克麗絲汀的一生
內容簡介
諾貝爾文學獎,以其人類理想主義的偉大精神,為世界文學提供了永恆的標準。其中所包含的詩、小說、散文、戲劇、哲學、史學等不同體裁。不同風格的傑作,流光溢彩,各具特色,全面展現了20世紀世界文學的總體各局。吉卜林、梅特林克、泰戈爾、法朗士、消伯納、葉芝、紀德……一個個激動人心的名字;《尼爾斯騎鵝旅行記》、《青鳥》、《吉檀迦利》、《福爾賽世家》、《六個尋找作者的劇中人》、《偽幣製造者》、《巴比特》……一部部輝煌燦爛的名著,洋洋大觀,百川歸海,全部匯聚於這套諾貝爾文學獎獲獎者文集之中。全新的譯文,真實的獲獎內幕,細緻生動的作家及作品介紹,既展現了作家的創作軌跡、作品的風格特色,也揭示了文學的內在規律。題材廣泛、手法各異,令人在盡情享受藝術魅力的同時,更令人在各種不同的思想境界中獲得不同程度的啟迪,從而領會人生的真諦。 這些路數迥異的作家,雖語種不同、觀念不同、背景不同,但他們那高擎思想主義旗幟的雄姿是相同的,他們那奮勇求索的自由精神是相同的。而他們的雄姿,無不閃現於他們的作品之中;他們的精神,無不滲透於這些作品的字裡行間。這套叢書所承載的,正是他們那令萬世崇敬的全部精華。 一套叢書,為我們豎起了一座20世紀的文學豐碑。
作者簡介
西格麗德·溫塞特(1882-1949)是曾獲諾貝爾文學獎的三位挪威作家之一,也是距今最近的一位。其他二位分別是1903年獲獎的挪威吟遊詩人比約恩斯徹納比昂松和1920年獲獎的克努特漢姆生。溫塞特於1928年獲得諾貝爾文學獎,當時瑞典的諾貝爾文學獎委員會在授獎時稱許她對中世紀斯堪的納維亞生活的描述引人入勝。委員會的評審專家們指的是她以13世紀的中古挪威為背景的兩大系列小說:三卷本的《克里斯汀拉夫朗的女兒》和四卷本的《馬灣的主人》。 這兩大系列描繪中世紀生活的小說出版後成為當時的國際暢銷書,《克里斯汀拉夫朗的女兒》尤其受歡迎。根據阿爾弗雷德諾貝爾的遺願,文學獎應授予創作出具有理想主義傾向的第一流作品的作家,溫塞特的作品似乎也可歸入這一多少有些彈性的範疇。但她令全世界讀者着迷的並不是文中的理想主義傾向,而是她作為偉大的 敘事者的敘事天才。在她獲得諾貝爾獎之前,她的作品就被譯成了幾種影響最大的文字;1928年後,幾乎所有主要文字都有了她的作品的譯本。在70年後的今天,她的作品仍在世界範圍內流傳,擁有一代又一代的新讀者。
內容預覽
1 「尼古拉斯之子爾郎」和「勞倫斯之女克麗絲汀」遷居到柔倫莊的第二年,女主人決定夏天要親自到山間畜場去住。 她從冬天就一直想着這件事。史基恩莊園有個老風俗,女主人夏天總要住在偏僻的農場,因為那家人的女兒多年前被山民擄走,此後老母親每年夏天一定要親自入山。史基恩莊園凡事都有自己的一套——教區的人看慣了,覺得理當如此。 除此之外,幽谷的大莊園主婦從不親自住山間畜場。克麗絲汀知道,她如果這麼做,教區民眾會議論紛紛,感到很驚奇。 ——皇天在上,他們反正要議論的,無論她去不去,他們都會說她一家人的閒話。 ——「托伯之子奧敦」娶洛普斯莊的「尼古拉斯之女英歌伯柔」時,除了身上的武器和衣服,一點財產都沒有。他當過哈馬主教的 …… [1]