135,842
次編輯
變更
奥赛罗
,無編輯摘要
[[File:奥赛罗1.jpg|缩略图|[https://baike.baidu.com/pic/%E5%A5%A5%E8%B5%9B%E7%BD%97/1551/0/a2cc7cd98d1001e9e0e2bbc9b00e7bec55e7971e?fr=lemma&ct=single#aid=0&pic=a2cc7cd98d1001e9e0e2bbc9b00e7bec55e7971e 原图链接]奥赛罗：[[英国]]剧作家[[莎士比亚]]在1603年左右创作的一出[[悲剧]]。]] '''《奥赛罗》'''（{{lang-en|''Othello: The Moor of Venice''}}），是[[英国]]剧作家[[莎士比亚]]在1603年左右创作的一 齣出[[悲剧]]。
戏剧被认为是根据[[意大利]][[短篇小说]]《[[一位摩尔上尉]]》（''Un Capitano Moro''）改编而成，后者是由[[乔万尼·薄伽丘|乔凡尼·薄伽丘]]的门徒[[吉拉尔迪·钦齐奥|吉拉尔迪·钦齐奥]]写成，并于1565年出版。
==内容简介==
[[ImageFile:La Malibran (Maria) par F. Bouchot奥赛罗2.jpg|缩略图|thumb|left| 玛利亚·马利夫兰(Maria Malibran)饰演苔丝狄蒙娜（1834年）][http://product.dangdang.com/20956419.html 原图链接]戏剧开始时，富有风流的绅士洛特利哥登台，向旗官伊阿古抱怨自己对苔丝狄蒙娜与 奥赛罗 的婚姻一无所知。他先前因对女方着迷而告知其父亲，如今对女方的选择感到遗憾。奥赛罗提拔凯西奥，伊阿古对此深表记恨。伊阿古猜忌奥赛罗曾经与他的妻子爱米利娅同房，并指责凯西奥不过是个纸上谈兵的家伙，缺乏实战经验。伊阿古长谈洛特利哥求爱失败，以及自己对奥赛罗的不满，成功指使洛特利哥向苔丝狄蒙娜的父亲勃拉班修通风报信，告诉他女儿私奔的消息。伊阿古自己则悄悄找到奥赛罗，告诉他勃拉班修的到来。]]
戏剧开始时，富有风流的绅士[[洛特利哥]]登台，向旗官[[伊阿古]]抱怨自己对[[苔丝狄蒙娜]]与奥赛罗的婚姻一无所知。他先前因对女方着迷而告知其父亲，如今对女方的选择感到遗憾。奥赛罗提拔凯西奥，伊阿古对此深表记恨。伊阿古猜忌奥赛罗曾经与他的妻子爱米利娅同房，并指责凯西奥不过是个纸上谈兵的家伙，缺乏实战经验。伊阿古长谈洛特利哥求爱失败，以及自己对奥赛罗的不满，成功指使洛特利哥向苔丝狄蒙娜的父亲勃拉班修通风报信，告诉他女儿私奔的消息。伊阿古自己则悄悄找到奥赛罗，告诉他勃拉班修的到来。 [[ 土耳其 ]] 部队进攻 [[ 塞浦路斯 ]] 的消息传到了 [[ 威尼斯 ]] ，奥赛罗将军被元老院召见。元老勃拉班修当众指责奥赛罗用巫术勾引女儿，但奥赛罗为自己辩护，向众人讲述自己先前的故事，称苔丝狄蒙娜是因此而迷上自己，获得了包括威尼斯公爵、罗多维科、葛莱西安诺等众元老的信任；勃拉班修却依然不满，称苔丝狄蒙娜终究会背叛奥赛罗。公爵下令奥赛罗指挥威尼斯部队对抗入侵塞浦路斯的土耳其军，并允许他的妻子、副将凯西奥、旗官伊阿古、伊阿古的妻子爱米利娅随行陪同。
部队到达了塞浦路斯，发现风暴已经将土耳其舰队摧毁。奥赛罗设宴欢庆，并与苔丝狄蒙娜私下交饮。趁主帅不在时，伊阿古将不胜酒力的凯西奥灌醉，随后怂恿洛特利哥挑战凯西奥，製造混乱。奥赛罗出面，指责凯西奥，撤销了他的职务。伊阿古说服凯西奥委託苔丝狄蒙娜，让她为自己求情。
伊阿古转身找到奥赛罗，称 [[ 凯西奥 ]] 与苔丝狄蒙娜有染。奥赛罗曾经把自己的手帕当做第一份礼物交给苔丝狄蒙娜，后者不慎将其遗失在地上。伊阿古让爱米利娅拾回手帕，并将其交给凯西奥。随后，伊阿古让奥赛罗在旁观察，并刺激凯西奥谈论他与情妇比恩卡的故事，导致奥赛罗误以为谈论对象是苔丝狄蒙娜。比恩卡发现手帕，指责凯西奥私藏宝贝，情妇众多。当奥赛罗窥见此事时，伊阿古在一旁吹耳旁风，称这是苔丝狄蒙娜送给他的定情物。奥赛罗大怒，当众羞辱了妻子。
洛特利哥向伊阿古抱怨自己一无所得，后者怂恿他刺杀凯西奥。当凯西奥离开比恩卡的住处时，洛特利哥袭击凯西奥，不料被后者重伤；伊阿古从背后刺杀凯西奥，伤了他的腿。伊阿古在暗处隐藏了自己，当众人听见凯西奥的呼救，伊阿古出现，假装帮助凯西奥。当凯西奥指认洛特利哥为凶手时，伊阿古立即杀人灭口，并指责比恩卡为同谋。
