諧音字檢視原始碼討論檢視歷史
諧音字 |
諧音字 |
中文名:諧音字 外文名:다가와서 解 釋:指字的音相同或相近 現代解釋:普遍認為韻母相同即為諧音 |
諧音字,指字的音相同或相近。可能跟方言有關。秦統一漢字,但是沒有統一發音。所以出現諧音字。 普遍認為韻母相同即為諧音。[1]
諧音
就是利用漢字同音或近音的條件,用同音或近音字來代替本字,產生辭趣。 例如: ①婦人原來本姓〈倪〉,生成一個大肚子,嫁給懶漢吃酸菜,嫁給勤人吃肉魚。 猜一用具(謎底:菜罈子) ②邢大舅就喝了一杯,說道:"……那土地道:'這牆砌的不結實。'眾神將道:'你瞧去。'土地一看,果然是一堵好牆,怎麼還有失事?把手摸了一摸,道:'我打量是真牆,那裡知道是個"〈假牆〉"!'"眾人聽了,大笑起來。〈賈薔〉 也忍不住的笑,說道:"傻大舅!你好!我沒有罵你,你為什麼罵我?快拿來罰一大杯!"(曹雪芹《紅樓夢》) ③再如有一個人專心致意為社會服務,政治上懂得少一些,但是兩年把導彈搞出來了,對國家很有貢獻;另外一個人,天天談政治,搞了五年也沒有把導彈搞出來。你投票贊成哪一個人?我投票贊成第一個人。第二個人只好請他去當政治教員,他不能在導彈部門工作,他只能在導彈部門"〈搗蛋〉"。(周恩來《在文藝工作座談會和故事片創作會議上的講話》) ④如今要強借房租一年,所以百姓們都把"崇禎"讀做"重征"。(姚雪垠《李自成》) 上面例①是一則謎語,其中"倪"諧音"泥",因為陶瓷菜罈子是用泥做坯子燒成的;例②,"假牆"與"賈薔"諧音;例③,"搗蛋"同"導彈"諧音;例④,"重征",同"崇禎"諧音。 諧音,既韻母相同,這點順口溜、繞口令就可以體現出來,且歌詞、詩歌、詞等都有韻母壓音,讀起來朗朗上口,好聽而又押韻! 例如以下幾個繞口令: 1、坡上立着一隻鵝,坡下就是一條河。寬寬的河,肥肥的鵝,鵝要過河,河要渡鵝不知是鵝過河,還是河渡鵝? [e/he/這裡都壓韻母e的音] 2、山上五棵樹,架上五壺醋,林中五隻鹿,箱裡五條褲。伐了山上樹,搬下架上的醋,射死林中的鹿,取出箱中的褲。 【shu/cu/lu/ku/這裡壓的是韻母u的音】[2]
視頻
假如學生給校領導打飯,看學生們如何用諧音字坑慘老師
參考資料
- ↑ 諧音字的應用、表達及面對的問題,知網空間
- ↑ 諧音字在新聞標題中的應用,知網空間