京都祇園祭

京都祇園祭為日本三大祭之一，是由京都的八坂神社舉辦的，是一個具有一千多年歷史的節慶活動。以前，八坂神社的名字是「祇園神社」，所以被稱為祇園祭。每年整個7月都有各種活動進行，京都的大街小巷全是節日的色彩。高潮是7月17舉行的「山鉾巡行」──享有「活動美術館」美譽的豪華花車沿着主要街道遊行。屆時就連遊客們也會陶醉於這座城市的熱情洋溢的氣氛中。

祇園祭起源於9世紀，當時位於日本中心的京都為了平息正在流行的瘟疫，開始舉辦祇園祭。在古代，人們最恐懼的就是疫症，認為是惡靈搞鬼。因此開始在位於中心地的庭院──「神泉苑」，豎起66根矛，驅除污穢。

日本是一個非常多節慶活動的國家。全國各地在年中舉辦大大小小、各種各樣的節慶活動。特別是神社舉辦的節慶活動中，大街小巷滿是神轎和花車，令當地居民都狂熱起來。沿襲至今日，之所以在節慶活動結束後，立刻要毀掉人們嘔心瀝血才做成的山鉾，就是因為山鉾在整個城市中遊行，收集了各種惡疾。市中心的酒店一早就被約滿。另外因為天氣比較悶熱，記得參與時要充分做好防暑的準備。

祇園祭相關資訊

7月1日至31日（特別推薦16日的宵山、17日的山鉾巡遊）
交通：從JR京都站乘車約15分鐘（八坂神社）；在JR京都站轉乘地鐵烏丸線到烏丸站下車（山鉾巡行開始地點）
費用：免費
地址：京都市東山區祇園町北側625番地（八坂神社）

「祇園祭」的歷史源由：

具有千年以上傳統的祭典

平安時代西元869年，當時作為日本首都的京都內爆發瘟疫，疫情嚴重，但當時的醫學知識不足的狀況下，人民只好向神祇祈求。便於當時的祇園社（現在的京都八坂神社）立起了66根大鉾（當時的國的數量為66），以此祭拜祇園之神，來求疫病退散、除去厄災，後稱為「祇園御靈會」，是祇園祭的原點。

平安時代中期開始，此御靈會的規模慢慢變大，加入了傳統音樂、神轎等。原是瘟疫發生時才舉辦的不定期的法事，天祿元年西元970年後才固定於每年的6月14日舉行、到了近代才改至7月。祇園祭至今已有1,100年以上的傳統，是日本具有代表性的祭典、也是京都人的驕傲。^[1]

京都的祇園祭也是如此，在每年的7月17日進行「神幸祭」（前祭），24日進行「還幸祭」（後祭）。而來回程都會進行「山鉾巡行」，造型絢爛的山鉾是京都八坂神社氏子地區的人們，誠心製作用來祭拜神祇的祭禮（與台灣的「花車巡迴」涵義相似），「山鉾」裝飾品極為絢爛豪華，甚至有「移動的美術館」之稱，更在2009年登錄為UNESCO（聯合國教科文組織）的無形文化遺産。而神轎則是以神社為主進行祭拜，略有不同。^[2]

「祇園祭」的活動日程

7月1日「吉府入」小區內開始進行關於節慶活動的洽談。
2日「籤取式」抽籤決定山鉾巡行的次序，之後相關人員在八坂神社祈求活動能夠順利舉辦。唯32座山鉾中有8座山鉾其順序是按慣例決定的，不用參加抽籤。
10日至13日「鉾建、山建」在各小區內組裝鉾車。再遲一些才開始拽山車的組裝。
10日　「御輿洗式」於晚上8時點燃火炬，將御輿（神轎）從八坂神社抬至四條大橋。從鴨川汲水清洗神轎，然後神轎再返回八坂神社，進行裝飾。
13日　「長刀鉾稚兒社參」稚兒裝扮一新，跟隨侍從，乘馬至八坂神社進行參拜。
14日至16日「宵山」奏樂開始。對節慶活動的期待感使整個小區洋溢在喜慶的氣氛中。人們更會在「四條通」表演舞蹈、大鼓等藝能。
16日　在八坂神社表演日本舞蹈、石見神樂等傳統藝能。「石見神樂」是展現八坂神社供奉之神──素盞嗚尊打退八岐大蛇的舞蹈。
17日　 9時山鉾從四條烏丸開始巡行。建議遊客事前取得巡遊地圖，以確保觀賞的場所。有關收費觀眾席，請向京都市觀光協會查詢。
17日　還有一個主要活動是「御輿渡御」。神明乘坐的3座神轎於傍晚6時，從八坂神社出發。男士們抬着神轎在市內巡遊後，會展示於四條寺町的「御旅所」。不妨去觀賞一下豪華的「御輿」吧。
24日「花笠巡遊」。撐傘的女子、扮作鷺鷥的小童以及小童的神轎和舞妓等1,000人的隊伍從八坂神社延綿至市役所。
24日「還幸祭」下午5時，會將陳列於御旅所的神轎抬回八坂神社。
31日「疫神社夏越祭」在八坂神社的鳥居上設有茅草做成的環。據說鑽過這個環，然後領取護身符就可以驅走污穢，不妨一試。

