蘭芷 假如寶玉不出家檢視原始碼討論檢視歷史
重定向至：
 |
《假如寶玉不出家》是中國當代作家蘭芷寫的散文。
作品欣賞
假如寶玉不出家
「守院人開門時，公子環顧四周，只見路邊荒草萋萋，四周古木參天。那院門幾乎被海州骨碎補草遮蔽了起來，整個情景讓人覺得莫名的陰森。」炎熱的八月，當我捧讀紫式部的《源氏物語》，只覺有絲絲涼意沁人而來。書頁間我們追隨着光源氏的腳步，見證了他燦爛輝煌的一生。細細品讀不由為這千年前的戀歌傾倒與痴迷。
我想只要人類還存在，愛情就該是個生生不息歷久彌新的主題。而造物主又會懷着怎樣的心情，看這紅塵中的痴男怨女上演一幕幕的愛恨情仇，受盡怨嗔貪痴之苦呢？《源氏物語》是日本最著名的一部古典文學著作，其對日本文學發展的影響不亞於《紅樓夢》對中國古典文學的影響，在日本開啟了「物哀」時代，其影響深遠，代表了日本古典文學的最高峰。尤其令人稱道的是，作者紫式部很明顯受到中國文化的浸潤，書中處處引用中國的古詩詞，民間傳說與典故。令中國讀者讀來尤其感興趣。想到它的地位堪比《紅樓夢》。將兩本書中的主人公做一番對比，結果讓我大吃一驚：這兩部偉大的作品塑造的主人公竟頗有相似之處。假如寶玉不出家，更合乎世俗的潮流，我想十有八九會成為源氏公子那樣的人。
寶玉與源氏都有世所罕見的美貌。《紅樓夢》中這樣描寫那位銜玉而生的公子：「面若中秋之月，色若春曉之花。鬢若刀裁，眉如墨畫，面如桃瓣，目若秋波，雖怒時而若笑，即嗔視而有情。」想那寶黛初相見感動了多少人！而光源氏呢？書中這樣描寫：「不久這位更衣便生下了一個容華如玉，蓋世無雙的皇子。天皇得知後，忙教人抱進宮來，果然是一個清秀可愛的小皇子。後來世人傳聞光華公子，正是那位高麗相術師，為讚揚源氏公子的美貌而取的。」好一個容華如玉，蓋世無雙！譯者筆力雄健，讓人一下就聯想到了那種被驚為天人的美。比如玉樹臨風的宋玉，或是俊美無雙的潘安，亦或是龍章鳳姿的嵇康。或許美貌從古至今都是殺傷力極強的武器，常常克敵於無形。所以，就算引發特洛伊戰爭，成為名副其實的紅顏禍水。海倫都可以憑着絕色的美貌，獲得大家的寬宥。寶玉和源氏也因美輕易就俘獲了讀者之心，更不用贅言占盡親人寵愛。寶玉有個愛他如命的老祖母，每逢他爹一傳喚，就常常扭股糖似的黏在祖母身上不肯離去。源氏也有個對他萬般寵愛的天皇父親，容忍他的過錯，叮囑朱雀帝好好照拂他。甚至，在源氏獲罪流放須磨時託夢來救他。這樣漂亮又好命的兩個人，不讓人羨慕都難。
這兩人還都有一顆好奇心。讀者不會忘記大觀園的姐妹如何取笑寶玉吧！痴人痴心！這樣的人遇上精明且能言善道的劉姥姥，註定會有一些有趣的事發生，初入大觀園的劉姥姥為博賈母歡心，不僅故意出醜，還信口開河惹得眾人哄堂大笑。憑空就胡謅出一個下雪天穿紅裙的女孩兒，早早出來抽柴的故事。寶玉的好奇心一下子就被勾起來了。纏着劉姥姥一個勁問那女孩兒是誰？劉姥姥無法只得編了個結尾告訴他，說是村頭祠堂里的泥塑成精了。村姥姥如此信口開河，情哥哥偏要尋根究底，到底打發了茗煙去那隨便敷衍出的地方，打聽那子虛烏有的事。想來曹公編這樣的故事本就是駕輕就熟的，整本《紅樓夢》看地名就知道了。太虛幻境，渺渺峰，處處透着編撰的痕跡。所以我猜，他其實很樂意借劉姥姥之手，逗一下好奇小孩賈寶玉。
