變更

《[[古乐府]]》：“谁能刻此镂，公输与鲁班”。[[颜师古]]注《[[汉书]]》：“鲁班与公输氏皆有巧艺。故乐府-{云}-：公输与鲁班。”《[[吕氏春秋]]》作注称：“公输，鲁般之号，在楚为楚王设攻宋之具也。”郑樵《通志略・氏族略》：“公输氏，鲁公输般之后也”按史料记载公输与鲁班为两人，即使为一人，公输也应是鲁班之号而非姓氏<ref>《淮南子•修务篇》、《吕氏春秋・慎大篇》、唐代余知古《渚宫旧事》、《太平御览》等书中多是都认定公输是鲁班之号。</ref>，而后人以其号为姓。般、班、盘为[[通假字]]。清末[[孙诒让]]认为公输与鲁班同一人，清初[[焦循]]则认为为春秋战国两个不同时期的两个人。后世受孙诒让影响较大，如1980年代钱宗范编的《春秋战国史话》亦认为：“鲁班，姓公输，名般，当时人称他为公输子。因他是鲁国人，‘般’与‘班’同音，古时通用，所以后人称他为鲁班。”

（真实姓名古籍记载有公输班、公输——{盘}——及公输般等，亦有尊称公输子。<ref>《孟子・离娄》篇中记载，“离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不成方圆。”</ref>）鲁班为其流传最为广泛的称呼，甚至被误解为真实姓名；其真实姓名难以确认，而且众说纷纭，大至而言鲁班姓[[公输]]，名般、班或者-{盘}-，又因为他是鲁国人，被称为鲁班或者鲁般。

以下为其出现在古籍中的个种姓名。