導覽
近期變更
隨機頁面
新手上路
新頁面
優質條目評選
繁體
不转换
简体
繁體
18.220.63.83
登入
工具
閱讀
檢視原始碼
特殊頁面
頁面資訊
求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。
檢視 儂 的原始碼
←
儂
前往:
導覽
、
搜尋
由於下列原因,您沒有權限進行 編輯此頁面 的動作:
您請求的操作只有這個群組的使用者能使用:
用戶
您可以檢視並複製此頁面的原始碼。
'''儂'''汉语文字,读作nóng。 也作方言经典特征字,如:吴语、湘语、闽语、粤语、平话、客语、闽南语。本义是“人”,也引申为“你、我、他” ,多用于吴语语系地区。<ref>[https://zhidao.baidu.com/question/1766549127473633740.html?fr=iks&word=%83z&ie=gbk&dyTabStr=MCwzLDIsNCw2LDEsNSw3LDgsOQ== 日语的"我"到底有几种说法?]百度知道</ref> {| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center><img src=" https://i.bi0.cn/bishun_png/5102-fenbu.png " width="180"></center><small>[]</small> |} == 详细字义 == 〈代〉 (1) (形声。从人,农声。本义:我) (2) 同本义 [I] 人道横江好,侬道 横江恶。—— 唐· 李白《[[横江词]]》 (3) 又如:侬阿(我);侬家(我);侬辈(我等) (4) 〈方〉∶你 [you] 劝郎莫上南高峰,劝侬莫上 北高峰。—— 杨维桢《[[西湖竹枝集]]》 (5) 古时吴越一带称他人为“侬” [he] 鸡亭故侬去,九里新侬还。——《[[乐府诗集]]》 (6) 人。泛指一般人 [person] 鸡亭故侬去,九里新侬还。——《寻阳乐》 赫赫盛阳月,无侬不握扇。——《乐府诗集》 == 发音 == ◎ 吴语:nong ◎ 粤语:nung4 ◎ 闽南语:lang、nang ◎ 普通话:nóng ㄋㄨㄥˊ ◎ 日语 : わし == 基本字义 == 1.古吴语:①“侬”是“我”的意思,多见于旧诗文,古吴语(南朝以前)以“我侬”或“阿侬”表示“我”。②“人”字读作“侬”,李白“人道横江好,侬道横江恶”的“侬”表示人。 2.杭州湾吴语区域:如上海、[[绍兴]]、宁波等地方,“侬”就指“你”。 3.现代南部吴语、闽语:“侬”在南部吴语中从古吴语而表示“人”,而“人”在北部吴语中读作nyin,不过也有例外,南部吴语中的金华话,兰溪话等方言中“侬”也是“你”的读音,“人”亦作nyin 4. 江淮官话方言。江淮官话滨海话(滨阜小片)“你”的意思,表示尊称。 5. 姓。 6.安徽霍邱、颍上、寿县等周围区域方言:女儿的意思,如:老侬 读音:nóng。 7.贺州本地方言:指我、我们,尤其是指代对话双方的“我们" 8.贵港本地方言用法同贺州。 9.广东茂名市、[[湛江吴川市]],旧高州府地区本地方言:小孩子。 ==参考文献== {{Reflist}} [[Category:800 語言、文學類]]
此頁面使用了以下模板:
Template:Main other
(
檢視原始碼
)
Template:Reflist
(
檢視原始碼
)
模块:Check for unknown parameters
(
檢視原始碼
)
返回「
儂
」頁面