一知半解
出處
宋.嚴羽《滄浪詩話.詩辨》:「然悟有深淺,有分限:有透徹之悟,有但得一知半解之悟。」
【示例】:
清·頤瑣《黃繡球》第八回:我也只得一知半解,不懂什麼。
史生榮《教授不教書》:「他想搞些牧草育種,但品種培育得有大量的植物生理生化和遺傳等方面的知識,對這些,他又一知半解,再說也沒有經費和設備。
外文翻譯
【英文】:have a smattering of knowledge
【日文】:生(なま)かじり
【德文】:etwas nur halb wissen
【法文】:n'avoir que des connaissances superficielles
相關成語
典故
宋朝詩人陳師道有個觀點,認為蘇東坡的詩作沒有一點新意,開始是模仿劉禹錫,後來又仿效李太白。到了清朝乾隆御定《詩醇》時,作者卻不同意陳師道的觀點。
他評論蘇東坡的詩時說:宋代大詩人蘇軾的詩作真是獨立千古,好詞好句好段,不能當作一個時代一個人的詩來看,而陳師道卻認為蘇軾的詩開始學劉禹錫,後來學李太白,這樣評價是對蘇軾的詩作一知半解的緣故。
成語運用
◎ 有的出鏡率較高的學子甚至對文化典籍一知半解、張冠李戴,鬧出了不少笑話。
◎ 現在一般的翻譯家,每每一知半解的,甚至連原文都不徹底明白即前後不接的去譯書,弄得錯誤層出不窮,鬧出許多笑話。
◎ 在我一知半解的幾國語言裡,沒有比中國古語所謂「素交」更能表出友誼的骨髓。
◎ 這時我們也都一知半解地闡發了一點在平原游擊中應得着重偵察工作的理由。
◎ 反過來,一個幹部對各方面的一知半解,又不能代替"專業化"。
◎ 杜林是怎樣一個"對象"呢?此人是學經濟學出身,哲學上只有一知半解,甚至連什麼是唯物論和唯心論都還分辨不清楚,常把黑格爾的思想當作唯物論來宣揚,恩格斯稱他為"小學生"的哲學水平。
視頻
國學經典:一知半解(成語故事