求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

冲田总司

增加 82 位元組, 5 年前
無編輯摘要
}}
'''[[ 冲田总司 ]]''' (1842年7月8日——1868年7月19日)本名冲田宗次郎藤原春政、1863去[[京都]]前改名冲田总司藤原房良,是[[江户时代]]后期,幕末的新选组队士、副长助勤、一番队队长、剑术指导。一说生日为天保13年6月1日(1842年7月8日), 一说生年为天保15年(1844年)。生于江户(东京旧称)白河藩宅(东京都港区),庆应4年5月30日(1868年7月19日)因肺结核卒于江户。
== 人物生平 ==
日文直译过来的话,是「如果不动的话,花和水将被分隔于黑暗的两端」这样的意思,一般译为「身不动,隔过黑暗,花与水」或「那些隔过黑暗的花和水」。
按照日本古代的传说,这里的“水”指的是三途川,就是冥河,“花”指的是彼岸花,两者都是阴阳分界之地的标志。而“隔过黑暗”应该是说三途川与彼岸花就像黑暗中的路标,指引着不愿离世的魂魄踏上往生之路,不要再眷恋尘世的浮华。看起来这首俳句很悲戚,但实则却透露着无比的坚强。
 
==文献来源==
{{Reflist}}
[[Category:日本武士 新选组队士]]
29,097
次編輯