《彗星美人/夏娃的誘惑》
《彗星美人/夏娃的誘惑》[1] 是由貝蒂·戴維絲與安妮·巴克斯特1950年主演的一部美國劇情片，展示了舞台生活的內幕和一位無名姑娘如何登上明星寶座的經歷，揭示了當時美國社會背後的黑暗。本片獲1951年第23屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演、最佳男配角等6項大獎，14項奧斯卡提名。該片至今仍保持着獲奧斯卡提名數量最高的紀錄。影片故事先後於1970年被改編成百老匯音樂劇《Applause》，1973年還被拍成電視電影《Applause》。
目錄
基本信息
| 中文名稱 | 《彗星美人/夏娃的誘惑》 |
|---|---|
| 外文名稱 | All About Eve |
| 其它譯名 | 夏娃的誘惑/關於伊芙的一切 |
| 出品時間 | 1950年10月13日 |
| 出品公司 | 20世紀福克斯電影公司 |
| 發行公司 | 20世紀福克斯電影公司 |
| 製片地區 | 美國 |
| 導演 | 約瑟夫·L·曼凱維奇 |
| 編劇 | 約瑟夫·L·曼凱維奇 |
| 類型 | 劇情 |
| 主演 | 貝蒂·戴維絲，安妮·巴克斯特 |
| 片長 | 138 分鐘 |
| 分級 | USA:Unrated |
| 對白語言 | 英語 |
| 色彩 | 黑白 |
| 國家/地區: | 美國 |
| 區域: | 歐美 |
演職員表
職員表
導演： 約瑟夫·曼凱維奇Joseph L. Mankiewicz
編劇 Writer:
約瑟夫·L·曼凱維奇Joseph L. Mankiewicz ....(written by)
伊利奇·卡斯特納 Erich Kästner ....dialogue: German version (uncredited)
Mary Orr ....story The Wisdom of Eve (uncredited)
演員表
| 角色 | 演員 |
|---|---|
| Margo Channing | 貝蒂·戴維絲 |
| Eve Harrington | Anne Baxter |
| Addison DeWitt | George Sanders |
| Karen Richards | Celeste Holm |
| Bill Simpson | Gary Merrill |
| Lloyd Richards | Hugh Marlowe |
| Max Fabian | Gregory Ratoff |
劇情簡介
艾娃是一個很有心計、有野心而且善於做戲的年輕女人，她能言善辯地使卡倫相信她是一個謙遜的人，進而在接近瑪戈之後巧心經營贏得了眾人的信任。卡倫氣憤瑪戈的脾氣將他們周末旅行的汽車放掉汽油教訓瑪戈，於是艾娃得到了扮演角色的機會，飾演成功後她試圖勾引比爾被拒絕。艾娃一直做戲利用周圍的人最終得到比爾劇本的主角獲得成功，期間她又勾引卡倫的丈夫，但是她的身世和詭計被同樣卑鄙的艾德遜識破…… 艾娃這個角色就是一個有野心而且詭計多端的女人。
幕後製作
三位主演均有爐火純青的表演，尤其是貝蒂·戴維斯在生活中就扮演着類似的角色。編導善於處理台詞，通過語言和人物的反應來取得戲劇效果，最大限度地包容舞台劇的手法，對白充滿機智與辛辣的攻擊性。本片榮獲第23屆奧斯卡最佳影片、最佳導演等6項大獎。後改編成音樂劇《掌聲》(Applause)。
1946年，影片的原著故事《TheWisdomofEve》被刊登在《Cosmopolitan》雜誌上，後來被製作成NBC的廣播劇，但沒有製片商願意拍成電影。最後，福克斯以3500美元購得了改編權。後來，導演約瑟夫·L·曼凱維奇將這個故事同自己正在創作的獲獎女演員的回憶結合在了一起。
貝蒂·戴維斯在扮演片中的馬戈時已經42歲，而當時和她同台飈戲的安妮·巴克斯特不但贏得了觀眾的喝彩，還通過施加壓力而同樣獲得了奧斯卡最佳女演員提名，而不是最佳女配角提名。這樣必定分散她和戴維斯之間的選票。當年最佳女演員被主演《絳帳海棠春》的朱迪·霍利德奪走，巴克斯特的爭搶明顯封殺了戴維斯獲獎的機會。
