求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

康涅狄格州

增加 22,258 位元組, 4 年前
创建页面,内容为“{{Infobox person |剧名= 康涅狄格州 |圖片 = File:2014930111644909.jpg|缩略图|center|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&m…”
{{Infobox person
|剧名= 康涅狄格州
|圖片 = [[File:2014930111644909.jpg|缩略图|center|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=2#did2 原图链接][https://www.currencyspeaks.com/%E5%BA%B7%E6%B6%85%E7%8B%84%E6%A0%BC%E5%B7%9E%E7%AB%8B%E6%B3%95%E8%80%85%E5%AF%BB%E6%B1%82%E5%90%88%E6%B3%95%E5%8C%96%E5%8C%BA%E5%9D%97%E9%93%BE%E6%99%BA%E8%83%BD%E5%90%88%E7%BA%A6/ 图片来源于中国园林网]]]

|圖片尺寸 =
| 圖像說明 =
}}
'''康涅狄格州'''(Connecticut),[[美国]]东北部新英格兰地区6个州之一,也是[[新英格兰区]]域中最偏南的一州。北接[[马萨诸塞州]],东接罗得岛州,西毗纽约州,南隔海峡与长岛相望。
该州轮廓呈东西向长方形,南北宽90公里,东西长145公里。面积13023平方公里,在50州内列第48位。人口359.6 万(2013年),在50州内列第27位,是人口最稠密的州之一。首府哈特福德(Hartford),最大城市为布里奇波特(Bridgeport)。州内有著名大学有耶鲁大学、康涅狄格大学、维思大学。康涅狄格州在[[美国独立]]时期,是13州联盟之一。美国海军曾以该州命名USSConnecticut战舰。 <ref>[http://us.mofcom.gov.cn/aarticle/subject/investguide/lanmufour/201201/20120107935023.html 康涅狄格州],商务部网,2012-02-13</ref> 。康涅狄格州是美国最富有的州之一,根据2005年的数据,康州是美国人均收入最高的州。 <ref>[http://usatoday30.usatoday.com/money/economy/2005-11-29-wage_x.htm Highest wages in East, lowest in South],USAtoday网,12/1/2005</ref> 拥有众多的亿万富翁和千万富翁在此州居住,美国亿万豪宅区格林威治就坐落在康涅狄格州,是美国最富有的小镇之一。也是《时代广场的蟋蟀》发源地。
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=4#did3 原圖鏈接][http://www.mafengwo.cn/travel-scenic-spot/mafengwo/65655.html 来自马蜂窝网]]]

2018年2月,为了打击暴力枪击,纽约、新泽西和康涅狄格州的州长决定建立一个[[禁枪联盟]]。 <ref>[http://war.163.com/18/0224/08/DBD6G7GE000181KN.html?baike 美国三州长抛开政府自组"禁枪联盟" 规模可能扩大],网易网,2018-02-26</ref>
=='''基本信息'''==
{| class="wikitable"
|-
|中文名称|| 康涅狄格州|| 外文名称英文||:State of Connecticut--CT
|-
|别 名 ||宪法之州(Constitution State)、豆蔻之州(Nutmeg State) <ref>[http://news.xinhuanet.com/ziliao/2007-05/09/content_6076227.htm 美国“宪法之州”——康涅狄格州 ],新华网,2013-04-30</ref> || 行政区类别|| 联邦州
|-
|所属地区||美国东北部新英格兰地区 ||下辖地区||哈特福德,布里奇波特,纽黑文
|-
|政府驻地 ||哈特福德(Hartford)|| 地理位置|| 美国东北部的新英格兰地区
|-
|面 积 ||13,023平方公里 <ref>[http://www.sdfao.gov.cn/art/2010/5/10/art_7168_32.html 美国 康涅狄格州],山东省人民政府外事办公室网,2010-05-10 </ref> || 人 口|| 3,590,886 (2015 est)
|-
|方 言 ||英语|| 气候条件 ||温带气候
|-
|著名景点||肯特瀑布州立公园;灯塔公园,黑岩国家公园|| 机 场|| 哈特福德机场
|-
|现任州长|| Dannel Malloy ||知名大学耶鲁大学 ||康涅狄格大学
|-
|GDP|| 2596亿美元(2015年)|| 州 花|| 山桂 (Mountain Laurel)
|-
|州 鸟|| 美洲知更鸟(American robin)|| 州 树 ||白橡 (White oak)
|-
|座右铭|| 越受挫折越强|| 最大城市|| 布里奇波特(Bridgeport)
|-
|加入联邦时间 ||1788年1月9日(第5州)|| 人均gdp|| 72311美元(2015年)
|-
|人类发展指数|| 0.962(极高,2012)||||
|}
=='''历史沿革'''==
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=7#did6 原圖鏈接][https://baike.sogou.com/v176850.htm 来自搜狗网]]]

