高枕无忧查看源代码讨论查看历史
高枕无忧，汉语成语，【拼音】：gāo zhěn wú yōu，垫高枕头睡觉，无忧无虑。比喻思想麻痹，丧失警惕。[1]
出处
《战国策•魏策一》：“事秦，则楚韩必不敢动，无楚韩之患，则大王高枕而卧，国必无忧矣。”
【示例】：
1.《敦煌变文集．㠠山远公话》：“但贱奴若得道安论义，如渴得浆，如寒得火，请相公高枕无忧。”
2.《旧五代史．高季兴传》：“且游猎旬日不回，中外之情，其何以堪，吾高枕无忧矣。”
3.唐．陆贽《请减京东水运收脚价于缘边州镇储蓄军粮事宜状》：“兵之奉将，若四支之卫头目；将之守境，若一家之保室庐。然后可扦寇雠，护甿庶，蕃畜牧，辟田畴，天子唯务择人而任之，则高枕无虞矣。”亦作“高枕不虞”。
4.唐．韩愈《与凤翔邢尚书书》：“戎狄弃甲而远遁，朝廷高枕而不虞。”亦作“高枕无事”。
5.宋．杨亿《论灵州事宜》：“令分守边郡，贼迁可以计日成擒，朝廷可以高枕无事矣。”亦作“高枕勿忧”。
6.明．范受益《寻亲记．相逢》：“他那里安然寝睡，高枕无忧，其乐滔滔。”亦作“高枕无虞”。
7.《四游记．众臣表奏捉华光》：“陛下高枕勿忧，决无反情。华光须在中界，亦有功于陛下。”
外文翻译
【英文】：sit back and relax
【日文】：安定(あんてい)して心配(しんぱい)しない
【法文】：dormir sans inquiétude
【德文】：sich ein dickes Kissen unter den Kopf legen und sorglos schlafen
【俄文】：почивáть на лáврах
相关成语
【反义词】：枕戈待旦
典故
春秋时代，在齐国有位名叫孟尝君的人，他非常喜欢与文学家还有侠客风范的人交朋友，为了能与他们常讨论国家大事，总喜欢邀请这些人到家中长住。在这些人当中，有位叫冯谖的人，他常常一住就是住上很长一段时间，但是却什么事都不做，孟尝君虽然觉得很奇怪，但是好客的他还是热情招待冯谖。
有一次，冯谖替孟尝君到薛地这地方讨债，但是他不但没跟当地百姓要债，反而还把债倦全烧了，薛地人民都以为这是孟尝君的恩德，而心里充满感激。直到后来，孟尝君被齐王解除相国的职位，前往薛地定居，受到薛地人热烈的欢迎，孟尝君才知道冯谖的才能。
一直到这时候，不多话的冯谖才对孟尝君说：通常聪明的兔子都有三个洞穴，才能在紧急的时候逃过猎人的追捕，而免除一死。但是你却只有一个藏身之处，所以你还不能把枕头垫得高高地睡觉，我愿意再为你安排另外两个可以安心的藏身之处。
于是冯谖去见梁惠王，他告诉梁惠王说，如果梁惠王能请到孟尝君帮他治理国家，那么梁国一定能够变得更强盛。于是梁惠王派人邀请孟尝君到梁国，准备让他担任治理国家的重要官职。可是，梁国的使者一连来了三次，冯谖都叫孟尝君不要答应。梁国派人请孟尝君去治理梁国的消息传到齐王那里，齐王一急，就赶紧派人请孟尝君回齐国当相国。
冯谖要孟尝君向齐王提出希望能够拥有齐国祖传祭器的要求，并且将它们放在薛地,，同时兴建一座祠庙，以确保薛地的安全。祠庙建好后，冯谖对孟尝君说：现在属于你的三个安身之地都建造好了，从此以后你就可以垫高枕头，安心地睡大觉了。 [2]
视频
动画成语故事——高枕无忧