51,466
次編輯
變更
香槟沙隆
,無編輯摘要
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
! <p style="background: #8DB3D3; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''香槟沙隆''' </p>
|-
|<center><img src="https://i.pinimg.com/originals/2e/b8/72/2eb8729332d7fe95acececf022fe5439.jpg" width="280"></center><small>[https://www.pinterest.co.uk/pin/chalonsenchampagne-france--83738874294498802/ 圖片來自pinterest]
</small>
|}
香槟沙隆位于[[马恩省]]中部,主城区位于[[马恩河]]右岸,是一个区域性的工商业中心城市<ref name="geo">{{Cite web|url=https://www.geoportail.gouv.fr/carte|title=Carte|accessdate=2020-04-25|author=Géoportail|language=fr|publisher=Géoportail|archive-date=2017-01-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170129154129/https://www.geoportail.gouv.fr/carte/|dead-url=yes}}</ref>。香槟沙隆历史悠久,公元451年发生的[[沙隆战役]]常被认作是[[西罗马帝国]]最后一场胜利,中世纪时因香槟酒生产和贸易而成为重要的商业集镇,法国大革命后成为马恩省省会,1982年至2015年间为[[香槟-阿登大区]]的首府。香槟沙隆也因当地驻扎的众多军事基地而闻名,后者被统称为香槟沙隆军区。 ==地名来源==“沙隆”一名来源于其高卢时期的名称卡塔劳努姆,中世纪中期曾以“Chaalons en Champaigne”的形式被记载,法国大革命后,由于“香槟”一词含有较浓的封建色彩,“en-Champagne”(意为“在[[香槟 (行省)|香槟地区]]”)后缀被替换为“sur-Marne”(意为“在[[马恩河]]畔”)。1997年,经法国民政部批准,马恩河畔沙隆(Châlons-sur-Marne)恢复原名“Châlons-en-Champagne”<ref name="histoire">{{Cite web|url=https://www.chalonsenchampagne.fr/culture-et-tourisme/a-votre-service/194-histoire-de-chalons|title=HISTOIRE DE CHÂLONS|accessdate=2020-04-25|author=ville de Châlons-en-Champagne|date=2017-06-27|language=fr|publisher=chalonsenchampagne.fr|archive-date=2020-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200504032610/https://www.chalonsenchampagne.fr/culture-et-tourisme/a-votre-service/194-histoire-de-chalons|dead-url=no}}</ref>。
该地常用名为“香槟沙隆”,不过法语地名后缀“en-XXX”在意译时通常译作“XXX地区”,且《世界地名翻译大辞典》中该地即译作“香槟地区沙隆”<ref>{{Cite web|title=世界地名翻译大辞典| styleurl="backgroundhttp: #008080" align//mall.cnki.net/reference/ref_search.aspx?bid=R200807101&inputText=en-Champagne|accessdate=2020-04-26|work= centermall.cnki.net| '''<big>香槟沙隆archive-date=2020-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200504032605/http://mall.cnki.net/reference/ref_search.aspx?bid=R200807101&inputText=en-Champagne|dead-url=no}}</bigref> '''。
===建筑=== 所属地区[[ 香槟沙隆境内有多处 法国]]|}国家文物保护单位,马恩省委员会和香槟沙隆市政厅的前身分别为傅里叶大讲堂和圣埃斯普里神学院,现均为当地的地标性建筑物,乔治·蓬皮杜图书馆和香槟沙隆建筑博物馆则为当地的重要文化设施。
== 简介=旅游===香槟沙隆简称沙隆,是香槟-阿登大区和马恩省的首府。
香槟沙隆 (法语:Châlons-en-Champagne) 是一个区域性的旅游城市 , 位于法国东北部 当地设有游客接待中心。2018年,香槟沙隆境内共有11个宾馆共计422间房间,另有1个露营地,可容纳共140辆露营车 。
