1929年，应[[广东省政府]]主席[[陈铭枢]]的邀请，欧阳予倩赴[[广州]]创办[[广东戏剧研究所]]，下设戏剧学校及音乐学校，并且出版了大型刊物《戏剧》、报纸副刊《戏剧周刊》。在此期间，他还创作了话剧《屏风后》、《车夫之家》、《买卖》、《小英姑娘》、《国粹》、《李团长之死》等剧，并且导演、演出了数十个剧目。1930年，为纪念“六·二三”[[沙基惨案]]，欧阳予倩导演了[[苏联]]名剧《怒吼吧，中国！》，激发了观众的反帝情绪，引起政府的不满。1931年7月，政府以收回校址为由，迫使广东戏剧研究所停办，欧阳予倩离开广州返回上海。<ref name=ls/><ref name=whb/>

===抗日经历===

1932年，上海[[一·二八事变]]爆发，欧阳予倩回到广州，创作了独幕话剧《同住的三家人》、大型话剧《不要忘了》。同年，他参加[[中国左翼戏剧家联盟]]广州分盟。同年秋末，欧阳予倩出国访问，先后到[[法国]]、[[英国]]、[[德国]]、[[意大利]]，并两次经停[[苏联]]，参加了苏联第一届戏剧节，会见了苏联电影导演[[普多夫金]]，观摩了[[莫斯科艺术剧院]]和[[瓦赫坦戈夫剧院]]的演出。<ref name=ls/><ref name=whb/>

===抗战胜利后===

[[抗日战争]]胜利后，1946年5月，欧阳予倩回到上海，出任[[新中国剧社]]编导。1947年1月1日，率剧团到[[台湾]]演出《[[郑成功]]》、《桃花扇》、《[[日出]]》、《[[牛郎织女]]》等话剧。[[二·二八事件]]后，欧阳予倩离开台湾回上海，任教于[[上海戏剧实验学校]]。他先后编写了电影《关不住的春光》、《姊妹劫》、《野火春风》，导演了电影《恋爱之道》。随后，因[[第二次国共内战]]日趋激烈，欧阳予倩乃离开上海到香港，出任[[永华影业公司]]编导。<ref name=ls/><ref name=whb/>

1949年3月，欧阳予倩应[[中共中央]]的邀请，来到[[北京]]参加[[中国人民政治协商会议第一届全体会议]]，并在[[第一届中华全国文学艺术工作者代表大会]]上当选为[[中国文联]]常务委员会委员、[[中华全国戏曲改进委员会]]筹备委员会主任。同年，他参与筹建中国第一所正规戏剧学院。1950年4 月，欧阳予倩成为第一任[[中央戏剧学院]]院长。1955年，加入[[中国共产党]]。他历任[[中央实验话剧院]]院长、[[中国文联]]副主席、[[中国戏剧家协会]]副主席、[[中国舞蹈家协会]]主席等职务。他是第一、二届全国人民代表大会代表。<ref name=ls/><ref name=whb/>

[[File:Ouyang Yuqian and Jiang Xinrong.jpg|thumb|250px|1956年，欧阳予倩在指导[[中国京剧院]]演员[[江新蓉]]排练京剧《人面桃花》]]