檢視手足无措的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>手足无措</big> '''
|-
|[[File:手足无措1.jpg|缩略图|居中|250px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1589127576880&di=883c8fadfa9880e5da5cf503d9949a2f&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fimgsrc.baidu.com%2Fbaike%2Fpic%2Fitem%2F728da9773912b31b7404c27c8d18367adab4e17f.jpg 原图链接] ]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>shǒu zú wú cuò</big> '''
|-
| align= light|	

'''近义词'''	：[[手忙脚乱]]

'''反义词'''	：[[从容不迫]]

'''出  处'''	：《[[论语]]·[[子路]]》

'''体  裁'''	：[[成语]]
	
'''释 义'''	：形容举动慌张或无法应付
|}

'''手足无措'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是shǒu zú wú cuò，形容举动慌张或无法应付。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E6%89%8B%E8%B6%B3%E6%97%A0%E6%8E%AA#cy 手足无措  ．汉典[引用日期2015-02-04]]</ref>

==成语出处==

《[[论语]]·[[子路]]》：“子曰： ‘名不正，则言不顺; 言不顺，则事不成; 事不成，则礼乐不兴; 礼乐不兴，则刑罚不中; 刑罚不中，则民无所错手足。”错： 通 “措” ，安置。孔子认为，治理国家要有礼，否则，法令不能施行，老百姓会无所适从。形容举止慌乱，没有主意，不知如何是好。<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/1/61841sn.htm 手足无措介绍_历史知识_词典网] 手足无措历史词典解释: 形容不知如何处置。《陈书· 后主纪》:“自画冠既息,刻吏斯起,法令滋章,手足无措。”●《礼记·仲尼燕居》: “子曰: ‘礼者何也?...</ref>

==成语辨析==

近义词：
[[胆颤心惊]]、[[面无人色]] 、[[惊慌失措]] 、[[如坐针毡]] 、[[张皇失措]] 、[[心慌意乱]] 、[[胆战心惊]] 、[[手忙脚乱]]、[[束手无策]]、[[不知所措]]、[[一筹莫展]] 

反义词：
[[镇定自若]] 、[[满不在乎]] 、[[从容不迫]] 、[[处之泰然]] 、[[不动声色]] 、[[视若等闲]] 、[[慢条斯理]] 、[[漫不经心]]、[[泰然自若]]、[[措置裕如]]、[[安之若素]]<ref>[http://cidian.kxue.com/ci/shouzuwucuo.html 手足无措的解释_在线词典_快学网] 《礼记·仲尼燕居》:“若无礼,则手足无所措,耳目无所加,进退揖让无所制。” 《陈书·后主纪》:“自画冠既息,刻吏斯起,法令滋章,手足无措。” 后亦用以...</ref>

歇后语：
鸡遇[[黄鼠狼]]——手足无措

[[踩高跷]]上高墙——手足无措

==成语用法==

作谓语、状语、定语；指慌乱。多用于描写心理方面。

===示例===
[[File:手足无措2.jpg|缩略图|左|[https://bkimg.cdn.bcebos.com/pic/8ad4b31c8701a18b3d796ba6902f07082938fe4d?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_268,limit_1/format,f_jpg 原图链接]手足无措]]

《[[陈书]]·卷六·[[后主本纪]]》：「自画冠既息，刻吏斯起，法令滋章，手足无措。」

《[[礼记]]·[[仲尼燕居]]》： “子曰： ‘礼者何也？ 即事之治也。君子有其事，必有其冶。治国而无礼，譬犹瞽之无相与，伥伥乎其何之？ 譬如终夜有求于幽室之中，非烛何见？ 若无礼，则手足无所错，耳目无所加，进退揖让无所制。’ ” 

《[[三国演义]]·第六七回》：「[[孙权]]纵马上桥，桥南已折丈余，并无一片板。孙权惊得手足无措。」

臣所以凌兢受命,俯伏荷恩,心魂不宁手足无措。——唐· [[白居易]]《[[谢蒙恩赐设状]]》

《[[警世通言]]·[[玉堂春落难逢夫]]》：“急得家人 王定 手足无措，三回五次催他回去。”

《[[红楼梦]]》第九六回：“那人先自唬的手足无措，见这般势派，知道难逃公道。”

[[许地山]] 《[[女儿心]]》：“听说一两日间民军便要进城，住在城里的旗人更吓得手足无措。”

[[延波真]]《[[五四前后山东人民的爱国斗争]]》：“凶恶军警呆住了，一个个手足无措，像土鸡瓦狗一样蜷伏在路旁。”

小说《[[玄门八脉]]》：“一时间[[进退两难]]之下，只觉口舌打颤竟而说不出话来，直急得手足无措。”<ref>[http://chengyu.t086.com/cy9/9009.html 手足无措】意思_出处 - 成语词典] 成语[手足无措]的详细解释,拼音:shǒu zú wú cuò…手足无措的意思…手足无措近义词、反义词…手足无措 出处●在线成语词典 chengyu.t086.com。更新时间:15-...</ref>

[[刘心武]]《[[钟鼓楼]]》：“他便[[大吃一惊]]，手足无措了。”

==词语分解==

手足的解释 ∶指兄弟亲如手足 ∶指举动、动作手足无措 ∶指党羽,爪牙广有手足 ∶手和脚 手和足。《[[淮南子]]·[[兵略训]]》：“凡此五官之於将也，犹身之有股肱手足也。” 

无措的解释 .无法对付；不知如何应付。形容极其惶恐。《[[吴子]]·[[料敌]]》：“一可击十，必使无措。” 唐 [[刘禹锡]] 《[[代谢男师损等官表]]》：“﹝臣﹞惊跃无措，靦惧失容。”

==外文翻译==

[[英语]]  to have no idea what to do with one's hands and feet.at a loss what to do;be bewildered ;  at a loss to know what to do (idiom); bewildered

[[日语]]翻译：〈成〉周章狼狽[ろうばい]する.どうしてよいか分からなくなる.

[[德语]] verdutzt, fassungslos (Adj)

[[法语]] ne savoir où donner de la tête, être désemparé

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]