小學生藍小魚的奇遇檢視原始碼討論檢視歷史
《小學生藍小魚的奇遇》是中國對外翻譯出版社出版的圖書,作者:伍美珍。
圖書簡介
中國原創兒童文學名家經典·中英雙語套裝 ——給孩子的雙語故事 ——《小學生藍小魚的奇遇》。
本書是「陽光姐姐」伍美珍代表力作。
本書由名家經典名譯:母語是英語的漢學家精心翻譯,英文原汁原味、生動有趣。
它是一本校園幻想小說。講述了被愛包圍的原生家庭長大的魔女——藍小魚的故事。
內容提要
藍小魚自從進入「不准老師」——爸爸的班級中,感覺自己就像是一隻被束縛在塑料袋中的小魚,完全失去了自由。小魚嚮往自由,一天到晚幻想着擁有魔法。姨媽的出現,讓藍小魚知道了自己擁有高貴的魔法血統。不料,由於總改不掉粗心的毛病,神奇的魔法給小魚帶來了一系列讓人吃驚卻又捧腹大笑的麻煩。回歸平凡,唯有愛的魔法具有永恆的魅力。這個渴望自由、充滿幻想的小女孩從魔法中獲得快樂,好奇心使她不斷地保持對世界的熱情和熱愛。藍小魚的另一個快樂源泉就是家庭中湧出的愛。有些大人不知道,有愛的家會讓孩子的世界充滿美好,那是最無聲的強大魔法。
作者簡介
伍美珍,著名兒童文學作家,「陽光姐姐」品牌書系主創及主編。
出版少兒圖書一百餘部,代表作有「陽光姐姐小書房」系列、「同桌冤家」系列、「同桌冤家走天下」系列等。多次登上全國少兒暢銷書榜,曾獲中宣部「五個一工程獎」,文化部蒲公英獎、冰心兒童圖書獎等,作品多次選入國家新聞出版總署向全國青少年推薦百種優秀圖書目錄,並被翻譯成英國、德國、荷蘭等國文字在歐洲八國出版發行。
目錄
第一章 爸爸是個【不准老師】
第二章 【不准老師】走了
第三章 芍藥花下的黑貓
第四章 公園裡的奇怪故事
第五章 鐵罐內堆滿了錢鈔
第六章 藍小魚是小魔女
第七章 小魔女惹大麻煩
第八章 天降海帶
第九章 快樂糖水
第十章 魔女飛過的夢
第十一章 姨媽也跌倒了
第十二章 新班主任成了親戚
第十三章 教室外面的抹布
第十四章 一本奇特的書
第十五章 不可思議的事情
第十六章 班裡開始流傳八卦
第十七章 媽媽做的漂亮料理
第十八章 食物籃里跑出蟑螂
第十九章 找到一個新魔法
第二十章 被捲起來的感覺
穆格發•兒童文學史
《五卷書》為印度古代寓言集[1],六世紀中葉,該書阿拉伯譯本產生,譯者伊本·阿里·穆格發,這個譯本另外添加新東西,連名字也修改了,叫《卡里萊和笛木乃》[2]。穆格發是世界兒童文學史上最早聲稱自己的故事是為少年兒童創寫、為兒童提供文學讀物的作家。
視頻
小學生藍小魚的奇遇 相關視頻
參考文獻
- ↑ 五卷書 【印度】佚名,可可詩詞,2018-11-01
- ↑ 阿拉伯文學視野中的阿拉伯民間寓言集——《卡里萊和笛木乃》內容與藝術之管見,道客巴巴,2019-02-09