放開手
《隨它吧》是迪士尼2013年動畫電影《冰雪奇緣》中的一首歌曲,由克里斯汀·安德生-洛佩茲和羅伯特·洛佩茲夫妻兩人共同創作詞曲。
這首歌的片中版本是由為艾莎配音的美國女演員和歌手伊迪娜·門澤爾演唱;洛佩茲夫婦還創作了由女演員和歌手黛米·洛瓦托演唱的的流行版本,該版本於片尾開始時播放,並單獨發行了一支音樂視頻。
這首歌展現了被排斥的女王艾莎,當她被公眾發現無法控制的產生冰的能力時,她放棄了自己的王國,來到高山之上,遠離驚慌失措的市民,艾莎意識到她不再需要隱藏自己的超能力,因此告訴自己她不再受從小以來就不得不忍受的限制,她很高興能夠自由地使用她的超能力。
如果沒有這種障礙,她似乎可以更好地控制自己的超能力,為自己創造雪寶 (迪士尼)和一座宏偉的冰城堡。歌曲響起的同時她丟掉了一些東西,最值得注意的是她父母給她限制她超能力的手套,以及從她的頭上拿下來扔在肩上的頭飾,然後她解開了她的辮子髮型。
《隨它吧》在《公告牌》百強單曲榜上進入了前五位,並於2014年獲得奧斯卡最佳原創歌曲獎、於2015年獲得格萊美獎最佳影視媒體作品歌曲獎項。這首歌曲獲得了國際性的成功,成為全球最受歡迎的迪士尼歌曲之一,並有許多以不同的語言錄製的翻唱[1]。
根據國際唱片業協會,《隨它吧》在2014年賣出了1,090萬的銷量,成為了當年第五暢銷的歌曲[2]。
目錄
製作過程
《隨它吧》首先由克里斯汀·安德生-洛佩茲以及羅伯特·洛佩茲為該部電影作曲。該團隊的靈感來源於迪士尼的其他電影,例如《小美人魚》以及《美女與野獸》以及其他的歌手包括愛黛兒,艾美·曼恩,女神卡卡,艾薇兒·拉維尼以及卡洛爾·金。
雖然這首歌是寫給該電影中的重要角色艾莎女王,然而一開始該角色是一個反派。導演克里斯·巴克與珍妮佛·李後來將艾莎改寫成正派主角。[3]
《隨它吧》的主曲調為降A大調;然而這首歌一開始是F小調,一直到伊迪娜·曼佐開始第二個段(「Don't let them in, don't let them see」)轉成降EMixolydian調。最後經過簡短的轉調,除了橋段部分主旋律發展回原來的降A大調,而橋段則是用降DMixolydian調以及降E Mixolydian調。
作詞作曲者安德森-羅培茲以及羅培茲特別為伊迪娜·曼佐寫出這首歌,考量到她是「百老匯劇院」中擁有最壯麗的聲音之一,以及音樂劇當中深具特色」,在作曲的過程中,也考量過她的音域下製作本歌。[4]
評論
《隨它吧》收到了來自世界各地的電影評論者,音樂評論者和觀眾的熱烈好評。不過有人拿來與Defying Gravity做比較(同樣也是由Menzel演唱)。[5]羅切斯特市報稱其為最好的原聲帶歌曲,並表示:「伊迪娜·曼佐唱得有聲有色,這首歌擁有讓人長期喜愛的各項元素……曼佐應該展現了如同她在《女巫前傳》當中同樣的力道以及熱情。」[6] 娛樂周刊的Marc Snetiker描述本首歌為「不可思議的解放之頌」(an incredible anthem of liberation) 紐約每日新聞的Joe Dziemianowicz則稱其為「a stirring tribute to girl power and the need to 'let go' of fear and shame」。
參考文獻
- ↑ West, Kelly. Hear Frozen's Let It Go Sung in 25 Different Languages. CinemaBlend. January 22, 2014 [February 1, 2015]. (原始內容存檔於February 17, 2015).
- ↑ IFPI publishes Digital Music Report 2015. International Federation of the Phonographic Industry: 12. April 14, 2015 [April 15, 2015]. (原始內容存檔於April 14, 2015).
- ↑ Busis, Hillary. Disney's 'Frozen': Composers talk unexpected influences(Gaga!)and accidentally aping 'Arrested Development'. Entertainment Weekly. 2013-11-27 [2013-12-02]. (原始內容存檔於2013-12-01).
- ↑ Chai, Barbara. Listen to Songs From Disney’s ‘Frozen’ and Hear How They Were Written. The Wall Street Journal. 2013-11-27 [2013-12-02]. (原始內容存檔於2013-12-04).
- ↑ Miller, Gregory E. ‘Frozen’ soundtrack set to join the ranks of Disney greats. The New York Post. 2013-11-23 [2013-12-02]. (原始內容存檔於2013-12-02).
- ↑ DeTruck, Matt. CD Review: Disney's "Frozen" Soundtrack. City Newspaper. 2013-11-27 [2013-12-02]. (原始內容存檔於2013-12-03).