“康涅狄格”源自[[印第安语]],意思是“潮汐河流域”。原为印第安人的居住地。州内现存约5000-7000土著印第安人。州内既有现代化城市,又有森林覆盖的山峦以及点缀着17、18世纪房舍的宁静村庄。虽无特大城市,却是一个高度工业化、人均收入最高的州。制造业十分发达,美国的许多新工业产品首先在这里投产。良好的就业机会和教育机构、优美的居住环境,吸引了更多的移民。
1614年荷兰人首先驶入[[康涅狄格河]]。1634年[[英国]]人移民此地。1637年英国人击败州内印第安土著,占有此地。1788年1月9日批准宪法,成为美国原有13州之第5州。<ref>[http://www.shandongbusiness.gov.cn/public/touzicujin/zhuanti/meiguotouzizhinan/info.php?l=kndgz 康涅狄格州],山东省国际投资促进中心网,2014-11-25</ref>
1840年爱尔兰移民开始抵达。内战后,法国和加拿大也向这里移民。19世纪后期移民主要来自意大利、波兰、奥匈帝国和俄国等。意大利移民大多住在纽黑文;波兰人集中在诺格塔克河流域;讲法语的加拿大人主要聚居在东北地区;1970年黑人移民增加到6%,大部集中在城市;波多黎各人主要居住在斯坦福及布里奇波特。
康涅狄格州有许多美国第一:1640年首设美国公立中学;首建收费公路;建造了[[美国]]第一艘16门大炮的主力战舰克伦威尔号;首创麻醉药;首设博士学位(在耶鲁大学);首创电话总机;首创汽船;首创棒棒糖、汉堡牛肉饼。1639年,本州首先创立基本法FundamentalOrders,确定每一位公民都有选举权。这部基本法,已公认为世界上最老的一部成文宪法。 2008年10月10日,康涅狄格州成为继麻州之后全美第二个承认同性婚姻的地区。
=='''行政区划'''==
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=8#did7 原圖鏈接][https://baike.sogou.com/v176850.htm 来自搜狗网]]]