晚上，奥赛罗与苔丝狄蒙娜对峙，并将后者掐死在床。爱米利娅来到，见状呼救；众人随即赶来，爱米利娅做出解释。当奥赛罗提及手帕时，爱米利娅恍然大悟，揭穿了伊阿古的阴谋，后者气急败坏，行刺妻子。奥赛罗后悔不已，攻击伊阿古，后者承认罪状，但拒绝做出任何解释。罗多维科为二人定罪，奥赛罗自刎殉情。 [[ 罗多维科 ]] 宣布 [[ 葛莱西安诺 ]] 为奥赛罗的继任，并将凯西奥和伊阿古带回威尼斯。
==钦齐奥资料==
[[File:MoorishAmbassador to Elizabeth I奥赛罗3.jpg|缩略图|thumb| 出使[[英格兰|英格兰https://www.paipai.fm/login.php 原图链接]]会见[[伊丽莎白一世|伊莉莎白一世]]的[[柏柏尔人|柏柏尔人]]大使。在油画中被称为“摩尔人大使”，被认为是戏剧的灵感之一 奥赛罗 。]]
戏剧《奥赛罗》改编自意大利作家[[吉拉尔迪·钦齐奥|吉拉尔迪·钦齐奥]]的故事《一位摩尔上尉》("Un Capitano Moro")，收录于他的《百则故事》(''Gli Hecatommithi'', 1565)。《百则故事》收录了一百篇故事，与[[乔万尼·薄伽丘|乔凡尼·薄伽丘]]的《[[十日谈]]》风格类似。在莎士比亚的时期，该故事设有英文译本，而《奥赛罗》的文字更类似于意大利原文，而非1584年加布里埃尔·查皮(Gabriel Chappuy)的法语译版。钦齐奥的故事可能改编自1508年在威尼斯发生的真实事件，<ref Name="4trag">Shakespeare, William. ''Four Tragedies: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth''. Bantam Books, 1988.</ref>这个故事也类似于《[[一千零一夜]]》中的《三个苹果》。<ref>{{Cite journal|last=Young|first=John G., M.D.|title=Essay: What Is Creativity?|journal=Adventures in Creativity: Multimedia Magazine|volume=1|issue=2|url=http://www.adventuresincreativity.net/2mag1.html|accessdate=17 October 2008|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080820111333/http://www.adventuresincreativity.net/2mag1.html|archivedate=2008年8月20日}}</ref>在钦齐奥的故事中，苔丝狄蒙娜是唯一署名的人物，其它角色则被称为“摩尔人”、“队长”、“旗官”、“旗官夫人”。钦齐奥给出的教训是欧洲妇女嫁给坏脾气的外邦人是不明智的。<ref>{{cite web|url=http://www.virgil.org/dswo/courses/shakespeare-survey/cinthio.pdf |title=Virgil.org |format=PDF |date= |accessdate=2013-08-18}}</ref>
==时期与文本==
[[ImageFile:Othello title page奥赛罗4.jpg|缩略图|thumb| [https://www.1905.com/newgallery/hdpic/648346.shtml#p9 原图链接] 《 第一四开本 奥赛罗 》 (1622)]]
对本剧最早的记载来自狂欢办公室（Office of the Revels）1604年的纪录：“11月初的万圣节，国王剧团在[[国宴厅|国宴厅]]的[[白厅]]上演了戏剧，叫做「威尼斯的摩尔人」。该纪录最早由彼得·坎宁安（Cunningham）于1842年出版，其真实性曾经受到质疑，现被认为是真本。<ref>Sanders, Norman (ed.). ''Othello'' (2003, rev. ed.), New Cambridge Shakespeare, p1.</ref>据此，戏剧被定位在1603-1604年间，但争议称定位应该在1601-1602年间。<ref name="4trag" /><ref>[[E.A.J. Honigmann]] (ed), ''Othello'' (1997), Arden Shakespeare, Appendix 1, pp 344–350.</ref>