精彩花絮
製片方最初選定的馬戈的扮演者是克勞黛·考爾白，但她在拍攝1950年的《萬劫歸來》時腰椎受傷，無法出演本片。
埃迪·費希爾(EddieFisher)在本片中的鏡頭在影片上映前被全部剪掉。
製片人達利爾·F·扎努克(DarrylF。Zanuck)最初希望由瑪琳·黛德麗扮演馬戈，由珍妮·克雷恩(JeanneCrain)扮演伊夫，由喬斯·費勒(JoséFerrer)扮演埃迪森。而本片導演約瑟夫·L·曼凱維奇(JosephL。Mankiewicz)則希望由克勞黛·考爾白或格特魯德·勞倫斯(GertrudeLawrence)扮演馬戈。在得知珍妮·克雷恩懷孕之後，曼凱維奇向安妮·巴克斯特提出邀請。此外，塔盧拉赫·班克黑德和蘇珊·海華也曾是扮演馬戈的人選。
唐娜·里德(DonnaReed)也曾是扮演伊夫的人選。
在影片拍攝期間，貝蒂·戴維斯與丈夫離婚，片中她刺耳的聲音是因為她朝丈夫大聲咆哮所致，導演約瑟夫·L·曼凱維奇很喜歡這種效果，不打算更改。
在喬治·桑德斯參與本片拍攝期間，他的妻子莎莎·嘉寶(ZsaZsaGabor)一直在片場監督，因為她嫉妒丈夫同瑪麗蓮·夢露在一起。
英格麗·褒曼也曾是扮演馬戈的人選，但她剛愛上意大利導演羅伯托·羅西里尼，不願離開意大利。
影片至今仍在保持着獲奧斯卡女性表演獎提名的最高紀錄。
1970年，影片故事被改編成百老匯音樂劇《Applause》，1973年還被拍成電視電影《Applause》。
影片獲14項奧斯卡提名，成為提名數量的最高紀錄。
片中伊夫所獲得的"莎拉·西登斯"獎是導演約瑟夫·L·曼凱維奇虛構的，但從1952年開始，一批傑出的芝加哥戲劇家，其中包括日後美國第一夫人南茜·戴維斯的母親勞伊爾·戴維斯開始組織頒發這個獎項，用來表彰在電影中成功模仿莎拉·西登斯的女演員。
安傑拉·蘭斯伯里(AngelaLansbury)和莎莎·嘉寶曾是扮演凱斯維爾的人選。
日後美國總統羅納德·里根及其妻子南茜·戴維斯曾分別是扮演比爾和伊夫的人選。
貝蒂·戴維斯曾公開承認導演約瑟夫·L·曼凱維奇能夠選用她來出演本片完全拯救了她當時反響不佳的表演生涯。
在影片拍攝期間，貝蒂·戴維斯與加里·梅里爾相戀，兩人在影片拍畢的兩周後結婚。
在《娛樂周刊》評選的"影史百部佳片"榜單中，本片名列第21位。
"Fastenyourseatbelts。It'sgoingtobeabumpynight"在美國電影協會評選的"百佳電影台詞"排行榜上名列第9位。
貝蒂·戴維斯的場景僅用16天便拍攝完成。
穿幫鏡頭
床邊時鐘的指針一直沒動。
製作發行
製作公司:
20世紀福克斯電影公司[美國](1950)(USA)(theatrical)
發行公司:
20世紀福克斯電影公司[美國](1950)(USA)(theatrical)
20世紀福克斯家庭娛樂公司[美國](1996)(USA)(video)(laserdisc)/(2003)(USA)(DVD)
CBS/Fox[美國](USA)(video)(laserdisc)
FoxVideo[美國](USA)(VHS)/(????)(USA)(DVD)
精彩對白
MargoChanning:Birdie,youdon'tlikeEve,doyou?
馬戈:波蒂，你不喜歡伊夫，是吧?
Birdie:Youlookingforanansweroranargument?
波蒂:你在尋找答案還是理由?
MargoChanning:Ananswer.
馬戈:一個答案
Birdie:No.
波蒂:是的。
MargoChanning:Whynot?
馬戈:為什麼不喜歡?
Birdie:Nowyouwantanargument.
波蒂:現在你想要理由。
精彩評論
It'sallaboutwomen---andtheirmen!