{| class="wikitable"
|-
!县!! FIPS代码!! 县城(已废止)!! 建立!! 起源!! 辞源 !!人口!! 面积 !!地图
|费尔菲尔德县|| 001|| 费尔菲尔德(1666至1853年)里奇波特(1853至1960年)|| 1666|| 最初建立的4县之一 ||海岸线周边数百英亩的盐碱地|| 916,829 1621平方公里
|-
|哈特福德县 ||003|| 哈特福德(1666至1960年)|| 1666 ||最初建立的4县之一|| 英国赫特福德县|| 894,014 1906平方公里
|-
|利奇菲尔德县 ||005|| 利奇菲尔德(1751至1960年)|| 1751 ||费尔菲尔德县、哈特福德县和纽黑文县的一部分|| 英国城市利奇菲尔德|| 189,927 2383平方公里
|-
|米德尔塞克斯县|| 007|| 米德尔敦(1785至1960年)|| 1785 ||新伦敦县和哈特福德县的一部分|| 英国曾有过的同名县,已于1965年废除|| 165,676 956平方公里
|-
|纽黑文县 ||009|| 纽黑文(1666至1960年)|| 1666|| 最初建立的4县之一|| 清教徒可以不用再担心宗教迫害的同名前殖民地,意为“新的避风港”(New Haven)。|| 862,477 1570平方公里
|-
|新伦敦县|| 011|| 新伦敦(1666至1960年)|| 1666|| 最初建立的4县之一 ||英国伦敦|| 274,055 1725平方公里
|-
|托兰县|| 013|| 托兰(1785至1889年)罗克维尔(1889至1960年)|| 1785|| 哈特福德县和温德姆的一部分|| 英国萨默塞特县的一个同名村庄 ||152,691 1062平方公里
|-
|温德姆县|| 015|| 温德姆(1726至1819年)布鲁克林(1819至1895年)威勒芒蒂克和普特南(1895至1960年)|| 1726 ||哈特福德县和新伦敦县的一部分 ||英国同名村庄,位于如今西萨塞克斯县 ||118,428 1329平方公里
|}
=='''地理环境'''==
===地理位置===
康涅狄格州的五个主要地区为:[[塔柯尼克]]地区、中央河谷、西新英格兰高地、东新英格兰高地、与海岸平原。
塔柯尼克地区位于该州的西北角,塔柯尼克山(Taconic Mountains)位于其中。西英格兰高地涵盖了该州西部,其特征为森林与岩石山丘。中央河谷其中有平原及悬崖。东英格兰高地包括悬崖纵谷与丘陵。海岸平原位于长岛海湾(Long Island Sound)的边界,是一狭长的陆地,其上有海滩﹑海湾﹑与港口。康涅狄格河流穿该州中部,是新英格兰区最长的河流。
===地形地貌===
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=11#did10 原圖鏈接][http://www.baike.com/wiki/%E5%BA%B7%E6%B6%85%E7%8B%84%E6%A0%BC%E5%B7%9E&prd=button_doc_jinru 来自互动百科网]]]

康涅狄格州又可分为3大主要区域:西部高地、中部低地(康涅狄格河谷)和东部高地。西部高地通常称伯克希尔山,地势起伏较剧烈,西北角的弗里塞尔山是全州最高点,海拔725米。中部低地北宽南窄,与马萨诸塞州接壤处宽约20英里,在海港城市纽黑文附近最窄。东部高地区,高度在海拔400米左右,略有起伏,河流众多。多数河流汇入泰晤士河,在新伦敦注入长岛海峡。
===气候===
康涅狄格州气候温和多雨,四季分明。冬季平均温度稍低于0℃,夏季平均气温约为21-24℃,平均年降水量为1092毫米。 该州西北部的高山地区有时会十分严寒。夏季时,该州中部地区通常气温最高。海岸地区由于有凉风吹拂,夏季时的温度较为适中,有时于每年8-9月间受飓风影响,但不严重。该州中部的平均温度和沿岸地区的平均温度,七月时是23℃,一月时则为-3℃。
=='''自然资源'''==
森林面积占州总面积的65%,几乎全是私有林。山地森林多为硬木林,主要树木有枫、山毛榉、白橡、山胡桃、榆、白杨及桦树等。森林内有白尾鹿及狐、兔等动物。
=='''人口民族'''==
截止到2013年康涅狄格州有人口359.6 万(2013年)。比1990年成长了6%。其中:
77.5% 是白人

9.4% [[西班牙]]裔美国人

9.1% 是非裔美国人

2.4% 是亚裔美国人

0.3% 是原住民

2.2% 混合的种族
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=13#did12 原圖鏈接][http://tupian.baike.com/a3_25_51_01300000237560123703513300588_jpg.html?prd=zhengwenye_left_neirong_tupian 来自互动百科网]]]

