求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

送友人尋越中山水檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋
《送友人尋越中山水》
唐代大詩人李白的作品

《送友人尋越中山水》唐代詩人李白寫的一首五言排律。[1]

李白曾多次到達越州會稽郡,在天寶(唐玄宗年號,742~756)年間就有數次入越的記載,因此他對越中山水景物比較熟悉,聽聞友人要到浙江去,更是極力的推薦越中山水美食了,此詩便是向好友推薦所做。

表達了作者對越地山水風物以及友人才幹人品的讚美。越州風光給李白留下美好的深刻印象,他對此十分懷念,也經常用其作為美的標準,來比照其他地方的勝景。

作品原文

《送友人尋越中山水》

紫燕黃金瞳,啾啾搖綠騣。平明相馳逐,結客洛門東。

少年學劍術,凌轢白猿公。珠袍曳錦帶,匕首插吳鴻。

由來萬夫勇,挾此生雄風。託交從劇孟,買醉入新豐。

笑盡一杯酒,殺人都市中。羞道易水寒,從令日貫虹。

燕丹事不立,虛沒秦帝宮。舞陽死灰人,安可與成功。

詞句注釋

①越中:唐越州會稽郡,治所在今浙江紹興。

②稽山:會稽山,在今浙江紹興。

③謝客:即謝靈運,會稽郡始寧縣(今紹興市嵊州市三界鎮)人,東晉名將謝玄之孫,小名「客」,人稱謝客。

④萬壑(hè):形容峰巒、山谷極多。

⑤秦望:山名,秦望山 ,在紹興市區南部。

⑥越台:指春秋時越王勾踐登眺之所。

⑦湖:指紹興鏡湖,李白曾寫一夜飛渡鏡湖月。

⑧枚乘:西漢辭賦家,古淮陰人。因在七國叛亂前後兩次上諫吳王而顯名。

張翰:西晉文學家,吳郡吳縣人。齊王執政,闢為大司馬東曹掾,見禍亂興,以秋風起思鱸魚為由辭官而歸。

⑩天台:天台山,在今浙江台州。

白話譯文

聽說你要去會稽山,那裡最適合你這樣才比謝靈運的人。

你會看到千岩清泉灑落,萬壑綠樹縈迴。

東海橫垣秦望山下,當初秦始皇就在那裡眺望東海,西陵山圍繞越宮高台。

鏡湖如清霜覆蓋的明鏡,海濤洶湧如雪山飛來。

八月的浙江就等待你這支枚乘的生花妙筆去攬勝,三吳的美食佳肴就等着你張翰似的美食家去品嘗。

那裡逸興多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就沒有到浙江。

作品鑑賞

整詩表現出李白作品少有的整飭美,另外詩中移動鏡頭的運用,賦予作品強烈的動感,極富震撼力。如「湖清霜鏡曉,濤白雪山來」,一方面寫小舟前行,另一方面寫大浪從對面排沓而來,相向而動,強化了大浪的動感,讓人驚為雪山傾倒,體現出很強的視覺衝擊力。

「聞道稽山去,偏宜謝客才。」詩人把友人的才幹比作謝靈運,毫不掩飾的對友人才幹的讚賞。

「千岩泉灑落,萬壑樹縈迴。」顯然,王獻之的「千岩競秀,萬壑爭流」被詩人信手拈來。「東海橫秦望,西陵繞越台。湖清霜鏡曉,濤白雪山來。八月枚乘筆,三吳張翰杯。」整詩的這幾句高度概括了越中美景,詞句中詩人對越中山水美食做出了極高的評價,對好友也是極力的推薦。

詩人的聯想早比友人先觀賞到越中山水,在選景上既選擇有代表性的勝地,"東海橫秦望,西陵繞越台",又注重真切的山水畫面的捕捉,"湖清霜境曉,濤白雪山來",但後者沒有《送王屋山人魏萬還王屋》那麼細膩,整體偏概括、籠統,但將越地山水描畫得很美。

名家點評

《李杜詩選》:桂曰:太白天才飄逸,長律雖法度嚴整,而清骨不泯。

明朝文學家李攀龍《唐詩廣選》卷七:蔣仲舒曰:李詩常清曠,而此獨刻畫。

明朝文學家周珽《唐詩選脈會通評林》卷十:周敬曰:得「湖清」一聯,通篇生色。

清朝文學家宋宗元《網師園唐詩箋》卷二十三:「湖清」二句,寫景清切。

清朝文學家盧麰《聞鶴軒初盛唐近體讀本》卷四十一:陳德公曰:尋常語入其筆端,便飄飄然有凌雲之氣。評:三、四灑落縈迴,字法排縱。「濤白雪山來」,眼前佳境,筆能道出。

清朝文學家潘德輿《養一齋李杜詩話》卷三十六:按沈、宋排律,人巧而已。右丞明秀,實超沈、宋之上,若氣魄閎大,體勢飛動,亦未可與太白抗行也。「湖清霜鏡曉,濤白雪山來」、「地形連海盡,天影落江虛」等句,右丞恐當避席。

李太白詩醇》卷十五:謝云:太白專學鮑明遠,亦有全用其句處,如鮑雲「千岩盛阻積,萬壑勢縈迴」是也。

作者簡介

李白[2](701~762),字太白,號青蓮居士。是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人。有「詩仙」之美譽,與杜甫並稱「李杜」。其詩以抒情為主,表現出蔑視權貴的傲岸精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放,想象豐富,語言流轉自然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材,構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇,有《李太白集》30卷。

李白出生。字太白。其生地尚無確說。但一般認為唐劍南道綿州(巴西郡)昌隆(後避玄宗諱改為昌明)為其故鄉。其家世、家族皆不詳。

據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,按照這個說法李白與李唐諸王同宗,是唐太宗李世民的同輩族弟。亦有說其祖是李建成或李元吉;據《舊唐書》記載,李白之父李客為任城尉。

李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行,完全打破詩歌創作的一切固有格式,空無依傍,筆法多端,達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。

李白的絕句自然明快,飄逸瀟灑,能以簡潔明快的語言表達出無盡的情思。在盛唐詩人中,王維孟浩然長於五絕,王昌齡等七絕寫得很好,兼長五絕與七絕而且同臻極境的,只有李白一人。[3]

視頻

康震:大詩人李白的氣韻與風采

大詩人李白

參考資料