求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

钱达尔查看源代码讨论查看历史

跳转至: 导航搜索

克里山·钱达尔( Krishan Chandar ,1914 -1977),印度乌尔都语作家。著有长、中、短篇小说和报告文学,童话等几十种。 出生于印度克什米尔一个中产阶级家庭。童年和青年的大部分时间在克什米尔度过。钱达尔25岁左右开始正式从事写作,1937年末在《信使》、《北方评论》等刊物任编辑。1939至1943年在全印广播电台任导演。后到夏里玛电影公司工作。长期住在孟买作。曾任全印进步作家协会总书记,也是一位保卫和平的积极战士,担任过世界和平理事会的理事。

主要作品

作家以短篇小说最为著名,共写了400多篇短篇小说,汇集成22部集子。

短篇小说集《我们是野蛮人》(1947年)、《眺望》、《我等着你》、《空中楼阁》《渔网》、《月圆之夜》、《我不能死》、《失败》、

短篇小说《三个流氓》、《大梵的儿子》、《无花果树》和《红心王后》等。

童话:《倒长的树》、《一头驴子的自述》。

电影剧本:《心声》、《客栈之外》。

中篇小说《当田野苏醒的时候》。

小说:《想象的魔力》、《人生转折点》、《心中的谷地沉睡了》、《道路是迂回的》等。[1]

作品赏析

早期作品富于理想主义和浪漫色彩,后趋向冷静的现实主义。

《失败》钱达尔的代表作。小说描写了两对男女青年的爱情悲剧。小说歌颂了男女青年追求自由和解放的美好愿望。描写了夏姆这一追求自由平等的叛逆者的形象, 生动地描绘了克什米尔的美丽风光和迷人的田园景色。作品把浪漫主义和现实主义巧妙地结合起来,不仅未损害优美的情景描写,反而更加鲜明地衬托出严峻的现实。

《慈善家》(1944,中译名为《我不能死》),是一部著名的讽刺性中篇小说,取材于1943年二次大战期间由于粮价迅猛上涨,地主和高利贷者逼迫农民把所有的粮食都用来缴纳地租和高利贷,以便囤积居奇,牟取暴利,以致于到处是求乞的人群,遍地是饿莩。仅孟加拉邦,就有400万人死于饥饿。侧面描绘了这场令人恐怖的灾荒,揭露了帝国主义和“高等印度人”的丑恶嘴脸,反映了印度民族的悲愤和仇恨。这部小说用讽刺手法,这部小说的发表提高了他在印度文学界的地位,是他从浪漫主义转向现实主义的标志。

《马哈勒米桥》短篇小说,写桥的右边是一座赛马场,而桥的左边则是贫民区。在桥的左边,晒着6条破烂的纱丽,每一条纱丽的主人,都有自己的辛酸史。这个故事说明印度独立之后,普通下层人民并没有享受到独立的好处。小说的结尾,作者号召人们走向桥的左边,到人民中去,为他们摆脱苦难而努力。是一篇描写社会下层人民生活苦难的优秀作品。

《北夏华快车》短篇小说(1948),这篇小说以火车的独白形式,叙述了自己的见闻:一次200多个难民,被伊斯兰教徒枪杀了,尸体堆在月台上,鲜血流到路基,连铁轨好像也被漂起来了。在印度教徒居住区,伊斯兰教徒却又整批地遭到杀害。作者借火车之口,愤怒地指出“那一帮领袖连同他们的子子弟弟,真该受到千万人的咒骂。他们把这片美丽、英雄、光荣的土地撕成一片耻辱、欺诈、血腥的脏土,他们使这片土地和灵魂染上了梅毒,使它的身上充满了杀人、放火、强奸的病菌。”

《想象的魔力》短篇小说集,充满浪漫主义和理想主义色彩,反映了克什米尔秀丽的景色和恬静的生活,也表现了对被压迫者的同情。 短篇小说集《我们是野蛮人》(1947年)以1947年印巴分治前后所发生的一场宗教派别流血冲突事件为背景,真实地描写了这一历史悲剧,揭示了殖民主义统治是导致这场悲剧的根源。

《花是红的》短篇小说(1954),写的是孟买纱厂的工人为反抗压迫和剥削,开展了罢工斗争,一个死难工人的儿子,12岁的瞎子也参加了游行,他手拿红旗,走在队伍的最前面,反动军警血腥镇压工人的反抗,瞎眼小孩被杀死了,但红旗并没有倒。小说写道:“尽管反动派把瞎眼孩子枪杀了。但是,他的鲜血却一定会开出红的花,自由的花,幸福的花。”是一篇描写工人反抗的优秀作品。

《流浪恋人》长篇小说,创作于50年代中期-60年代中期,钱达尔在继续保持以前创作的社会批判精神的基础上,融会了大胆奇特的想象和曲折离奇的故事,形成独特的创作风格。50年代中期发表的,通过主人公的经历,反映了印度独立后农民的贫困和城市贫民的艰难生活,揭示了两极分化的社会现实。小说中主人公的性格鲜明,传奇式的情节引人入胜。

《一个少女和一千个求婚者》中篇,作于50年代末,反映印度妇女不幸命运,表现出浓郁的浪漫主义色彩。

《钱镜》和《一头驴子的自述》60年代初,中篇小说,都采用拟人化手法,以貌似荒诞不经的情节揭露批判社会。

60年代后期,他的创作思想发生了重大变化,优秀作品不多,社会批判意识减弱。《末班汽车》是他晚年较有代表性的短篇。小说围绕着车上乘客太多,谁该下车的问题,展开情节,颂扬了铁路工人顾全大局,鄙视自私的高尚品质。他的作品深刻揭露了剥削制度的罪恶,对压迫者给予无情的讽刺和鞭挞,对被压迫者寄以深切的同情,从多方面反映了工人的罢工斗争和印度社会的两极分化,成为号召人民为和平,正义而战斗的号角。

《倒长的树》是钱达尔的一部著名童话,故事充满丰富,奇特的想象,富有浓郁的东方文学特色,同时又有较深的思想蕴含,作品已被译成60多种文字在国外出版,在世界上享有较高的声誉,在我国也产生了较大影响。[2]


参考资料

{{reflist}