在康涅狄格州的居民祖先中,意大利裔美国人(18.6%)最多,其次是爱尔兰人(16.6%)、英国人(10.3%)、德国人(9.9%)和波兰人﹙8.3%﹚。
在总人口中,五岁以下的居民占6.6%,18岁以下占24.7%,65岁以上占13.8%。女性则占有全人口的51.6%。
=='''经济'''==
===综述===
2011年康涅狄格州GDP为2300亿美元,列美国50州第24位,占全美GDP比重1.54%。人均GDP64,258美元。
===农业===
农业在经济上处于次要地位,所有牛奶和家禽均供当地消费。出产马铃薯、玉蜀黍及蔬菜。主要经济作物有烟草,作雪茄用。主要矿产有砂、砾石及石块,作建筑用。渔业以产牡蛎著称,但因水域污染,产量减少。本州为冰碛土区,土壤之内含有大量沙砾。主要矿产有砂、砾石及石块,作建筑用。
===工业===
经济以工业为主。除生产[[直升飞机]]、[[潜水艇]]、飞机引擎、枪炮及军火外,还生产成千上万种工业品供应世界市场。
康涅狄格州是新英格兰六州中工业最盛的一州。19世纪康涅狄格州以制造军火闻名,曾有“军火之州”之称。康州人口虽然只有三百多万,但其生产总值,可达七十多亿美元。工人总数约占本州就业人口五分之二。本州工业技术水平精密,工人具有高度精巧的技术。主要是制造核子潜艇、喷射飞机引擎、直升飞机引擎、球承轴、塑胶、钟表、电业、电气器材及打字机等。还生产成千上万种工业品供应世界市场。主要产品外销市场为加拿大、日本、英国及德国。
由于康涅狄格州条件优越,世界级大公司如Xerox(中文名:施乐公司),G.E.(中文名:通用电气公司),Uniroyal,United Technologies(中文名:联合技术公司),Aetna,Hartford Financial Services,TOSCO,TENNECO及NEBCO EVANS等公司总部均设在本州。
康州为美国传统工业重镇,制造业历史悠久,种类多样,是全美最重要的制造业中心之一。州内信息工业、金属制造、航天、运输、电子、计算机、造船、国防工业、生物科技、医药化学、工具机械及仪器设备等产业发达。另外大型金融及保险业亦集中于康州南部沿岸大城市。产值最高的产业为:金融保险、房地产、制造业、健康医疗、耐用材料。
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=19#did18 原圖鏈接][https://www.tripadvisor.cn/Hotel_Review-g33857-d74855-Reviews-Inn_at_Harbor_Hill_Marina-Niantic_Mystic_Country_Connecticut.html 来自猫途网]]]

康州以高科技为主的军事工业很发达,素有“美国兵工厂(Arsenal of the Nation)”之称。例如,生产F119涡轮风扇发动机的普惠公司,生产黑鹰直升机的西科斯基飞行器公司,生产核潜艇的通用动力公司电力船舶分公司造船厂(康涅狄格州格罗顿),都位于康州。
康涅狄格州有许多美国第一:1640年首设美国公立中学;首建收费公路;建造了美国第一艘16门大炮的主力战舰克伦威尔号;首创麻醉药;首设博士学位(在耶鲁大学);首创电话总机;首创汽船;首创棒棒糖、汉堡牛肉饼。<ref>[http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?lid=135334 康涅狄格州],维基百科网,2013/09/19</ref>
===服务业===
2011年出口总值为162亿美元,同比增加1.25%。前五大出口商品包括民用飞机、引擎和零部件、小麦、直升机、大豆、炼油。前五大出口市场为:法国、加拿大、德国、墨西哥和中国。对华出口总额为9.82亿美元,同比增长4.66%。对华前五大出口商品包括交通设备、粮食作物、废品废料、机械设备(电工设备除外)、计算机及电子设备。
康涅狄格州共有1.4万家外资企业,雇佣人员超过10万人,在全美排名第三位。外资来源排名靠前的国家包括荷兰、英国、德国、瑞士、法国、日本和加拿大等。外商投资的行业包括制造业、零售业、金融和保险、批发、科学技术、信息等。
由于航海业发达,进而带动保险业蓬勃发展,有106家保险公司设于本州。首府哈特福德是美国保险公司总部集中的地区,有30多家保险公司总部设在此地。
康州吸引企业投资的优惠政策主要体现在融资、公用设施使用、培训、商业技术资源提供、税收减免等方面。优惠政策由州立法确认,州发展局、经济社区发展部、劳动部、创新办公室、康州大学、信息资源中心等政府或社团具体执行。
=='''交通运输'''==
在人烟稠密的沿海地带和康涅狄格谷地高速公路纵横交错,公路线总长6400多公里。铁路线长达1500公里。飞机场有100多个,其中商用机场有27座,直升机场有50座。在哈特福德以北建有布雷德利国际机场。纽黑文是新英格兰的第二大海港。新伦敦是美国海岸巡逻队的主要基地。
=='''社会'''==
===艺术===
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=21#did20 原圖鏈接][http://www.bailitop.com/case_lx/20140604/2518.html 来自百度网]]]