片中的馬戈是貝蒂·戴維斯飾演過的最佳角色。
影片品析
並不是所有的好萊塢敘事只會向普羅大眾宣傳它有些幼稚的普世價值。同樣是好萊塢電影，同樣是經典的敘事模式，也會有大膽先鋒批判的故事，比方說這一部《彗星美人》。電影辛辣地描繪了一個野心家那令人膽戰心驚的發跡史。影片採用倒敘手法將故事通過凱倫的旁白娓娓道來，影片的開頭並不是故事的開始，恰好是故事的結尾。第一個場景設在薩拉西頓戲劇的傑出成就獎頒獎儀式的會場。第一個鏡頭由獎盃的特寫開始。由此場景劇中所有人物一一登場。故事的主題也巧妙地暗含在第一個鏡頭中。台上為伊娃頒獎的頒獎人不遺餘力地讚揚傑出的年輕演員伊娃，台下的各個人物卻各有不同的反應。頒獎人的台詞也別有一番設計，看過影片的觀眾再次回味時候構成了巨大的反諷。借艾德生杜維特的口，將故事中的人物一一介紹，四歲便登上舞台的天才演員瑪戈和因為丈夫的原因才進入戲劇圈子的凱倫。為什麼會是艾德生杜維特來介紹人物呢?看過電影才知道編劇的巧妙設計。艾德生杜維特這個人物在此片中充當着"輸出者"的角色，他輸出的是影片的價值觀。由他來告訴觀眾在戲劇界、光鮮的明星圈子背後的故事。帶着迷人光環的獎盃和鮮花中隱藏着的不為人知的勾當和陰謀。導演要告訴我們名利背後的故事，片頭巧妙地暗示出《彗星美人》一片的主題。
第七分鐘，坐在會場的凱倫陷入對往昔的回憶，故事也真正開始，進入故事的第一個段落，即熙德菲爾德所說的建置環節。凱倫在瑪戈化妝室的門口見到伊娃。伊娃最先是以一個瑪戈的瘋狂崇拜者身份出現。伊娃告訴凱倫瑪戈的每一場戲她都會去看，凱倫問她戲票是否太貴，而伊娃說站票還能支付。伊娃即是回答凱倫的提問，讓凱倫對其產生認同，同時這些話也是講給觀眾聽的。觀眾也對伊娃產生了認同，一個貧窮卻真誠的戲劇愛好者同時也是瑪戈的絕對崇拜者。這就為後來瑪戈收留伊娃在自己身邊這個情節變得合情合理。畢竟，這時候的伊娃是多麼可愛和令人同情。凱倫帶着伊娃去見瑪戈，領着伊娃經過舞台去到後台，這時編劇就開始為影片埋下"種子"，伊娃一進劇場，立刻自主地走到舞台上看着出神地看着空空的觀眾席。並對凱倫說"你可以聞到刺鼻的味道，如同神奇的香水般。"這個小的情節是個伏筆，十分巧妙地揭示了伊娃的內心真實想法:她嚮往的並不是瑪戈，而是這神奇的香水般的舞台的味道。凱倫並沒有立即帶伊娃見到瑪戈，而是在伊娃進去之前對瑪戈有所展示，未見其人先聞其聲，在門外面的時候我們就聽見了瑪戈爽朗的大笑，從瑪戈的話語中我們看到一個直率，驕傲，霸道的大明星。而凱倫一見到瑪戈便與瑪戈為了一個不一致的觀點產生了小的摩擦。這一切都是為了後來的故事所做的鋪墊。起初瑪戈不願見伊娃，在凱倫的努力之下終於瑪戈做出了轉變，伊娃進到了瑪戈的化妝間。如果說伊娃只是作為一個普通的觀眾見了自己心中夢寐以求的大明星的話故事將在此打住。是伊娃令人同情的愛情故事打動了所有的人包括觀眾在內從而留在了瑪戈的身邊使得故事繼續前進。這裡編劇對真相進行了省略，製造了一個假情節，觀眾和劇中人一道受到了伊娃的欺騙，認為她是一個失去丈夫的對愛情堅貞的可憐女人。這時候移情作用最終形成了，大家認同了伊娃。鋪墊部分交代了故事發生的背景，主要場景，主要人物的各個特點和處境，瑪戈是驕傲的大明星卻年紀不小了，伊娃年輕可憐對瑪戈真誠地崇拜。同時也埋下了故事發展下去的種子，凱倫對瑪戈的不可一世頗有意見對伊娃有着深深的同情。伊娃的真相此時被掩埋，隨着故事的發展才慢慢展現。
