檢視新荷叶和赵德庄韵的原始碼

{| class="wikitable" align="right"

|-

| style="background: #E6E8FA" align= center|  '''<big>《新荷叶 和赵德庄韵》</big> '''

|-

| [[ File:饿辛弃疾机2.png|缩略图 |居中|250px|[https://p2.ssl.qhimgs1.com/sdr/400__/t01858e08cf07683a9c.png 原图链接] 
[http://www.ruiwen.com/wenxue/xinqiji/432736.html 图片来源]]]

|-

| style="background: #E6E8FA" align= center|

|-

| align= light|

作品名称: 《新荷叶 和赵德庄韵》

创作年代: 南宋

文学体裁：诗

作者：[[辛弃疾]]

|}
'''《新荷叶 和赵德庄韵》'''南宋诗人辛弃疾的作品。<ref>[https://www.shicimingju.com/chaxun/list/101717.html 《新荷叶 和赵德庄韵》] 诗词名句网</ref>

通篇借描写友人归来所见所感，抒发"人面不知何处去，桃花依旧笑春风"的物是人非之伤感。全诗语言清新平淡，是以豪放雄浑著称的辛弃疾的偶有的婉约之作。

这首词作于宋孝宗乾道六年至七年（1170-1171）之间，当时作者仍在临安司农寺任上，[[赵德庄]]此前有两首《[[新荷叶]]》，稼轩依照原韵和作了两首词。这就是其中一首。
==诗词正文==
{{Cquote|<人已归来，杜鹃欲劝谁归？

绿树如云，等闲借与莺飞。

兔葵燕麦，问刘郎、几度沾衣？

翠屏幽梦，觉来水绕山围。

有酒重携，小园随意芳菲。

往日繁华，而今物是人非。

春风半面，记当年、初识崔徽。

南云雁少，锦书无个因依。
>|<《新荷叶 和赵德庄韵》>|<诗词名句网>}}
==白话译文==
我人已归来，枝上杜鹃这一声声的“不如归去”又是在劝何人早归？

烟花三月，树荫浓如绿云，轻易的借与莺儿自由自在穿行其间。

但见道旁兔葵燕麦随风飞扬，沾上我的衣襟，禁不住想问刘郎一句，这些杂草又曾几度沾上了他的长衫？

一路行来，有如翠屏下幽梦一场，醒来只觉往昔种种好似都在那水绕山围之间，几度沉浮。

携一杯酒，重游旧地，看到那满园芳菲依然开得这般随意，不由的让人忆起了往日那些繁华，只是而今早已物是人非，故人不知何处去了。

尽管多年未归，我却还记得当年，与君初识，心中满是喜悦，面上却只半露春风。

魂牵梦萦之余，遥遥望去，云中却少有南来的大雁，我欲寄锦书与她，也无以为凭。<ref>[https://baike.so.com/doc/9976646-10324318.html 《新荷叶 和赵德庄韵》] 360网</ref>
==作品鉴赏==
这首词是辛弃疾的少有的婉约之作，描写了友人归来的所见与感悟，抒发了物是人非，时过境迁的感慨，表现出了作者的悲伤之情。

词的上片抒写友人归来之感。“人已归来，杜鹃欲劝谁归？”友人已然归来，长作“不如归去”的杜鹃鸟却依然啼叫不止，不知是为谁而啼？这句实质上是为友人归来感到高兴，责备杜鹃鸟不应该胡乱啼叫，破坏了友人归来作者的高兴心情。“绿树如云，等闲借与莺飞。”化用丘迟《与陈伯之书》中的名句，寓情于景，情景交融，责备友人归来太迟，不能共商春光，自己只能和黄莺作伴。接下来，作者又用唐代诗人刘禹锡两次游玄都观的故事，借用典故来抒发人事代谢无常的感慨。“春风”两句回忆当年初识伊人情景。春风半面春风中袖遮半面，写少女羞涩之态。“翠屏幽梦，觉来水绕山围。”将友人的种种经历归于翠屏一梦，酒醒后抛却烦恼悠闲的在山水间游玩。

下片紧承上片乐游山水之意，“有酒重携，小园随意芳菲。往日繁华，而今物是人非。”作者带着美酒重游故园，芳草依旧萋萋，美景依旧，一切似乎并没有改变，小园还是那个小园，芳草环绕，可是人事变化太大，原来的人却都已不在，让人不禁生出物是人，世事无常的感慨。“春风半面，记当年、初识崔徽。”还记得当年仲春时节，认识那位美人的情景，仿佛依旧在眼前。只是可惜“南云雁少，锦书无个因依。”南飞的大雁太少，没有人可以代传音信。佳人的娇羞之态好像仍在眼前，而今却是天涯相别，不同音信。

这首词通篇写的清新哀婉，是稼轩早期婉约词中比较有代表性的作品。
==简介==
[[辛弃疾]]<ref>[https://so.gushiwen.org/authorv_a7900666497f.aspx 辛弃疾简介] 古诗文网</ref> （1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，[[山东]]东路[[济南]]府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与[[苏轼]]合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。开禧北伐前后，相继被起用为绍兴知府、镇江知府、枢密都承旨等职。开禧三年（1207年），辛弃疾病逝，年六十八。后赠少师，谥号“忠敏”。 <ref>[https://www.360kuai.com/pc/9479220bf30e0b336?cota=3&kuai_so=1&sign=360_7bc3b157&refer_scene=so_55  辛弃疾文武双全，才华盖世，为何成了大宋朝最郁闷的人] 快资讯发布时间；2020-08-15</ref>

辛弃疾一生以恢复为志，以功业自许，却命运多舛、备受排挤、壮志难酬。但他恢复中原的爱国信念始终没有动摇，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关切、忧虑，全部寄寓于词作之中。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首，有词集《[[稼轩长短句]]》等传世。<ref>[https://www.shicimingju.com/chaxun/zuozhe/44_41.html 「辛弃疾」诗词全集(816)首)] 诗词名句网</ref>
==视频==
<center>'''9分钟看辛弃疾的一生，不看不知道什么叫真正男子汉？'''</center>
<center>
{{#iDisplay:h3120fx428w|780|460|qq}}
</center>
<center>'''品读经典--辛弃疾《永遇乐》_标清'''</center>
<center>
{{#iDisplay:r0899epc022|780|460|qq}}
</center>
==参考资料==
{{Reflist}}

[[Category:851 中國詩]]
[[Category:100 哲學總論]]
[[Category:821 中國詩論]]
[[Category:820 中國文學總論]]