檢視鹧鸪天·守得莲开结伴游的原始碼

[[File:鹧鸪天·守得莲开结伴游1.jpg|缩略图|[https://ss0.baidu.com/-Po3dSag_xI4khGko9WTAnF6hhy/zhidao/pic/item/023b5bb5c9ea15ceed5da3d1b1003af33b87b2b3.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E9%B9%A7%E9%B8%AA%E5%A4%A9%C2%B7%E5%AE%88%E5%BE%97%E8%8E%B2%E5%BC%80%E7%BB%93%E4%BC%B4%E6%B8%B8 图片来源]]]
'''鹧鸪天·守得莲开结伴游'''是北宋词人晏几道创作的一首词。这是一首采莲词，全词不着重写莲花或采莲女子的外表美，而着重写采莲的环境美和采莲女的心灵美，兼具民歌的清新明净和文人词的隽雅含蓄，别具情韵而又楚楚动人。

*作品名称；鹧鸪天·守得莲开结伴游
*创作年代;北宋
*作品出处：《[[全宋词]]》
*文学体裁；词
*作    者:晏几道
*词    牌:[[鹧鸪天]]
==作品原文==
鹧鸪天⑴

守得莲开结伴游⑵，约开萍叶上兰舟⑵。来时浦口云随棹⑶，采罢江边月满楼。

花不语，水空流，年年拚得为花愁⑷。明朝万一西风劲，争奈朱颜不耐秋⑸。 <ref>[https://so.gushiwen.cn/shiwenv_3d609450dbd7.aspx 鹧鸪天·守得莲开结伴游 古诗文网]</ref>
==注释译文==
===词语注释===
⑴鹧鸪天：词牌名，又名《[[思佳客]]》，双调，五十五字，上、下片各三平韵。

⑵结伴：这里指相约、邀约。

⑶约：拦阻。兰舟：即木兰舟，船的美称。

⑷棹（zhào）：船桨。

⑸拚（pīn）得：拚却，心甘情愿的意思。花愁：花落春去而伤愁

⑹争：怎。朱颜：红颜，明指莲花，暗指采莲女自己。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=ee68486b9ff84e7bbfe3f63acb362663&from=kg0 鹧鸪天·守得莲开结伴游 百度汉语网]</ref>
===白话译文===
湖塘中长满浮萍，姑娘们相约来到湖中拨开浮萍采莲。来时旭日初升，浦口如烟的水汽，在长桨四周缭绕。采莲回去，月光已照满了高楼。

好花自是无语，流水总是无情，姑娘年年都为花落春去而伤愁不已。明天万一西风骤然强劲，无奈[[莲花]]抵杭不住秋寒，很快就会凋落。 
==创作背景==
这首词当作于晏家家境尚可之时，具体创作年代不得而知。其时，晏几道之父晏殊虽已去世，但其家中境况仍能供其吟风弄月，或认为词中“莲”、“萍”、“云”等字即是其赏慕的歌女之名，这首词即是借赋采莲女而表露自己对这些歌女以及美好生活的怀念。 
==作品鉴赏==
===文学赏析===
[[File:鹧鸪天·守得莲开结伴游2.jpg|缩略图|左|[https://ss2.bdstatic.com/70cFvnSh_Q1YnxGkpoWK1HF6hhy/it/u=3501376633,3529677413&fm=26&gp=0.jpg 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E9%B9%A7%E9%B8%AA%E5%A4%A9%C2%B7%E5%AE%88%E5%BE%97%E8%8E%B2%E5%BC%80%E7%BB%93%E4%BC%B4%E6%B8%B8 图片来源]]]
此为采莲词。全词不着重写莲花或采莲女子的外表美，而着重写采莲的环境美和采莲女的心灵美。整首词兼具民歌的清新明净和文人词的隽雅含蓄，别具情韵而又楚楚动人。

上片，“‘守得莲开结伴游，约开萍叶上兰舟。”一群女子为了[[采莲]]，她们长时期地等候莲花盛开。莲花开了，她们便结伴去采。湖塘里长满浮萍，她们要上船，得先轻轻地把它拨开。写出了莲开前的耐心等待，采莲前的细致动作。“来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。”写采莲过程，采莲环境。夏天白昼云雾少，采莲又不会等到傍晚才开始；句中的“云”，应该不是指午云、晚云而是指晓云。它写的是采莲人到了浦口，晓日初升，尚末消散的云气笼罩在她们船棹周围；她们采莲休工回到江边，夜月已上，人家的楼台上已照满月光。这本来是写从早到晚地采莲，写劳动的辛苦的，但作者却把景色写得很幽美。对于环境的这样渲染，是为了把采莲的劳动和采莲人烘托得更为动人一些。

下片，写采莲人的心理活动，这是她们最美的方面。她们的心灵是那样的单纯、多情，她们爱惜莲花。为莲花的遭遇担忧，当然，她们在采莲中，也从莲花身上看到自己的影子。好花本来就是少女美丽容颜的象征；好花易谢当然也象征着少女的青春易逝、好景不常。她们爱惜莲花、关切莲花，和爱惜自己的青券、关切自己的命运有密切的联系，自然而然地就会对前者注入更大的深情。“花不语。水空流”，好花无语，流水无情，深情无法倾诉，好景不断流逝。人无可如何，花也无可如何，那就只有“年年拚得为花愁”了。美好的事物无法保护，只能给心灵蒙上了阴影，带来了悲伤。“明朝万一西风动，争奈朱颜不耐秋。”怕万一西风骤然吹来，艳丽的莲花抵挡不住，马上就陷于飘零、憔悴。这一片，着笔无多，却能细腻地写出采莲人的心灵美好而承受的却是悲伤。  
==名家评价==
古典文学研究专家王双启：“争奈朱颜不耐秋”，已将人与花的命运完全融合在一起了。“不耐秋”的感叹当然是徒劳的。可是，古往今来多少词人墨客却仍然不断地发出这种感叹，循环往复，跳不出这个圈子，吾人又奈其徒劳何！ 
==作者简介==
[[晏几道]]（1048？—1113？），宋代词人。字叔原，号小山，抚州临川（今属江西）人。晏殊第七子。曾监颍昌府许田镇。一生仕途不利，晚年家道中落。然个性耿介，不肯依附权贵，文章亦自立规模。工令词，多追怀往昔欢娱之作，情调感伤，风格婉丽。与其父齐名，时称“二晏”。有《小山词》传世。 <ref>[唐圭璋．唐宋词鉴赏辞典：上海辞书出版社，1988：2469]</ref>
==参考资料==

[[Category:851 中國詩]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:810 文學總論]]