不高興檢視原始碼討論檢視歷史

不高興是國產動畫片《沒頭腦和不高興》中的角色，這部影片拍攝於1962年，由上海美術電影製片廠根據同名兒童文學改編。影片中塑造了一個總是別彆扭扭，喜歡說一句「不高興」的孩子形象，幾十年來一直是中國幾代兒童印象深刻的人物形象之一。

[]

電影資料

片名：沒頭腦和不高興（動畫） 片種：舞台藝術片 出品地區：中國 色別：彩色 本數：2本 出品年代：1962 出品公司：上海美術電影製片廠 導演：　張松林 編劇：　任溶溶 攝影：　段孝萱 作曲：　張棟 演奏：　上海電影樂團、上海京劇院樂隊 指揮：　陳傳熙、張鑫海 繪景：　韓斌、嚴雲開

編劇

任溶溶（1923-2022 [1]），原名任根鎏，又名任以奇，著名翻譯家，兒童文學作家。廣東鶴山人，生於上海，1945年畢業於上海大夏大學。長期從事外國文學翻譯和編輯工作，譯有《木偶奇遇記》《長襪子皮皮》等大量外國兒童文學名著。著有童話集《「沒頭腦」和「不高興」》《任溶溶作品選》等。

誕生背景

上世紀五六十年代，國內翻譯界大部分人都在翻譯《牛虻》、《斯巴達克斯》等革命作品。任溶溶擅長英文和俄文，又偏偏最喜歡翻譯兒童文學，他因此成了全國少數幾個專門翻譯兒童文學的當家人。當時，作為出版社編輯的任溶溶經常要往少年宮跑，給小朋友們講故事。他本來講的都是翻譯故事，沒想到講得多了，竟然自己頭腦里也跑出了一些故事。後來那篇被看作中國兒童文學代表作之一的《「沒頭腦」和「不高興」》，就在這樣的情況下誕生。 「沒頭腦」記什麼都打個折扣，糊裡糊塗的造了三百層的少年宮，卻把電梯給忘了；「不高興」任着自己的性子來，上台演《武松打虎》里的老虎，他不高興了，武松怎麼也「打不死」老虎。這兩個形象生動的角色和裡面生動的笑話讓幾代讀者笑破了肚皮。 任溶溶說，角色都從生活中來，自己就是那個「沒頭腦」，常常糊裡糊塗的。不過，在少年宮和小朋友在一起的時候，這個故事竟然突然自己就跑出來了。「小朋友們特別喜歡，後來出版社也聽說，他們就讓我寫下來，我在咖啡館裡半個鐘頭不到就寫出來了。」