第27分鐘，瑪戈送走辛普森，伊娃正式進入瑪戈的生活，情節點一發生。這時候鋪墊結束，進入了劇情的發展階段。第二階段主情節是伊娃為了實現野心的逐步行動，副情節是瑪戈的轉變。這個階段視點悄悄地發生了改變，由客觀視點逐漸變成瑪戈的視點，我們同瑪戈一道潛意識裡開始發覺伊娃的不對勁，然而劇中其他人物並不知情。瑪戈在一次謝幕之後發現了伊娃正拿着自己剛剛脫下來的戲服在自己身上比劃，並幻想自己站在舞台之上向無數的觀眾謝幕。這個情節是一個典型的徵兆，我們隱隱約約嗅到了某種味道，對，就是野心的味道。這種預兆氣氛慢慢擴散，為後面衝突的爆發做着預備工作。如果營造預兆氣氛有某種"統一性"，展現它的種種事件便有着"多樣性"。之後瑪戈在臥室與僕人的對話也是這多樣性其中之一。僕人看似粗野卻一語道出真諦:"就像她在研究你，就像在研究你的戲，做筆記，閱讀你的書，研究你如何走路，講話，吃東西，思考。"當伊娃穿上瑪戈的衣服，給辛普森打電話，等等一切之後瑪戈感覺到了來自伊娃的威脅。不可抗拒的矛盾終於在瑪戈和伊娃之間開始產生，伊娃代替瑪戈演了一場戲，瑪戈的情緒開始不受控制，由於自身性格所致開始與辛普森鬧矛盾，開始與每一個人鬧矛盾。主線和副線是相互影響與糾纏的，伊娃的一步步行動使瑪戈越來越情緒失控使得遭到大家的厭惡，瑪戈的情緒失控使得伊娃有機會實現她朝設定好的步驟走。可以說是瑪戈的情緒失控也可以說是伊娃的計謀使得凱倫決定要懲罰瑪戈幫助伊娃而設置了汽車的故障。這是故事的情節點二。這個情節點二使得主線副線兩條情節線有了新的走向，瑪戈意識到自己老了，應該尋找新的生活，她在汽車上說道:"你為了爬得更快，而拋棄樓梯上的東西，忘了當你又變回女人會再需要它們。不論喜歡不喜歡，每個女人的事業都會結束。成為一個女人。"瑪戈口中所說的樓梯上的東西應該是指辛普森對她的愛情，屬於她自己而不是一個女明星的真實生活。明星不是長生不老的，她不能永遠的活在虛幻中，總有一天要接受真實的生活。這促使了瑪戈同意了辛普森的求婚，決定過另外一種生活。她放下了與伊娃之間的爭鬥。事實上從此刻起矛盾已經開始要消失了，準確地說瑪戈與伊娃之間的矛盾消失了。因為瑪戈已經看透了這一切。瑪戈這個人物從開始到現在發生了人物的轉變，這成為人物弧光。瑪戈的人物真相此刻展現出來。而瑪戈的轉變無疑是和主線伊娃的行動息息相關的。情節點二完成了瑪戈的轉變同時也使伊娃的行動越來越強，副線結束並不意味着主線的結束，伊娃還有更高的目標等着她實現。之所以說情節點二也推動了主線的發展。
伊娃因為汽車的事情從而順利演出，而且與影評人艾德生勾結在了一起。並且伊娃借汽車事件威脅凱倫從而得到新的角色最終拿到薩拉西頓戲劇的傑出成就獎。艾德生在這個段落出現並且成為很重要的一個人物，他是來揭示伊娃的真相的。在伊娃演完戲卸妝的時候艾德生與她有過簡短的對話。艾德生問伊娃是否在舒伯特劇院看過瑪戈的戲，伊娃想都沒想就回答是。這是個重要的情節，為後來艾德生揭開伊娃的秘密埋下伏筆也提供了令觀眾信服的證據。伊娃威脅凱倫的情節成為故事的高潮，最終伊娃成功了，得到了她最開始所希翼的一切。但是除了這些，她的野心變本加厲，甚至試圖得到凱倫的丈夫。她果真成了無所不能的惡魔。但是艾德生的出現讓她終究不可能這樣為所欲為，因為他是唯一了解她過去，了解她秘密的人。艾德生對伊娃的解釋在故事的最後，我們終於看到了伊娃的真相。故事本可以在此作結，但是高明的編劇在影片結尾安排了一個意味深長的人物，那就是等候在伊娃房間裡的年輕女孩。這個結尾既不是封閉式結尾也不是開放式結尾，而是一個無限循環的結尾。伊娃回到房間，她已經不是原來的伊娃了，可是鏡子中出現的女孩分明就是另外一個伊娃，這個年輕女孩形成了與伊娃的對應。暗示着關於名利的爭奪將循環下去。而年輕女孩最後在很多面鏡子前穿着伊娃的衣服拿着伊娃的獎盃幻想自己是萬眾矚目的大明星時與伊娃之前的所作所為如出一轍。多面鏡子映射出無數個年輕女孩的臉，暗示着無數個野心家內心的欲望。也對這樣一個名利場的世界抱以嗤笑。