源氏何嘗不是同道中人呢？單看他如何遇見末摘花的就明白了。話說源氏聽聞已故的長陸親王有一個孤女悽苦度日，便好奇心大發欲睹小姐芳容。幾次三番地去，要麼趁着月色朦朧聽人家的琴音。要麼堅持不懈鴻雁傳情。怎奈小姐矜持古板，從不回復隻言片語，落在這獵奇人的眼中竟是：「有趣，可愛，心性如此，沒見過世面。」及至在雪地中見到真容，才大失所望。我猜看着這個上身過長，五官平庸，身軀單薄，青筋外露，還長了一個紅鼻子的女子，含羞帶怯站在他面前，源氏的心裡一定會有上當受騙的錯覺吧！畢竟苦戀一個臆想出來的美人，這種落差不是誰都能承受得住的。但有什麼辦法，誰讓他好奇心那麼重呢？好奇心放在阿基米德身上他會發現浮力，放在瓦特身上他會發明蒸汽機，放在牛頓身上，不得了！萬有引力橫空出世。由此看來好奇心從來都是推動世界與歷史進步的動力。但很可惜源氏與寶玉都心心念念用在了花前月下。不過在讀者眼中看來他們仍然不失為率真可愛的性情中人。
不僅如此寶玉與源氏還都是多情且專一的人，寶玉看每個姐姐妹妹都是好的，女兒家是水做的骨肉，是清淨性靈的尤物，是需要呵護的，不像男子是泥做的濁物。他從小就在姐妹堆里長大，不僅醉心於吃姐姐妹妹們唇上的胭脂，還喜歡幫着她們淘澄胭脂。就算以現代人的眼光來看，寶玉也是朵奇葩，見過主僕平等不分尊卑的，但沒見過冬夜用自己的熱被窩，替出門受了凍的丫環捂身子的。也沒見過哪個主子為博丫鬟千金一笑，容忍她去撕扇子。只有寶玉！只有這個心底無私，不看重男女大防，天生一顆痴心的人，純潔無私地愛護着姐姐妹妹。且看他是如何善待香菱。如何安撫被王熙鳳傷害的平兒的。有人笑談大觀園的女子都愛賈寶玉，這話雖有誇張的成分，但我深以為然。這人的心坦蕩無私如水晶般誠摯，為什麼不愛他？我們說他多情倒也準確，但難得的是這樣一個多情的人獨愛黛玉。對於從小一起長大的黛玉他總是比別人更加親近，更加喜愛，每當看他為了討好黛玉，夾在眾人間委曲求全，忍氣吞聲就特別心疼他。寶黛初見時他漫不經心的那一句：「這個妹妹我曾見過的。」讓讀者不由會心一笑：他們自然是見過的，上輩子那行走於西方靈河岸邊的神瑛侍者，就用自己的眼淚澆灌過絳珠仙草，他們在未相識前早已相遇。只因這份仙緣起於仙境，所以他們的愛才註定不能在俗世開花結果。「苦絳珠魂歸離恨天，病神瑛侍淚灑相思地。」 終了是鏡花水月一場。
源氏何嘗不是如此？天生一顆多情的種子，即使只見過一面的女子，他都會銘記於心從不相忘。他不是風流成性也算不上罪大惡極，他只不過風流蘊藉，光華四射，走到哪裡都為女人們所矚目，雖然其時日本正處於守舊內斂的平安時期，但人們仍為一睹他的英姿為榮，尤其是女子。頗有點「曲有誤周郎顧」的味道。在如此溫柔纏綿的包圍下，他有眾多的情人也不算稀奇。作者紫式部為他那些美醜不一的一干情人以花命名：夕顏、末摘花、葵姬、槿姬。她們就像形態各異，爭奇鬥豔的花朵圍繞在源氏的周圍。從須磨流放歸來，重又聲勢煊赫如日中天的源氏，更是費盡心力建了六條院，讓自己星散各地的夫人聚合起來便於照顧。也算一個有情有義的人。但最讓人稱道的是一眾人中他獨寵紫夫人。這是一個柔順聰明，擁有絕世容顏的女子，最合源氏的心意。在她還未長大時，就悉心教導，許諾等她長大就不再去別人那，只專心和她一人長相廝守。後來他們果然情投意合感情甚篤。等到相守多年後紫夫人香消玉殞，源氏的生命也不久便走到了盡頭。《雲隱》章那空白的一頁引人遐想，讓人悽惻。《雲隱》之後再無源氏。這是不是另一種意義上的生死相隨？比之中國的梁祝化蝶更讓人唏噓感慨。
源氏與寶玉跨越了間與空間的限制，在異國的土地上，在異國讀者的心裡生根發芽。不同的民族文化，就如此交錯交融着日益蓬勃起來。中國人在讀到《源氏物語》時，仍會情不自禁地想：「假如寶玉不出家······」那多有趣！[1]
作者簡介
蘭芷，原名亢小娟，鳳翔縣雍城小學教師。