[[州内哈特福]]﹑纽罕文﹑[[新伦敦]](New London)﹑诺瓦克(Norwalk)﹑史旦佛(Stamford)﹑ 与瓦特柏利都有交响乐团。在夏季时,下列各处都有音乐会的表演:位于卡纳(Canaan )的音乐山(Music Mountain)﹑位于新卡纳(New Canaan)的艺术家银矿协会(Silv ermine Guild of Artists)﹑与诺佛克音乐屋(Norfolk Music Shed)。该州的职业剧院包括:尤金欧尼尔戏剧基金会﹑长码头剧院﹑耶鲁剧院与哈特福剧团。该州的博物馆包括:位于哈特福的康涅狄格历史博物馆(Museum of Connecticut Hist ory)与伟兹沃尔斯博物馆(Wadsworth Atheneum)﹑位于瓦特柏利的梅特塔克博物馆( Mattatuck Museum)﹑位于格林威治(Greenwich)的布鲁斯博物馆(Bruce Museum)﹑位于纽罕文的皮柏第博物馆(Peabody Museum),该博物馆与耶鲁大学有交流关系。

===宗教===
康涅狄格州的人口信仰比例:
50% 罗马[[天主教]]徒Roman Catholic

34%[[新教]]徒﹙Protestant﹚

1% 其他[[基督教]]派的教徒 Other Christian

3% 其他宗教教徒Other Religions

6% 无信仰者 Non-Religious

康涅狄格州新教徒中,各教义派所占比例不同,其中以浸礼会Baptist最高﹙5%﹚、其次为主教会Episcopalian﹙4%﹚和卫理公会派的Methodist(4%)。
===教育===
康涅狄格州约有25所大学和15所社区学院。重要高等学府有:著名的耶鲁大学,创立于1701年,校址在纽罕文。康涅狄格州立大学,建于1881年,校总部设在首府以东斯托斯。首府哈特福德有保险业及法律学院;法明顿有医学院及牙科学院。布里奇波特大学,建于1927年,
建校76年来一直以优秀的教学实力在国内外享有盛誉,在USNEWS2003年度最新版的排行榜上被列为最具国际化的大学之一。
=='''风景名胜'''==
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=24#did23 原圖鏈接][http://design.cila.cn/sheji15360.html 来自景观网]]]