== 旅游=媒体=== 拥有两千年历史,既是一座花园城市,也是一座瑰宝城市,拥有众多 法国主要 的[[名胜古迹]] 媒体均可在香槟沙隆接收 , 是 法国 旅游不可多得 电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出香槟沙隆所属区域 的 好去处 地方新闻<ref>{{Cite web|url=https://france3-regions.francetvinfo.fr/grand-est/recherche/chalons-en-champagne|title=votre recherche " Châlons-en-Champagne "|accessdate=2020-04-25|editor=France 3 Alsace-champagne-ardenne-lorraine|language=fr|website=france3-regions.francetvinfo.fr|archive-date=2020-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200504032849/https://france3-regions.francetvinfo.fr/grand-est/recherche/chalons-en-champagne|dead-url=no}}</ref> 。
==交通=====公路=== 之所以称 法国[[A4高速公路 (法国)|A4]]和[[A26高速公路|A26]]两条高速公路分别从 香槟沙隆 为花园城市是因为它的市中心拥有一片11公顷的绿地,分为3座花园 北郊和西郊过境 , 即小花园、大花园、英式花园,每座花园都 并均设 有 独特的风格和魅力。这座花园城 出入口可通向 市 同时还是一座水城,因为有运河流 区;法国国道N44线则 经 ,人们可以泛舟河上,以新颖的方式透 过 新奇的角度探访诸多景点。这也是一座瑰宝之城 香槟沙隆市区 , 因为这里 并形成了纵贯市区南北 的 宗教和非宗教遗产都尤为丰富,圣艾蒂安大教堂、昂沃圣母教堂和圣阿尔潘教堂都拥 快速通道;此外还 有 精美的彩绘玻璃窗 多条[[马恩省公路网#省道|马恩省省道]]在香槟沙隆境内交汇 。
===铁路=== 必去理由:法国知名 香槟沙隆位于[[巴黎-斯特拉斯堡铁路]]和[[香槟沙隆-兰斯铁路]] 的 花园城市交汇处,前往特鲁瓦和凡尔登方向的铁路线分别已于20世纪50年代和2013年底停止客运服务<ref>{{Cite web|url=https://www.estrepublicain.fr/economie/2013/10/29/des-bus-a-la-place-du-train|title=Meuse : des bus entre Verdun et Châlons à la place du train|editor=Est Républicain|accessdate=2020-04-25|language=fr|date=2013-10-29|website=estrepublicain.fr|archive-date=2020-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200504032630/https://www.estrepublicain.fr/economie/2013/10/29/des-bus-a-la-place-du-train|dead-url=no}}</ref>。
===航空=== 景点所在国家/地 沙隆-瓦特里机场,又称“巴黎-瓦特里机场”,位于沙隆市 区 :法国以南22公里处,原为军事机场,自20世纪90年代起开行少量廉价民用航线,可前往[[France非斯]]、[[马拉喀什]]和[[波尔图]]<ref>{{Cite web|url=https://www.parisvatry.com/au-depart-de-paris-vatry/|title=AU DÉPART DE PARIS-VATRY|accessdate=2020-04-25|language=fr|publisher=parisvatry.com|archive-date=2020-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200504032627/https://www.parisvatry.com/au-depart-de-paris-vatry/|dead-url=yes}}</ref>。
===城市公共交通=== 景点所在省、州: 香槟沙隆城市公共交通(商业名称为“{{lang|fr|Sitac}}”)是当地的公交系统,截至2020年4月,该系统路网共包含了常规公交线路8条,覆盖了市区及周边主要街道<ref>{{Cite web|url=https://www.sitac.net/se-deplacer/rechercher-un-plan/|title=RECHERCHER UN PLAN|accessdate=2020-04-25|language=fr|publisher=sitac.net|archive-date=2020-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200504032626/https://www.sitac.net/se-deplacer/rechercher-un-plan/|dead-url=no}}</ref>,同时还设有定制公交服务<ref>{{Cite web|url=https://www.sitac.net/se-deplacer/flexo-resago- 阿登大区 [Champagnetpmr/|title=Service ResaGO|accessdate=2020-04-25|language=fr|publisher=sitac.net|archive-date=2020-05-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20200504032638/https://www.sitac.net/se-deplacer/flexo-resago-tpmr/|dead-Ardenne Region]url=no}}</ref>。
== 参 參 考 来源 文獻 ==
{{reflist}}
[[Category:740 欧 歐 洲史地 总论總論]]