「祇園祭」的山鉾照片來自
建造中的鉾照片來自
祇園祭照片來自

祇園祭的主要活動是山鉾巡遊

豪壯華麗的祇園祭，是擁有1,100年傳統的京都八坂神社所舉辦的祭禮。其與大阪天神祭、東京神田祭齊名，為日本三大祭之一。每年7月1日至31日的1個月期間中，將會舉行各項神事與活動，而其中最主要的活動就屬前祭的宵山活動與巡行，以及後祭的宵山活動與巡行。^[3]

於前祭的「山鉾巡行」舉行前，在14日～16日舉行的宵山活動中，各町內自豪的山鉾都會掛上點亮的提燈並排列於街上，為3天後的巡行做好預備。而在人潮洶湧、能看到許多身穿浴衣的女性的街上，到處都能聽到祭典音樂「鏗鏗鏘鏘、鏗鏘」的囃子演奏聲。

15日～16日，街上還會規劃成行人專用路段，各個攤販將從晚上6點開始紛紛出籠，祭典氣氛也將達到最高潮。歷年均有許多遊客前來共襄盛舉，整座城市都籠罩在祭典的熱潮當中。

祇園祭的主要活動是山鉾巡遊──人們拉着山鉾，在主要街道上巡遊。山鉾上裝飾大多源自故事或一些趣聞，豪華絢麗無比，有「活動美術館」的美譽。準確來說，「山鉾」是指神所乘坐的「山車」和「鉾車」（即各種巡遊用的花車。山車是普通花車，鉾車是在山車上載有小屋的花車）的總稱。在每年的7月17日上午9時，載有各路神明的9座鉾車和23座山車──總共32座集結於四條烏丸街。巨大的山鉾隨着號令，充滿震撼地進行轉動90度的「轉街角」。

鉾車最重可達12噸、高達25米，需要40至50人拉動大繩。在轉街角時，還需要有4人進行指揮。組裝巨大山鉾的時候，一口釘也不使用，只使用繩索。這就是拉動巨大的山鉾也不會崩塌的原因之一。在山鉾的前方的頂部裝有稱為「長刀鉾」的長刀。據說因為當瘟疫流行時，一裝飾了長刀，瘟疫就停止了。

再者，只有這座「長刀鉾」上承載有身穿神聖服飾的男孩──「稚兒」。人們每年選出「稚兒」作為神的使者，完成各種使命。在山鉾巡行中，他們在鉾車上表演「太平之舞」。「山車」一般重約1.2至1.6噸，大約由20個人抬着走。由於岩戶山車、北觀音山車、南觀音山車與鉾車同樣是由人拉動，所以也被稱為「拉山車」。

在17日舉行山鉾巡遊的前一天，16日稱為「宵山」，大約有40萬人參加。宵山期間，從下午6時開始，京都的主要街道、「四條通」、「烏丸通」都會禁止車輛通行，成為了行人專用區(日語稱為「歩行者天堂」)。幾十個燈籠點亮山鉾，伴奏樂聲聲入耳，激起人們對節慶活動的無限期待，街頭擺滿的小攤檔也不要錯過。

祇園祭照片來自
山鉾巡遊照片來自
祇園祭照片來自

最熱鬧的京都之夜「宵山」

宵山是山鉾巡遊的前夜祭。分別於17日和24日的前三天開始舉行。三天三夜的宵山祭期間，人潮湧動，充滿了節日的喜慶氣氛。擺在街上的山鉾裝飾著充滿了濃濃日本傳統風情的燈籠，人們可以至近距離欣賞各種山鉾。^[4]

還有許多臨時屋台和攤販，販賣各種美食、土產及各家神社的護符。如果想避開夜間擁擠人潮時，可以選擇白天造訪。

前祭宵山：7月14～16日
後祭宵山：7月21～23日
由於前祭宵山時出動的山鉾多、屋台和小攤販也多，所以建議選擇前祭宵山時前往！

厄除粽

祇園祭的名物粽子，但不能吃，而是用細竹葉製作的護符。在祇園祭期間可以向各個山鉾的神明求一個「厄除粽」擺放於家中玄關處，以保佑全家一年無病無災。每座山鉾都各有「祛病免災」、「開運」、「安産」等不同利益的護符，每年只有在祇園祭期間的八坡神社及各山鉾附近販售。京都的大多家庭都會買來裝飾在家中玄關，直到明年的祇園祭為止。

花傘巡遊

祇園祭的又一精彩看點是24日後祭中迎接神明返回八坡神社的花傘巡遊。遊行的隊列由打著花傘的婦女、武者、藝伎、舞妓和小朋友神轎等將近1000人組成。花傘巡遊隊伍主要以女性和小朋友為主，參加者著裝極為華麗，藝能色彩濃厚非常值得觀賞。

花傘巡行路線為：
10:00：從八坡神社出發→四條寺町
10:50：路經寺町御池→ 河原町御池 → 四條河原町
12:00：返回八坂神社

山車照片來自
宵山照片來自
厄除粽照片來自

外部連結

視頻