美国著名小说家及幽默家[[马克•吐温]]的故居,在哈特福德市。耶鲁大学艺术品陈列馆与皮柏第博物馆,在纽黑文。巴纳姆博物馆,在布里奇波特市。康涅狄格州历史港口博物馆,在米斯蒂克港。
康涅狄格州约有一百二十座州立公园与二十九座州立森林。该州最优美的公园包括:位于东哈丹姆(East Haddam)附近的魔鬼的庭院州立公园(Devil’s Hopyard State Park )﹑位于纽罕文附近的灯塔公园(Lighthouse Point Park)﹑以及位于北肯特(North Kent)附近的肯特瀑布州立公园(Kent Falls State Park)。风景优美的169州道是康涅狄格州两个美国有名的观光道路之一,它经过马萨诸塞州及位于东北部宁静角落地区 〈Quiet Corner region〉 的浓密森林、古怪有趣的小城及数不尽的农庄。另外一条是位于康州西南部的美黎特观光道路 Merritt Parkway,在这条38英里长的公路上有着许多景色优美的桥梁。
受欢迎的户外活动包括 :钓鱼﹑狩猎﹑航海﹑徒步健行﹑露营﹑游泳﹑冰上掷石﹑打高尔夫球﹑羽毛球。
=='''对外交流'''==
1986年5月27日,该州与中国的[[山东省]]缔结了友好关系。
[[File:Dcc451da8 .jpg|缩略图|350px|[http://pic.sogou.com/d?query=%BF%B5%C4%F9%B5%D2%B8%F1%D6%DD&mode=1&did=29#did28 原圖鏈接][http://www.baike.com/wiki/%E5%BA%B7%E6%B6%85%E7%8B%84%E6%A0%BC%E5%B7%9E&prd=button_doc_jinru 来自互动百科网]]]

2001年2月22日,该州首府哈特福德与中国广东的[[东莞市]]结为友好城市。
=='''禁枪联盟'''==
2018年2月,为了打击暴力枪击,[[纽约]]、[[新泽西]]和康涅狄格州的州长决定建立一个禁枪联盟。
在一个联合新闻发布会上,新泽西州州长墨菲说,枪械暴力不是新泽西的问题,纽约问题,康州或是罗得岛州的问题,而是一个全国性的问题。不能等待国会或者总统采取行动,要立即采取措施保护我们的居民和社区。而最重要的是,多个州份的联手行动更能保障我们社区的安全,以宣扬控枪常识和建立有效管制枪枝的法例。
州长们说,这一叫做“枪枝安全联合州”(States for Gun safety)的联盟将会创建一个数据库,把各个州份被禁止购买枪枝的人的名字,资料等收录在内,包括他们的犯罪历史,被批发的保护令,精神健康状况等等。三州的执法人员能够分享这些讯息,以追查犯罪者和作案枪枝的来龙去胍,此举还能够令那些越界交易的枪枝也难逃法网。该联盟还有另一个目的,就是要控制黑市枪枝泛滥,加强对潜在暴力犯罪者的监控,协调各执法部门的行动和分享情报讯息。此外,州长们又将会指定由高等教育机构创建各自的区域枪枝暴力研究小组,得出的结果将会用作州长们制订立法和控枪准则的参考。
报道称,纽约州长科莫说,联邦政府的控枪行动步伐太慢。我们不能把孩子的性命置于危险之中,这个首创的区域性联盟将会向全国的立法者们展示如何有效地保障我们社区的安全。
在纽约市, 白思豪市长宣布,将在下个月举办一次有全市学校参加的校园反暴力演习,又将会在各学校加设金属探测器以保障学生的安全。
此前,[[特朗普]]总统说将会考虑让受过训练的老师携带枪械对对抗暴力,白思豪市长说他“绝对不会赞成”,他说,任何一个重视教育的人都不会认为这是一个好主意。
此外,[[白思豪]]又宣布,全市中小学将会在下月前举行一次“安置避险”的演习。市长说,必须教导年青人怎样为大规模枪击事件做准备,虽然这样做可能会令人感到不安。白思豪指责现时的枪械政策是“根本性的错误”,市府必须要有所回应。
=='''相关视频'''==
1、走遍城市 美国康涅狄格州 哈特福德

{{#iDisplay:v.qq.com/x/page/r0927av322d|640|380|qq}}

2、认知美国50州:康涅狄格州

{{#iDisplay:v.qq.com/x/page/d0384x1rzl4|640|380|qq}}

== '''參考來源''' ==
{{Reflist}}
[[Category:710-799 史地類:世界史地]][[Category:750 美洲史地總論]]
10,734
次編輯