他想寫的是一百年前那場瘟疫。為此，他閱讀了大量的書籍和檔案，做了詳盡的研究，甚至這本書的封面畫和插畫都出自他手。
就在去年，史無前例的新冠疫情突如其來地爆發了，其影響程度大大超越了一百年前的那一場。帕慕克說，周圍的人都開始像他小說中的人物一樣，談論死亡、謠言、病原、隔離、封城、醫院、墓地。他的虛構小說在頃刻之間變成了現實。
他在疫情中學到了在閱讀和研究中無法學到的東西，那就是「恐懼」（korku）。疫情教會了他對死亡的恐懼，也教會他如何去應對死亡。帶着這種「恐懼」，他最終在疫情中完成了一部講訴另一場疫情的小說。此時出版非他有意為之，更像是歷史的宿命。 [1]