檢視名将晚谬的原始碼

[[File:名将晚谬.jpeg|有框|右|<big></big>[https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/72f082025aafa40fa017043dac64034f79f01979?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_600,h_800,limit_1/quality,q_85 原图链接][https://zhidao.baidu.com/question/1821772068374766028 来自 百度 的图片]]]

《'''名将晚谬'''》出自宋代[[文学家]][[洪迈]]的《[[容斋续笔]]》卷十一。

《容斋随笔》分《随笔》、《续笔》、《三笔》、《四笔》、《五笔》，共五集七十四卷。其中前四集各十六卷，因书未成而作者过世，故《五笔》仅为十卷。这部书内容范围颇广，资料甚富，包括经史百家、[[文学]][[艺术]]、宋代[[掌故]]及人物评价诸方面内容。它对后世产生了较为深远的影响，《[[四库全书总目提要]]》<ref>[https://www.sohu.com/a/237094016_556665 【好书推荐】四库全书总目提要] ，搜狐，2018-06-21</ref>推它为南宋笔记小说之冠。

==原文==

自古威名之将，立盖世之勋，而晚谬不克终者，多失于恃功矜能而轻敌也。[[关羽]]手杀[[袁绍]]二将颜良、文丑于万众之中。及攻曹仁于樊，于禁等七军皆没，羽威震华夏，[[曹操]]议徙许都以避其锐，其功名盛矣。而不悟吕蒙、陆逊之诈，竟堕[[孙权]]计中，父子成禽，以败大事。[[西魏]]王思政镇守玉壁，高欢连营四十里攻围之，饥冻而退。及思政徙荆州，举韦孝宽代己，欢举山东之众来攻，凡五十日，复以败归，皆思政功也。其后欲以长社为行台治所，致书于崔猷，猷曰：“襄城控带京洛，当今要地，如其动静，易相应接。颖川邻寇境，又无山川之固，莫若顿兵襄城，而遣良将守颖川，则表里俱固，人心易安，纵有不虞，岂足为患。”[[宇文泰]]令依猷策，思政固请，且约，贼水攻期年、陆攻三年之内，[[朝廷]]不烦赴救。已而陷于高澄，身为俘虏。慕容绍宗挫败侯景，一时将帅皆莫及，而攻围颖川，不知进退，赴水而死。吴明彻当陈国衰削之余，北伐高齐，将略人才，公卿以为举首，师之所至，前无坚城，数月之间，尽复江北之地。然其后攻周彭城，为王轨所困，欲遏归路。萧摩河请击之，明彻不听，曰：“奉旗陷陈，将军事也，长算远略，老夫事也。”一旬之间，水路遂断。摩河又请潜军突围，复不许，遂为周人所执，将士三万皆没焉。此四人之过，如出一辙。

==译文==

[[苏东坡]]为文彦博所写的《德威堂铭》中说道：“元皊初年，[[朝廷]]起用文潞公担任平章军国重事，但一年后文潞公却请求辞职，皇帝下诏说：‘过去西伯侯喜欢在家中养老，所以[[姜子牙]]自己前来投奔他。鲁穆公没有遣人去侍候子思，便有有才学的长者离他而去。卿为自己着想因而辞去了这份职务，难道不为[[朝廷]]和国家感到可惜吗？’皇帝又说：‘[[唐太宗]]因为遇到战乱的事情，还能够任用年纪已大的李靖，但唐穆宗和唐文宗在天下太平的时期，却不能任用没有患病的裴度。之所以出现治理混乱的现象，从这点就可以看出来了。’文潞公看完诏书后甚为震惊，再也不敢请求辞职还乡。”根据对这两道诏书的考察，大概是元皊二年三月文潞公请求辞官还乡时，朝廷拒绝他的批答，这都是苏东坡所执笔拟的。另外，《缴还乞罢青苗状》里所说道的：“近日贬谪吕惠卿的告词说，‘首先提议建立青苗法，然后推行助役法。'”也是苏东坡所作的。在《张文定公（齐贤）墓志》记载了论述苏东坡文章的三百二十字，文章的最后说道：“当世以[[苏轼]]为知言。”又记述劝谏用兵说：“老臣如果死了，就能在地下与先帝相见，这样就有借口了。”也是他所作。而且引用的斥责吕惠卿的话也是他作的。乾道年间，我在翰林院担任直学士，在起草批答步帅陈敏的诏书中说：“[[周亚夫]]持事稳重，小棘门、霸上之将军相形见绌；（程）不识率兵屯戍，在长乐、未央之卫尉中排第一。”之后为陈敏作神道碑，也引用了这句话，这正是效法苏东坡的方法。

==评析==

本文是洪迈简略摘录记载苏东坡为官期间所写过的文章。苏东坡学识渊博，在诗词、散文各方面都有很高造诣，除了巨大的[[文学]]成就，他曾担任过[[翰林]]学士，在[[政治]]上也取得了很大的成功，负责为皇帝起草诏书，参与重大朝政的决策，地位很重要。苏东坡从政之后不改文人秉性，在摘录的这些苏东坡写的文章中就能够看出这些特点。如苏东坡为文潞公写的诏书中引用了诸多历史[[典故]]，用“昔西伯善养老，而太公自至。鲁穆公无人子思侧，则长者去之。”之理，替文潞公辞去官位感到惋惜，动摇文潞公辞官之心。然后说到唐太宗战乱任用年迈李靖，穆宗、文宗在天下安宁时不任用裴度而出现治国混乱的现象，强调文潞公在朝中的重要性，由此阻止其辞官。其后还记载了《张文定公墓志》称赞苏东坡文章的话“世以轼为知言”等等。从上述中就可以看出，苏东坡对典故史实十分熟悉，对事物有高深的见解。

==作者简介==

洪迈(1123~1202年)，字景卢，号容斋，又号野处，南宋饶州鄱阳(今[[江西省]]鄱阳县)人。洪皓第三子。官至[[翰林院]][[学士]]、资政大夫、端明殿学士，宰执、封魏郡开国公、[[光禄大夫]]。卒年八十，谥“文敏”。配张氏，兵部侍郎张渊道女、继配陈氏，均封和国夫人。南宋著名文学家<ref>[https://www.sohu.com/a/282844884_110078 洪迈—南宋著名文学家]，搜狐，2018-12-19</ref>。主要作品有《容斋随笔》《夷坚志》<ref>[https://www.sohu.com/a/273534812_99989203 《夷坚志》白话故事：哑巴告官] ，搜狐，2018-11-06 </ref>。

==视频==
===<center>名将晚谬 相关视频</center>===
<center>《容斋随笔》</center>
<center>{{#iDisplay:i3154x8xzuo|560|390|qq}}</center>

<center>《容斋随笔》等古籍发行</center>
<center>{{#iDisplay:r0864ssi9i5|560|390|qq}}</center>

==参考文献==
[[Category:850 各地方文學；各民族文學；各體文學]]