《史記·李將軍列傳居頃之》檢視原始碼討論檢視歷史

thumb|350px|right|[ 原圖鏈接] 圖片來自新浪網]] 《史記·李將軍列傳居頃之》

原文

元朔六年[3]，廣復為後將軍[4]，從大將軍軍出定襄擊匈奴[5]。諸將多中首虜率，以功為侯者[6]，而廣軍無功。後二歲，廣以郎中令將四千騎出右北平，博望侯張騫將萬騎與廣俱[7]，異道[8]。行可數百里[9]，匈奴左賢王將四萬騎圍廣[10]，廣軍士皆恐，廣乃使其子敢往馳之[11]。敢獨與數十騎馳，直貫胡騎，出其左右而還[12]，告廣曰：「胡虜易與耳[13]。」軍士乃安。廣為圜陳外向[14]，胡急擊之，矢下如雨。漢兵死者過半，漢矢且盡。廣乃令士持滿毋發[15]，而廣身自以大黃射其裨將[16]，殺數人，胡虜益解[17]。會日暮，吏士皆無人色，而廣意氣自如[18]，益治軍。軍中自是服其勇也。明日，復力戰，而博望侯軍亦至，匈奴軍乃解去。漢軍罷[19]，弗能追。是時廣軍幾沒[20]，罷歸[21]。漢法，博望侯留遲後期[22]，當死，贖為庶人。廣軍功自如[23]，無賞。

段意

寫李廣的兩次軍事活動。略寫跟隨大將軍衛青出關攻伐匈奴，因無軍功未能受賞。詳寫與博望侯張騫分兩路出塞攻打匈奴。李廣的四千騎兵，受到數萬敵軍包圍，損失嚴重，幾乎全軍覆沒。但他表現英勇，在張騫的部隊沒有按期趕到的情況下能把敵人頂住，也有一定功勞，功過正好相抵。

注釋

　　[1]居頃之:過了不久。

　　[2]石建:武帝時任郎中令(掌管宮殿門戶的官)。

　　[3]元朔六年:公元前123年。

　　[4]後將軍:軍官名。當時有前將軍、後將軍、左將軍、右將軍等稱號。

　　[5]從大將軍軍:附屬於大將軍衛青的軍部。定襄:郡名,當時治所在成樂(今內蒙古和林格爾西北土四城子)。

　　[6]諸將二句:很多將領都因斬殺和虜獲敵人的數量足夠而得到封侯的賞賜。中率:符合標準。

　　[7]博望:縣名,在今河南省南陽縣東北。張騫:武帝初為郎,因出使西域(今新疆一帶),封博望侯。與廣俱:和李廣一同出征。

　　[8]異道:分路進兵。

　　[9]可:大約。

　　[10]左賢王:匈奴官名,單于手下的最高官職。

　　[11]敢:李廣的兒子李敢。往馳之:前去衝擊匈奴的圍兵。

　　[12]直貫二句:一直衝進匈奴的圍騎,然後分為兩隊,從左右兩邊陣線突圍而出。

　　[13]虜:敵人。易與耳:容易對付。

　　[14]圜陳:把部隊布成圓形陣勢。圜,同「圓」。陳,通「陣」。外向:面向圓外。

　　[15]持滿毋發:張滿弓弦,不要放箭。待敵臨近,發必命中。

　　[16]大黃:一種連弩弓,因體大色黃,故稱大黃。裨將:副將。

　　[17]益解:漸漸鬆開(包圍)。解,通「懈」,放鬆。

　　[18]意氣自如:神情意態,十分自然。

　　[19]罷:通「疲」。

　　[20]沒:覆沒。

　　[21]罷歸:罷兵而歸。

　　[22]留遲後期:行動遲緩.未能按期會師。

　　[23]軍功自如:言李廣為匈奴所敗,又能敗匈奴,功過相當。如,當。

司馬遷

司馬遷（前145年或前135年～不可考），字子長，生於龍門（西漢夏陽、即今陝西省韓城市，另說今山西省河津市），西漢史學家、散文家。他以其「究天人之際，通古今之變，成一家之言」的史識創作了中國第一部紀傳體通史《史記》（原名《太史公書》）。被公認為是中國史書的典範，該書記載了從上古傳說中的黃帝時期，到漢武帝元狩元年，長達3000多年的歷史，是「二十五史」之首，被魯迅譽為「史家之絕唱，無韻之離騷」。