變更

'''多倫多市政廳'''（{{lang-en|Toronto City Hall}}）位於[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]][[多倫多市中心|市中心]][[皇后街 (多倫多)|皇后西街]]與[[卑街]]的交界處，是多倫多市政府的總部所在，亦是多倫多的第四代[[市政廳]]。市政廳連同對出的[[彌敦菲臘廣場]]皆由芬蘭建築師[[:en:Viljo Revell|維爾尤·勒維爾]]設計，於1965年開幕，取代於1899年落成的[[多倫多舊市政廳|舊市政廳]]<ref>Ian Chodikoff "Days of Future Passed." The Canadian Architect. Vol. 50. Iss.8 (2005):26-27. Print. City of Toronto Archives. Toronto’s New City Hall. n.p. , n.d. Web. 17 September 2010.</ref>。此處原為第一代[[多倫多華埠]]所在；為了進行市政廳及廣場工程，該處的建築於1950年代拆卸<ref name=py>{{citation|title=Chinatown: An illustrated history of the Chinese Communities of Victoria, Vancouver, Calgary, Winnipeg, Toronto, Ottawa, Montreal and Halifax |last=Yee |first=Paul |publisher=James Lorimer & Company Limited |location=Toronto, ON, CAN |year=2005}}</ref>，而中區華埠亦往西遷移至[[士巴丹拿道]]夾[[登打士街 (安大略省)|登打士西街]]一帶。

市政廳由兩座不同高度的大樓組成，而兩座大樓的平面均呈弧狀。東大樓樓高99.5公尺設有27層；而西大樓則樓高79.4公尺，設有20層。呈飛碟形狀的市議會議事廳座落兩座大樓之間，整體佈局有如兩雙手守護著議事廳，而從高空俯瞰則有如一隻睜開的眼睛<ref>[http://www.toronto.ca/city_hall_tour/city_hall_turns_twenty_page4.htm Toronto's Twin Towers Turn Twenty - page 4]</ref>。市政廳的獨特外形令其成為多倫多市的主要地標之一；多倫多市的市旗<ref>{{cite web|url=http://www.toronto.ca/protocol/toronto_flag.htm|title=City of Toronto: Toronto Protocol - City of Toronto flag|accessdate=2012-11-05|publisher=toronto.ca}}</ref>、市徽<ref name="COA">{{cite web|url=http://www.toronto.ca/protocol/coatofarms.htm|title=City of Toronto: Toronto Protocol - Coat of Arms and motto|accessdate=2012-11-05|publisher=toronto.ca}}</ref>和標誌皆以市政廳為主題。另外，《[[生化危機系列|生化危機]]》電影系列中[[浣熊市]]市政廳亦由多倫多市政廳扮演。