變更

胡金銓出生於[[ 北京]] 。初中、高中就讀北平[[匯文中學]]。1950年離開北京到香港。入嘉華印刷廠當助理會計兼校對，與[[宋存壽]]同事。任廣告畫師，繪電影廣告。由[[蔣光超]]介紹入[[費穆]]主持之[[龍馬電影公司]]。1958年入[[邵氏公司]]任演員，後兼任編劇及助導。1963年在《梁山伯與祝英台》（[[李翰祥]]導演）中名義上任副導演，實際上是分擔李翰祥的導演工作。；1964年編導《玉堂春》，這是他在李翰祥策劃下第一次做執行導演之作，是部黃梅調古裝喜劇。；1965年正式獨立執導抗戰片《大地兒女》，劇情卻迫於邵氏上層壓力大幅刪改。1966年導演《大醉俠》，不僅奠定後來的作品風格，亦影響中國武俠片甚深。翌年離開邵氏公司，赴臺籌組[[聯邦公司]]事業部。

1967年在臺執導《龍門客棧》，票房極佳，使他能夠開拍雄心更大的《俠女》。《俠女》製作歷時三年，直至1971年方完成，並分成上下兩部放映。1975年《俠女》獲得第二十八屆坎城影展最高技術委員會大獎，一躍成為國際知名導演。同年攝製《忠烈圖》，企圖追求較前此武俠作品更高的意境。1977年赴韓拍攝《空山靈雨》和《山中傳奇》兩片，終以《山中傳奇》獲第十六屆金馬獎最佳導演、最佳美術設計獎。除富於禪意的古裝片之外，也曾於1981年嘗試拍攝時裝喜劇《終身大事》。1992年獲 [[ 香港 ]] 導演協會頒贈終身榮譽大獎。長年籌拍《華工血淚史》，原訂1997年7月開鏡，卻在該年1月因心導管擴張手術失敗逝世，享年六十五歲。