檢視心惊肉跳的原始碼

{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>心惊肉跳</big> '''
|-
|[[File:心惊肉跳1.jpg|缩略图|居中|250px|[http://5b0988e595225.cdn.sohucs.com/images/20180909/e02fa6bb6c514a6ebc040cbedc55b2ac.jpeg 原图链接] [https://www.sohu.com/a/252841681_690425 来自搜狐网]]]
|-
| style="background: #808000" align= center|'''<big>xīn jīng ròu tiào</big> '''
|-
| align= light|	

'''近义词'''	：[[魂飞魄散]]

'''反义词'''	：[[镇定自若]]

'''出  处'''	：元·无名氏《[[争报恩]]》

'''体  裁'''	：[[成语]]
	
'''释 义'''	：担心灾祸临头，恐慌不安
|}

'''心惊肉跳'''，[[汉语]][[成语]]，拼音是xīn jīng ròu tiào，担心灾祸临头，恐慌不安。<ref>[https://www.zdic.net/hans/%E5%BF%83%E6%83%8A%E8%82%89%E8%B7%B3 心惊肉跳  ．汉典[引用日期2019-11-04]]</ref>

==成语出处==

元·无名氏《[[争报恩]]》第三折：“不知怎么，这一会儿心惊肉战，这一双好小脚儿再走也走不动了。”<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/x/xinjingroutiao32221.htm?open_source=weibo_search 心惊肉跳的解释_汉语词典_词典网] 心惊肉跳的解释:[heebie-jeebies;palpitate with anxiety and fear] 因担心灾祸临头而惊恐不,在线词典。</ref>

==成语辨析==

【近义词】：[[心胆俱裂]]、[[魂飞魄散]]

【反义词】：[[神色不惊]]、[[镇定自若]]<ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/4/66114ox.htm 心惊肉跳介绍_历史典故_词典网] →心神无主心颤神飞 肉颤心惊 魂不附体 ↔临危不惧 处变不惊。也作“心飞肉跳”、“心惊肉战”、“心惊肉颤”。 心惊肉跳历史词典分解 成语心惊肉跳的...</ref>

【歇后语】： 一锥子扎在身上；肚脐眼安雷管 

【灯谜】： 抽搐

==成语用法==

作谓语、宾语、状语；形容人极度惊惧恐慌

===示例===

《[[初刻拍案惊奇]]》卷三十：“昨蒙君侯台旨，召陪公子之宴。初召时，就有些心惊肉跳，不知其由。”

清．[[吴趼人]]《[[发财秘诀]]》二回：“一连看了几袋，只吓得他目定口呆，心惊肉跳，[[手足无措]]，出了一身冷汗。”

《[[群音类选]]·[[鲛绡记]]·[[典刑遇赦]]》：“步难移心惊肉战，眼昏花天番地转。”亦作“肉跳心惊”。

明·[[汤显祖]]《[[紫钗记]]·[[哭收钗燕]]》：“冤家，真个无差。好些时肉跳心惊，这场兜答。”

[[File:心惊肉跳2.jpg|缩略图|左|200px|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1588956802683&di=7e8ed22092efc16ee7d4f378e27317be&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fwww.kfzimg.com%2FG06%2FM00%2FA9%2F09%2Fp4YBAFqewvyAJJ_LAAEfJugqYeg665_b.jpg 原图链接] 心惊肉跳 [http://book.kongfz.com/171715/846631437/ 来自孔夫子旧书网]]]

《[[红楼梦]]》一一二回：“今日回来，那蒲团再坐不稳，只觉肉跳心惊。”

[[管桦]] 《[[怕水的人]]》：“[[两口子]]这么成天心惊肉跳，怕水淹死，成了魔症。”亦作“ 心惊肉战 ”。

[[贾政]]在外,心惊肉跳,拈须搓手的等候旨意。——《[[红楼梦]]》第105回。

在那个闷热的夜晚，发生了那种淑娴现在想起还心惊肉跳的事情，使她的精神受到极大的创伤。 ◎[[冯德英]]《[[迎春花]]》第十五章<ref>[https://www.cidianwang.com/cy/x/xinjingroutiao5508.htm 心惊肉跳的出处及用法 - 成语词典 - 词典网] 成语心惊肉跳的解释,形容担心灾祸临头,恐慌不安。... 在那个闷热的夜晚,发生了那种淑娴现在想起还心惊肉跳的...关注词典网微信公众号:词典网,回复:心惊肉跳成语 查...</ref>

[[欧阳山]]《[[圣地]]》：“整整一个下午，陈文雄都没有回家，周泉的日子过得心惊肉跳，[[焦灼不安]]。”

==词语分解==

心的解释 心 ī 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。[[心旷神怡]]。

跳的解释 跳 à 两脚离地全身向上或向前的动作：跳跃。跳水。跳荡。跳跶。跳高。跳远。跳舞。弹（俷 ）跳。[[暴跳如雷]]。[[跳梁小丑]]（指[[上蹿下跳]]，[[兴风作浪]]的[[微不足道]]的坏人）。 越过：跳班。跳棋。跳槽。 一起一伏地动

==外文翻译==

[[英语]] heebie-jeebies;palpitate with anxiety and fear ; feel nervous and creepy

[[俄语]]翻译：
перепугáться до смерти <поджилки трясутся>

[[日语]]翻译：
恐(お)それおののくさま

其他翻译：
<[[德语]]>vor angst am ganzen leib beben<[[法语]]>trembler de peur <frémir d'horreur>

==参考文献==
{{reflist}}

[[category:800 语言学总论]]