李重耀

李重耀

來自 新紀元的圖片

出 生：1925年5月25日 出生地：台灣桃園 成 立：重耀建築師事務所 獲 頒：全球公益金質榮譽勳章

李重耀是台灣建築界國寶大師，於1925年5月25日出生，1943年自開南工業學校畢業後即因表現優異由校長松崎松之助推薦進入當時的台灣總督府營繕課任職。經歷涵蓋有台灣省行政長官公署、台灣省政府建設廳、台灣省及台北市建築師公會等，經手修繕、建造的指標性建築涵蓋日本、大陸、美國、菲律賓、巴西等許多國家，列名1999年全球華人政治菁英錄，2010年更榮獲世界歷史最悠久的「全球公益聯盟」頒發金質榮譽勳章等殊榮。

目錄

人物生平

1925年5月25日李重耀出生於桃園。15歲時李重耀進入當時辦學理念先進的學校--開南工業學校建築科就讀。在「開南」的求學階段，李重耀遇到影響他深遠的日籍老師新井英次郎。新井英次郎對中國建築十分熱愛且有研究，當他得知李重耀對中國建築興趣濃厚時，除了不吝傳授所學，並將珍藏的全套瀋陽故宮圖集贈與李重耀。在日籍老師學有專精的指導下、在自由的學域裡，奠定了日後紮實的建築專業，也開啟他對中國傳統建築的興趣與研究之路。。

「廟宇以前都是木構造，都是傳統的匠師建造，中國過去也沒有所謂的建築師這個行業，從魯班的時候就都是傳統匠師，匠師就是那種從小要拜師學藝的。」

三年後，李重耀自開南畢業，因成績優異，受日籍校長推薦進入一個令台灣人又敬又畏的「禁地」--台灣總督府（總統府的前身）工作。當時的李重耀是一個青春少年仔以每日早到一小時、晚退二小時的超時工作，換來總督府創史紀錄--「費時最短的職訓紀錄」──李重耀竟以三個月時間完成了三年的訓練課程。由於異於他人的付出，連當時似「台灣皇帝」般威嚴地位的總督長谷川對李重耀也另眼看待，特予李重耀早晚一次「咖啡加美味蛋糕」的「Tea time」。這種「台灣之光」，在當時可說是前無古人、後無來者！沒有出色的外表也沒有顯赫的家世背景，更沒有舌燦蓮花的口才，這位憨厚的台灣莊腳孩子，卻屢屢贏得自律甚嚴、態度嚴謹、要求完美的日本人青睞

在台灣總督府（現總統府）擔任建築技術員，投入建築物的重建與復原工作。1958年他成立「重耀建築師事務所」，從此走入古蹟維修的「不歸路」。除了從事建築實務外，他也努力落實建築文化與教育的傳承，有感於建築對經濟影響很大，終戰後本省人與外省人因為語言不通，誤會頻仍，他編着中英日文對照的《建築工程術語集》，他又着有《台灣傳統建築術語辭典》等著作，是台灣本土建築國寶級的活字典。

2003年他受聘為內政部建築研究所擔任「古蹟暨歷史建築物保存修復匠師」培訓班計劃案主持人，培養出200多位專門從事古蹟暨歷史建築物修復的匠師。

建築事跡

在李重耀86年的人生生涯中，有長達60多年投注在建築領域裡，大半生潛心投入古蹟的修復工作，維修台灣總統府、修護台北市孔廟、草山行館、台北故事館、台北林安泰古厝之異地重建、設計建造木柵指南宮、桃園神社的保存、監察院、立法院、台北賓館、鹿港民俗文物館，都在他匠心獨具的維護下，重現光彩。李重耀是從傳統到現代的橋樑，一生見證了台灣公共建築的發展史，堪稱是位國寶級建築師。

一生榮耀

超過一甲子的專業，李重耀一生獲獎無數：

1969年獲中華民國第二屆優秀建築師獎、

1986年獲中華民國建築師聯合會建築特別獎及獲頒台北市政府年度古蹟維護特別獎、

1991年獲全國好人好事代表、1995年獲台灣省政府建築文化資產保存貢獻獎、

1997年獲內政部「第三屆中華民國傑出建築師」公共服務獎、

1999年入選跨世紀全球華人政治菁英名人錄、

2005年獲內政部第七屆中華民國傑出建築師「學術技術貢獻獎」。

2010年10月23日他又獲頒「全球公益金質榮譽勳章」，他不但是國寶級的建築師，熱心公益的精神，也得到海內外高度的肯定。

視頻

客家新聞雜誌第382集 建築人生李重耀