13,360
次編輯
變更
杨延延
,创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>''' 杨延延 '''<br><img src="https://jmwy.swufe.edu.cn/__local/F/CC…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>''' 杨延延 '''<br><img src="https://jmwy.swufe.edu.cn/__local/F/CC/57/3EFB8AF574840BF7105A4D78D4B_F7EC20A0_11167.jpg?e=.jpg " width="180"></center><small>[https://jmwy.swufe.edu.cn/info/1073/2496.htm 西南财经大学]
</small>
|}
'''杨延延'''，女，西南财经大学讲师。
==人物简历==
=== 教育经历 ===
2009年获英国桑德兰大学英语学士学位；
2010年获北京语言大学英语学士学位；
2011年获英国纽卡斯尔大学翻译学硕士学位；
2022年获武汉大学翻译学博士学位。
==研究方向==
翻译理论研究及应用
==研究成果==
1.《英译汉理论与实践——跨文化视角下的英汉翻译研究》；
2.《论语》英译中对孔子文质观的误读
3. 文化因素对译者翻译方法的影响——以晚清时期魏易译《[[雙城故事]]》为例；
4. 文化因素对译者翻译策略影响的探索——以民国时期罗稷南译《双城记》为例
==获奖情况==
1. 2014年四川省翻译协会优秀论文三等奖
2. 第十八届“外研社”全国大学生英语辩论比赛优秀指导教师
3. 2018年中国外语微课大赛省级一等奖、全国优秀等奖
4. 2018年“外教社”外语教学比赛全国三等奖
==讲授课程==
翻译实践基础，中西翻译史<ref>[https://www.swufe.edu.cn/index.htm 西南财经大学]</ref>
==参考资料==
{{reflist}}
[[Category:教师]]
|<center>''' 杨延延 '''<br><img src="https://jmwy.swufe.edu.cn/__local/F/CC/57/3EFB8AF574840BF7105A4D78D4B_F7EC20A0_11167.jpg?e=.jpg " width="180"></center><small>[https://jmwy.swufe.edu.cn/info/1073/2496.htm 西南财经大学]
</small>
|}
'''杨延延'''，女，西南财经大学讲师。
==人物简历==
=== 教育经历 ===
2009年获英国桑德兰大学英语学士学位；
2010年获北京语言大学英语学士学位；
2011年获英国纽卡斯尔大学翻译学硕士学位；
2022年获武汉大学翻译学博士学位。
==研究方向==
翻译理论研究及应用
==研究成果==
1.《英译汉理论与实践——跨文化视角下的英汉翻译研究》；
2.《论语》英译中对孔子文质观的误读
3. 文化因素对译者翻译方法的影响——以晚清时期魏易译《[[雙城故事]]》为例；
4. 文化因素对译者翻译策略影响的探索——以民国时期罗稷南译《双城记》为例
==获奖情况==
1. 2014年四川省翻译协会优秀论文三等奖
2. 第十八届“外研社”全国大学生英语辩论比赛优秀指导教师
3. 2018年中国外语微课大赛省级一等奖、全国优秀等奖
4. 2018年“外教社”外语教学比赛全国三等奖
==讲授课程==
翻译实践基础，中西翻译史<ref>[https://www.swufe.edu.cn/index.htm 西南财经大学]</ref>
==参考资料==
{{reflist}}
[[Category:教师]]