猶太詞典查看源代码讨论查看历史

来自 孔夫子旧书网 的图片

《猶太詞典》，作者： 艾喬思、史愛倫 (J. Eisenberg, E. Scolnic)，譯者： 張碧嘉，出版： 基督徒關懷猶太人使團，初版： 2019/07，頁數： 436，尺寸： 140*210 mm，ISBN： 9789881317032。

“基督徒”一詞多次出現在《新約聖經》的書信部分，例如在《使徒行傳》第11章第26節、第26章第28節與《彼得前書》第4章第16節：從安提阿的教會聚集起首，他們被稱為基督徒；及後，希律亞基帕曾對保羅表示，“保羅少許的說話，便叫亞基帕作基督徒嗎！”。《彼得前書》裏，彼得把“基督徒”與“受苦”連在一起，也指出“基督徒受苦，不是羞恥，而是榮耀上帝的事”。

内容简介

《猶太詞典》約有1,200詞條，詞彙來自意第緒語、希伯來語、亞蘭語和英語，涵蓋猶太習俗、傳統、節日、歷史、信仰和宗教文獻，讓讀者更了解上主子民，也更明白聖經的背景和相關用語。《猶太詞典》根據英文字母排列，方便查閱，書末分類索引，幫助讀者更快更容易掌握相關的用語。

本書協助讀者查考眾多猶太詞彙的語意，包括聖經、歷史、文化和生活。現今既缺乏中文的同類參考材料，本書的編譯也至為盡善，可作為必備的參考工具。 ——蔡錦圖博士　香港浸信會差會駐德國宣教士

我們的基督教信仰其實是「跨文化」的信仰，若要徹底明白，「跨文化」的經歷是不可缺少的。基督教源於近東，源於古代的以色列。如耶穌所說「救恩是來自猶太人」（約4:22）。今天的猶太教，雖然經歷了很多的改變，但同時也持守了不少遠古的傳統文化，《猶太詞典》有助我們明白猶太傳統的思想和價值觀，從而幫助我們明白基督教這「跨文化」的信仰。 ——黃德光　夏達華研道中心導師及總幹事