克里斯托弗和他的同類檢視原始碼討論檢視歷史

來自 孔夫子網 的圖片

《克里斯托弗和他的同類》，作者: [美] 克里斯托弗·伊舍伍德，出版社: 上海譯文出版社，原作名: Christopher and His Kind，譯者: 陶凌寅，出版年: 2020-10-31，頁數: 388，定價: 79.00，裝幀: 平裝，叢書: 伊舍伍德作品系列，ISBN: 9787532785438。

上海譯文出版社的前身是成立於五十年代的上海新文藝出版社和人民文學出版社上海分社的外國文學編輯室。社內擁有不少精通漢、英、法、俄、德、日、西班牙等世界主要語種的資深編輯。二十多年來，上海譯文出版社一直致力於翻譯、編纂和出版外國文學作品、社會科學學術著作，以及各種雙語詞典和外語教學參考圖書。

內容簡介

英美文學愛好者不可錯過的傑作，

伍爾夫、毛姆、福斯特推崇的小說家伊舍伍德代表作，

妙趣橫生的歐洲文藝軼事錄，

BBC改編為同名電影，"神秘博士"馬特•史密斯主演，

《單身男子》作者筆下的「少數派」群像，納粹陰影籠罩下的末世狂歡

克里斯托弗•伊舍伍德作為小說家、劇作家，受到到英美文學界和好萊塢評論家的廣泛讚譽，被譽為「最好的英語散文作家」。伊舍伍德在英美文藝界交遊廣泛，毛姆與伍爾夫稱其「掌握英國小說的未來」，奧登是其一生的摯友，麥卡勒斯視其為偶像，卡波特以其作品為靈感寫出了《蒂凡尼早餐》。伊舍伍德的多部作品被改編為電影、歌劇，並獲多項國際大獎。

《克里斯托弗和他的同類》是伊舍伍德的自傳體代表作。小說記錄了伊舍伍德在一九三〇年代遊歷歐洲的見聞，以「外鄉人」「少數派」的冷靜邊緣視角，記錄下二戰自醞釀到爆發期間的種種亂象。包括納粹陰影籠罩下沸騰着各種罪惡、混亂、暴力，一派末世景象的柏林城；與工人男孩海因茨的一段甜蜜而無望的感情；與奧登同行，在中國生死懸於一線的戰地見聞；以及浪跡歐洲期間在文學圈、電影圈的趣聞軼事，與毛姆、福斯特、伍爾夫、托馬斯•曼一家、布萊希特等名人的交遊。

伊舍伍德極為擅長精確地捕捉人格特質，這一切構成了專屬於他的獨一無二的人物圖譜。其作品帶有濃郁的自傳色彩，構成絕妙的社會諷刺寓言。伊舍伍德與著名詩人奧登為一生摯友，本書也記錄了兩人之間的獨特牽絆。

伊舍伍德一生喜歡記日記、寫自傳，他的小說也往往帶有濃烈的半自傳色彩，《克里斯托弗和他的同類》是一份對自己十年歲月的記錄。作者筆下的各色人等，每一位都無比鮮活地浮沉於亂世之中，選擇各自的生活之道：除了文化圈的毛姆、福斯特、伍爾夫、托馬斯•曼一家、布萊希特等名人，還有以海因茨為代表的純潔而無望、不斷逃離納粹控制卻最終失敗的工人階級男孩，遊走在犯罪邊緣、黑白兩道通吃的灰色人物傑拉德，故事被改編為著名音樂劇《歌廳》的經典交際花形象莎莉，帶有悲情主義英雄色彩的猶太富商……伊舍伍德極為擅長精確地捕捉人格特質，這一切構成了專屬於他的獨一無二的人物圖譜。亂世之下，克里斯托弗和他的同類最終飲恨離散，各自飄零。

作者作為「少數派」「外鄉人」，始終關注着少數群體生存狀態的關注和時代加諸他和他的「同類」的不公。他以實際行動和文字反抗這種不公，以清醒的諷刺和人道主義貫穿始終。而他那些真正的「同類」，在歷史浪潮中的種種際遇，也在書中被真實地記錄下來，並打上了伊舍伍德獨特的烙印。

被BBC改編為同名電影，由「神秘博士」馬特•史密斯主演

作者介紹

克里斯托弗•伊舍伍德（1904—1986）

英裔美國作家。一九二九年隨好友詩人奧登前往柏林，在當地待了四年，恰好見證了納粹在德國的興起。一九四六年獲得美國國籍，餘生定居美國。其作品帶有濃郁的自傳色彩，以細膩優美的文筆及對人性獨特的洞見，構成絕妙的社會寓言。代表作《單身男子》被改編為電影並獲多項國際大獎。《別了，柏林》和《諾里斯先生換火車》合稱為《柏林故事集》，被美國國家圖書館與《時代》雜誌選入「二十世紀一百部最佳英語小說」。曾與奧登合寫日記《戰地行紀》，記載一九三八年週遊中國的見聞。美國著名劇作家、小說家和散文家戈爾•維達爾稱伊舍伍德為「最好的英語散文作家」。